Ekspositori
MENASIHATKAN
Jumlah dalam TB : 18 dalam 18 ayat
(dalam OT: 1 dalam 1 ayat) (dalam NT: 17 dalam 17 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "menasihatkan" dalam TB (69/66) :
dinasihatkan (2x/0x);
kunasihatkan (2x/0x);
menasihatinya (1x/0x);
menasihatkan (1x/17x);
nasihat (44x/11x);
nasihat-Mu (1x/0x);
nasihat-Nya (1x/0x);
nasihatku (5x/2x);
nasihatmu (6x/1x);
nasihatnya (2x/0x);
penasihatmu (2x/0x);
penasihatnya (2x/0x);
dinasihati (0x/1x);
kaunasihati (0x/1x);
kunasihati (0x/2x);
menasihati (0x/22x);
nasihati (0x/2x);
nasihatilah (0x/5x);
nasihatkan (0x/1x);
nasihatkanlah (0x/1x);
|
Hebrew :
<03289> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03289> 1 (dari 78)
Uey ya`ats
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to advise, consult, give counsel, counsel, purpose, devise, plan
1a) (Qal)
1a1) to advise, counsel, give counsel, consult
1a2) counsellor (participle)
1b) (Niphal) to consult together, exchange counsel, deliberate,
counsel together
1c) (Hithpael) to conspire
Dalam TB : penasihat 10, berunding 9, diberikan 5, memberi nasihat 5, nasihatmu 5, meminta nasihat 5, merancang 4, penasihat-penasihatnya 3, kunasihatkan 2, dinasihatkan 2, diambil 2, merancangkan 2, penasihatmu 2, kuberitahukan 1, Kurancang 1, kuberi 1, diputuskan 1, diambil-Nya 1, Penasihat 1, bermaksud 1, dirancangkan 1, memutuskannya 1, mengambil 1, mengadakan perundingan 1, menimbang-nimbang 1, menteri 1, penasihat-penasihat 1, menentukan 1, mendengarkan nasihat 1, sepakat 1, memutuskan 1, menaburkan 1, menasihatinya 1, menasihatkan 1, memberi petunjuk 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<3870> 13 (dari 109)
parakalew parakaleo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to call to one's side, call for, summon
2) to address, speak to, (call to, call upon), which may be done in
the way of exhortation, entreaty, comfort, instruction, etc.
2a) to admonish, exhort
2b) to beg, entreat, beseech
2b1) to strive to appease by entreaty
2c) to console, to encourage and strengthen by consolation, to
comfort
2c1) to receive consolation, be comforted
2d) to encourage, strengthen
2e) exhorting and comforting and encouraging
2f) to instruct, teach
Dalam TB : aku menasihatkan 10, memohon 8, menasihati 7, nasihatilah 5, meminta 4, berseru 3, menghibur 3, menghiburkan 2, kami menjadi terhibur 2, aku menasihati 2, ia menghibur 2, menguatkan hati 2, kunasihati 2, permintaan 2, dihibur 1, telah menasihati 1, beroleh kekuatan 1, aku telah mendesak 1, berbicara 1, dinikmatinya 1, engkau memohonkannya 1, ia mendapat hiburan 1, ia mengajak 1, ia memohon 1, ia meminta 1, hiburkanlah 1, aku telah meminta 1, aku minta 1, Kami menasihati 1, Terimalah 1, Ia menasihati 1, Ia memohon 1, Aku menasihatkan 1, akan dihibur 1, aku meminta 1, undangan 1, aku mendesaknya 1, yang menghibur 1, aku memperingatkan 1, aku memintanya 1, ia mengecam dan menasihati 1, kami dihibur 1, nasihati 1, menyampaikan dakwaan 1, nasihatkan 1, nasihatkanlah 1, mengajukan permintaan 1, mereka diminta 1, mereka meminta 1, merekapun mendesak 1, minta maaf 1, mereka terhibur 1, mereka merasa terhibur 1, mereka mendesak 1, mengajak 1, mendorong 1, setan-setan memohon 1, kami terima 1, kami menasihatkan 1, kami menasihati 1, nasihat 1, kami tetap menjawab dengan ramah 1, yang menghiburkan 1, menasihatkan 1, mendesak 1, menasihati orang 1, peringatan 1, setan-setan meminta 1, tegorlah 1
|
<4823> 2 (dari 4)
sumbouleuw sumbouleuo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to give counsel
2) to take counsel with others, take counsel together, to consult,
deliberate
Dalam TB : Aku menasihatkan 1, mereka merundingkan 1, merundingkan suatu rencana 1, telah menasihatkan 1
|
<3867> 1 (dari 2)
parainew paraineo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to exhort, admonish
Dalam TB : aku menasihatkan 1, memperingatkan 1
|
<3853> 1 (dari 31)
paragellw paraggello
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to transmit a message along from one to another, to declare, announce
2) to command, order, charge
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : melarang 3, Peringatkanlah 2, menyuruh 2, Yesus melarang 1, aku menyuruh 1, diperintahkan 1, berpesan 1, Ia telah menugaskan 1, Beritakanlah 1, Ia berpesan 1, Ia melarang 1, Ia memerintahkan 1, diwajibkan 1, kami melarang 1, menasihatkan 1, mereka diperintahkan 1, peraturan-peraturan 1, perintahkan 1, memerintahkan 1, kuserukan 1, telah kami pesankan 1, kami memberi peringatan 1, kami peringati 1, kami pesankan 1, kami berpesan 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
Sembunyikan
Konkordansi PB
sumbouleusav | <4823> | Yoh 18:14 | dan Kayafaslah yang telah | menasihatkan | orang-orang Yahudi: "Adalah ... |
parainw | <3867> | Kis 27:22 | ... juga dalam kesukaran ini, aku | menasihatkan | kamu, supaya kamu tetap ... |
parakalw | <3870> | Rm 12:1 | ... demi kemurahan Allah aku | menasihatkan | kamu, supaya kamu ... |
parakalw | <3870> | Rm 15:30 | ... kita, dan demi kasih Roh, aku | menasihatkan | kamu, saudara-saudara, untuk ... |
parakalw | <3870> | Rm 16:17 | Tetapi aku | menasihatkan | kamu, saudara-saudara, supaya ... |
parakalw | <3870> | 1Kor 1:10 | Tetapi aku | menasihatkan | kamu, saudara-saudara, demi ... |
parakalw | <3870> | 1Kor 4:16 | Sebab itu aku | menasihatkan | kamu: turutilah teladanku! |
parakalw | <3870> | 2Kor 2:8 | Sebab itu aku | menasihatkan | kamu, supaya kamu ... |
parakaloumen | <3870> | 2Kor 6:1 | ... teman-teman sekerja, kami | menasihatkan | kamu, supaya kamu jangan ... |
parakalw | <3870> | Ef 4:1 | Sebab itu aku | menasihatkan | kamu, aku, orang yang ... |
parakalesai | <3870> | 1Tes 3:2 | ... untuk menguatkan hatimu dan | menasihatkan | kamu tentang imanmu, |
paraggeilhv | <3853> | 1Tim 1:3 | ... engkau tinggal di Efesus dan | menasihatkan | orang-orang tertentu, agar ... |
parakalw | <3870> | 1Tim 2:1 | Pertama-tama aku | menasihatkan | : Naikkanlah permohonan, doa ... |
parakalw | <3870> | Ibr 13:19 | Dan secara khusus aku | menasihatkan | kamu, agar kamu melakukannya, ... |
parakalw | <3870> | Ibr 13:22 | Dan aku | menasihatkan | kamu, saudara-saudara, supaya ... |
parakalw | <3870> | 1Ptr 5:1 | Aku | menasihatkan | para penatua di antara kamu, ... |
sumbouleuw | <4823> | Why 3:18 | maka Aku | menasihatkan | engkau, supaya engkau membeli ... |