Ekspositori
MEMERDEKAKAN
| Jumlah dalam TB : 7 dalam 7 ayat
(dalam OT: 1 dalam 1 ayat) (dalam NT: 6 dalam 6 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "memerdekakan" dalam TB (16/31) :
dimerdekakan (1x/3x);
memerdekakan (1x/6x);
merdeka (14x/17x);
kemerdekaan (0x/5x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<02670> 1 (dari 17)
yvpx chophshiy
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) bebas
1a) bebas (dari perbudakan)
1b) bebas (dari pajak atau kewajiban)
Dalam TB : |
|
<07971> 1 (dari 847)
xlv shalach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengirim, melepaskan, membiarkan pergi, mengulurkan
1a) (Qal)
1a1) mengirim
1a2) mengulurkan, memperluas, mengarahkan
1a3) melepaskan
1a4) membiarkan lepas
1b) (Niphal) untuk dikirim
1c) (Piel)
1c1) mengirim pergi atau jauh atau keluar atau terus, membebaskan, menyerahkan, mengusir
1c2) membiarkan pergi, membebaskan
1c3) tumbuh (dari cabang)
1c4) menurunkan
1c5) menembak
1d) (Pual) untuk dikirim pergi, ditempatkan, diceraikan, didorong
1e) (Hiphil) mengirim
Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<1659> 4 (dari 7)
eleuyerow eleutheroo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk membebaskan
2) menetapkan dalam kebebasan: dari kekuasaan dosa
Dalam TB : |
|
<1657> 2 (dari 11)
eleuyeria eleutheria
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) kebebasan untuk melakukan atau melewatkan hal-hal yang tidak ada hubungannya dengan keselamatan
2) kebebasan yang dibayangkan
2a) lisensi, kebebasan untuk melakukan sesuai keinginan seseorang
3) kebebasan sejati adalah hidup sebagaimana seharusnya bukan sesuai keinginan kita
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| Myspx xlsw | <07971 02670> | Yes 58:6 | ... tali-tali kuk, supaya engkau | memerdekakan | orang yang teraniaya dan ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
| eleuyerwsei | <1659> | Yoh 8:32 | ... dan kebenaran itu akan | memerdekakan | kamu." |
| eleuyerwsh | <1659> | Yoh 8:36 | Jadi apabila Anak itu | memerdekakan | kamu, kamupun benar-benar ... |
| hleuyerwsen | <1659> | Rm 8:2 | Roh, yang memberi hidup telah | memerdekakan | kamu dalam Kristus dari hukum ... |
| hleuyerwsen | <1659> | Gal 5:1 | ... merdeka, Kristus telah | memerdekakan | kita. Karena itu berdirilah ... |
| eleuyeriav | <1657> | Yak 1:25 | ... sempurna, yaitu hukum yang | memerdekakan | orang, dan ia bertekun di ... |
| eleuyeriav | <1657> | Yak 2:12 | ... akan dihakimi oleh hukum yang | memerdekakan | orang. |
Dalam TB :