Ekspositori
MEMBAGI
Jumlah dalam TB : 12 dalam 11 ayat
(dalam OT: 7 dalam 6 ayat) (dalam NT: 5 dalam 5 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "membagi" dalam TB (8/8) :
membagi (7x/5x);
membaginya (1x/3x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<05157> 3 (dari 58)
lxn nachal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mendapatkan sebagai kepunyaan, memperoleh, mewarisi, memiliki
1a) (Qal)
1a1) untuk mengambil kepemilikan, mewarisi
1a2) untuk memiliki atau mendapatkan sebagai kepemilikan atau properti (kiasan)
1a3) untuk membagi tanah untuk kepemilikan
1a4) untuk memperoleh (kesaksian) (kiasan)
1b) (Piel) untuk membagi untuk kepemilikan
1c) (Hithpael) untuk memiliki diri sendiri
1d) (Hiphil)
1d1) untuk memberikan sebagai kepemilikan
1d2) untuk menyebabkan mewarisi, memberikan sebagai warisan
1e) (Hophal) untuk dialokasikan, dibuat untuk memiliki
![]() |
<02505> 1 (dari 65)
qlx chalaq
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membagi, membagi, merampok, memberikan, menyeimbangkan, menetapkan
1a) (Qal)
1a1) untuk membagi, menyeimbangkan
1a2) untuk menetapkan, mendistribusikan
1a3) untuk menetapkan, memberikan
1a4) untuk membagi
1a5) untuk membagi, merampok
1b) (Niphal)
1b1) untuk membagi diri sendiri
1b2) untuk dibagi
1b3) untuk menetapkan, mendistribusikan
1c) (Piel)
1c1) untuk membagi, menyeimbangkan
1c2) untuk menetapkan, mendistribusikan
1c3) untuk menyebar
1d) (Pual) untuk dibagi
1e) (Hiphil) untuk menerima bagian atau bagian
1f) (Hithpael) untuk membagi di antara mereka sendiri
2) untuk menjadi halus, licin, menipu
2a) (Qal) untuk menjadi halus, licin
2b) (Hiphil)
2b1) untuk menjadi halus
2b2) untuk memuji
![]() |
<05414> 1 (dari 2011)
Ntn nathan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, meletakkan, menetapkan
1a) (Qal)
1a1) memberi, menganugerahkan, memberikan, mengizinkan, menganggap, menggunakan, mendedikasikan, mengkhususkan, membayar gaji, menjual, menukar, meminjamkan, menyerahkan, mempercayakan, menyampaikan, menyerahkan, menghasilkan, menyebabkan, menghasilkan, membalas, melaporkan, menyebutkan, mengucapkan, mengulurkan, memperluas
1a2) meletakkan, menetapkan, mengenakan, dikenakan, menetapkan, menunjuk, menetapkan
1a3) membuat, mengatur
1b) (Niphal)
1b1) diberikan, dianugerahkan, disediakan, dipercayakan, diberikan, diizinkan, dikeluarkan, diterbitkan, diucapkan, ditugaskan
1b2) ditetapkan, diletakkan, dibuat, dikenakan
1c) (Hophal)
1c1) diberikan, dianugerahkan, diserahkan, disampaikan
1c2) dikenakan
![]() |
<07760> 1 (dari 583)
Mws suwm or Mys siym
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk meletakkan, menempatkan, menetapkan, menunjuk, membuat
1a) (Qal)
1a1) untuk meletakkan, menetapkan, meletakkan, meletakkan atau menaruh di atas, meletakkan (tangan) (secara kasar)
1a2) untuk mengatur, mengarahkan, mengarahkan ke
1a2a) untuk memperluas (belas kasih) (kiasan)
1a3) untuk menetapkan, mengatur, mendirikan, mendirikan, menunjuk, membentuk,
membuat, menentukan, menetapkan
1a4) untuk menempatkan, menempatkan, meletakkan, menetapkan di tempat, menanam, memperbaiki
1a5) untuk membuat, membuat untuk, mengubah menjadi, membentuk, menciptakan,
bekerja, mewujudkan, menunjuk, memberikan
1b) (Hiphil) untuk mengatur atau membuat tanda
1c) (Hophal) untuk dijadikan
![]() |
<08027> 1 (dari 9)
vlv shalash
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melakukan untuk ketiga kalinya, lakukan tiga kali, bagi menjadi tiga bagian
1a) (Piel) untuk melakukan untuk ketiga kalinya, bagi menjadi tiga bagian
1b) (Pual) untuk berusia tiga tahun, menjadi tiga kali
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1266> 2 (dari 11)
diamerizw diamerizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) membelah, memotong menjadi bagian-bagian
2) dibagi menjadi bagian-bagian yang bertentangan, berselisih, dalam perselisihan
3) mendistribusikan
![]() |
<2843> 1 (dari 1)
koinwnikov koinonikos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) sosial, bersosialisasi, siap dan cenderung untuk membentuk serta
memelihara persekutuan dan
persahabatan
2) cenderung membuat orang lain ikut serta dalam kepemilikan seseorang,
cenderung untuk membagikan, bebas dalam memberi, dermawan
![]() |
<3330> 1 (dari 5)
metadidwmi metadidomi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menyampaikan
![]() |
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
Mtlxnthw | <05157> | Bil 33:54 | Maka haruslah kamu | membagi | negeri itu sebagai milik ... |
wlxntt | <05157> | Bil 33:54 | ... nenek moyangmu haruslah kamu | membagi | milik pusaka itu. |
tslsw | <08027> | Ul 19:3 | ... menetapkan jauhnya jalan, dan | membagi | dalam tiga bagian wilayah ... |
wlyxnh | <05157> | Ul 21:16 | maka pada waktu ia | membagi | warisan harta kepunyaannya ... |
Mvyw | <07760> | 1Sam 11:11 | Keesokan harinya Saul | membagi | rakyat itu menjadi tiga ... |
qlxm | <02505> | Ams 16:19 | ... yang rendah hati dari pada | membagi | rampasan dengan orang congkak. |
Ntn | <05414> | Ams 22:9 | ... akan diberkati, karena ia | membagi | rezekinya dengan si miskin. |
Sembunyikan
Konkordansi PB
diamerizontai | <1266> | Mrk 15:24 | ... menyalibkan Dia, lalu mereka | membagi | pakaian-Nya dengan membuang ... |
diamerizomenoi | <1266> | Luk 23:34 | ... mereka membuang undi untuk | membagi | pakaian-Nya. |
-- | Gal 6:6 | ... pengajaran dalam Firman, | membagi | segala sesuatu yang ada ... | |
metadounai | <3330> | 1Tes 2:8 | ... akan kamu, bukan saja rela | membagi | Injil Allah dengan kamu, ... |
koinwnikouv | <2843> | 1Tim 6:18 | ... kebajikan, suka memberi dan | membagi |