Ekspositori
KEPADA TUANKU [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 52 dalam 50 ayat
(dalam OT: 47 dalam 45 ayat) (dalam NT: 5 dalam 5 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "kepada tuanku" dalam TB (84/23) :
kepada tuan (11x/5x);
kepada tuan-tuan (1x/0x);
kepada tuan-tuanmu (2x/0x);
kepada tuanku (47x/0x);
kepada tuanmu (8x/1x);
kepada tuannya (7x/3x);
kepadanya Tuanku (2x/1x);
pada tuanku (3x/0x);
pada tuannya (3x/3x);
kepada Tuanku (0x/5x);
kepada-Nya Tuan (0x/3x);
kepadanya Tuan (0x/2x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<0113> 29 (dari 324)
ynda 'adown or (shortened) Nda 'adon
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) teguh, kuat, Tuhan, tuan
1a) Tuhan, tuan
1a1) rujukan kepada laki-laki
1a1a) pengawas rumah tangga, urusan
1a1b) tuan
1a1c) raja
1a2) rujukan kepada Tuhan
1a2a) Tuhan Allah
1a2b) Tuhan seluruh bumi
1b) tuan-tuan, raja-raja
1b1) rujukan kepada laki-laki
1b1a) pemilik bukit Samaria
1b1b) tuan
1b1c) suami
1b1d) nabi
1b1e) gubernur
1b1f) pangeran
1b1g) raja
1b2) rujukan kepada Tuhan
1b2a) Tuan dari para tuan (mungkin = "suamimu, Yahweh")
1c) tuanku, tuanku
1c1) rujukan kepada laki-laki
1c1a) tuan
1c1b) suami
1c1c) nabi
1c1d) pangeran
1c1e) raja
1c1f) ayah
1c1g) Musa
1c1h) imam
1c1i) malaikat teofanik
1c1j) kapten
1c1k) pengakuan umum akan superioritas
1c2) rujukan kepada Tuhan
1c2a) Tuhanku, Tuhanku dan Allahku
1c2b) Adonai (paralel dengan Yahweh)
![]() |
<0413> 8 (dari 5502)
la 'el (but only used in the shortened constructive form la 'el
|
Definisi : --prep (preposition)-- 1) ke, menuju, kepada (gerakan)
2) ke dalam (batas yang sebenarnya dimasuki)
2a) di antara
3) menuju (arah, tidak selalu gerakan fisik)
4) terhadap (gerakan atau arah yang bersifat hostile)
5) selain, kepada
6) mengenai, sehubungan dengan, berkaitan dengan, akibat
7) menurut (aturan atau standar)
8) di, oleh, terhadap (kehadiran seseorang)
9) di antara, di dalam, ke dalam, kepada (gagasan gerakan menuju)
![]() |
<05973> 3 (dari 1043)
Me `im
|
Definisi : --prep (preposition)-- 1) dengan
1a) dengan
1b) melawan
1c) menuju
1d) selama
1e) di samping, kecuali
1f) terlepas dari
![]() |
<06925> 3 (dari 42)
Mdq qodam (Aramaic) or Mdq q@dam (Aramaic) (\\#Da 7:13\\)
|
Definisi : --prep (preposition)-- 1) sebelum, di depan
1a) sebelum
1b) dari sebelum
![]() |
<04481> 2 (dari 107)
Nm min (Aramaic)
|
Definisi : --prep (preposition)-- 1) dari, keluar dari, oleh, karena, di, lebih dari
1a) dari, keluar dari (dari tempat)
1b) dari, oleh, sebagai hasil dari, karena, di, menurut,
(dari sumber)
1c) dari (dari waktu)
1d) lebih dari, lebih dari (dalam perbandingan)
![]() |
<0607> 1 (dari 18)
htna 'antah (Aramaic)
|
Definisi : --pers pron (personal pronoun)-- 1) kamu, engkau (orang kedua tunggal)
![]() |
<0854> 1 (dari 809)
ta 'eth
|
Definisi : --prep (preposition)-- 1) dengan, dekat, bersama dengan
1a) dengan, bersama dengan
1b) dengan (hubungan)
1c) dekat (tempat)
1d) dengan (kepemilikan)
1e) dari...dengan, dari (dengan prep lain)
![]() |
<05922> 1 (dari 94)
le `al (Aramaic)
|
Definisi : --prep (preposition)-- 1) atas, lebih dari, karena, di atas, ke, melawan
1a) atas, lebih dari, karena, mengenai, berkenaan, atas nama
1b) lebih dari (dengan kata kerja yang berhubungan dengan kekuasaan)
1c) di atas, melampaui (dalam perbandingan)
1d) ke, melawan (dari arah)
![]() |
<00000> 10
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2962> 5 (dari 718)
kuriov kurios
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) dia kepada siapa seseorang atau sesuatu milik, tentang yang dia memiliki
kekuasaan untuk memutuskan; tuan, penguasa
1a) pemilik dan pengatur suatu hal
1a1) pemilik; seseorang yang memiliki kendali atas orang, tuan
1a2) dalam negara: penguasa, pangeran, kepala, kaisar Romawi
1b) adalah gelar kehormatan yang mengekspresikan rasa hormat dan penghormatan,
dengan mana pelayan menyapa tuan mereka
1c) gelar ini diberikan kepada: Tuhan, Mesias
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<3450> 5 (dari 560)
mou mou
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) Saya, aku, milikku, dariku
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
ynda Me | <05973 0113> | Kej 24:12 | ... tunjukkanlah kasih setia-Mu | kepada tuanku | Abraham. |
ynda Me | <05973 0113> | Kej 24:14 | ... menunjukkan kasih setia-Mu | kepada tuanku | itu." |
ynda la | <0413 0113> | Kej 24:39 | Jawabku | kepada tuanku | itu: Mungkin perempuan itu ... |
ynda ta | <0854 0113> | Kej 24:49 | ... menunjukkan kasih dan setia | kepada tuanku | itu, beritahukanlah kepadaku; ... |
yndal | <0113> | Kej 24:54 | ... itu: "Lepaslah aku pulang | kepada tuanku | ." |
yndal | <0113> | Kej 24:56 | ... aku, supaya aku pulang | kepada tuanku | ." |
yndal | <0113> | Kej 32:4 | ... "Beginilah kamu katakan | kepada tuanku | , kepada Esau: Beginilah kata ... |
yndal | <0113> | Kej 32:5 | ... memberitahukan hal ini | kepada tuanku | , supaya aku mendapat kasihmu." |
yndal | <0113> | Kej 32:18 | ... persembahan yang dikirim | kepada tuanku | Esau, dan Yakub sendiripun ... |
-- | Kej 41:16 | ... memberitakan kesejahteraan | kepada tuanku | Firaun." | |
-- | Kej 41:25 | ... Allah telah memberitahukan | kepada tuanku | Firaun apa yang hendak ... | |
la | <0413> | Kej 41:28 | ... ketika aku berkata | kepada tuanku | Firaun: Allah telah ... |
-- | Kej 41:28 | ... Allah telah memperlihatkan | kepada tuanku | Firaun apa yang hendak ... | |
yndal | <0113> | Kej 44:16 | ... yang akan kami katakan | kepada tuanku | , apakah yang akan kami jawab, ... |
ynda | <0113> | Kej 44:18 | ... ini mengucapkan sepatah kata | kepada tuanku | dan janganlah kiranya bangkit ... |
ynda la | <0413 0113> | Kej 44:22 | Tetapi jawab kami | kepada tuanku | : Anak itu tidak dapat ... |
yndam | <0113> | Kej 47:18 | ... "Tidak usah kami sembunyikan | kepada tuanku | , bahwa setelah uang kami habis ... |
ynda | <0113> | Kej 47:18 | ... yang dapat kami serahkan | kepada tuanku | selain badan kami dan tanah ... |
ynda | <0113> | Kel 21:5 | ... berkata: Aku cinta | kepada tuanku | , kepada isteriku dan kepada ... |
yndaw | <0113> | Bil 36:2 | ... TUHAN telah diperintahkan | kepada tuanku | untuk memberikan milik pusaka ... |
yndal | <0113> | 1Sam 24:6 | ... melakukan hal yang demikian | kepada tuanku | , kepada orang yang diurapi ... |
yndal | <0113> | 1Sam 25:27 | ... itu, pemberian yang dibawa | kepada tuanku | oleh budakmu ini, biarlah ... |
yndal | <0113> | 1Sam 25:30 | Apabila TUHAN melakukan | kepada tuanku | sesuai dengan segala kebaikan ... |
yndal | <0113> | 1Sam 25:31 | ... apabila TUHAN berbuat baik | kepada tuanku | , ingatlah kepada hambamu ini." |
ynda la | <0413 0113> | 2Sam 1:10 | ... dan inilah dia kubawa | kepada tuanku | ." |
ynda la | <0413 0113> | 2Sam 3:21 | ... seluruh orang Israel | kepada tuanku | raja, supaya mereka ... |
ynda la | <0413 0113> | 2Sam 14:12 | ... ini berkata sepatah kata lagi | kepada tuanku | raja." Jawabnya: "Katakanlah." |
ynda la | <0413 0113> | 2Sam 14:15 | ... mengatakan perkataan ini | kepada tuanku | raja karena orang banyak itu ... |
ynda | <0113> | 2Sam 15:15 | ... kepada raja: "Terserah | kepada tuanku | raja! Hamba-hambamu ini siap!" |
ynda la | <0413 0113> | 2Sam 19:27 | ... memfitnahkan hambamu ini | kepada tuanku | raja. Tetapi tuanku raja ... |
yndal | <0113> | 1Raj 18:13 | Tidakkah diberitahukan | kepada tuanku | apa yang telah kulakukan pada ... |
yndal | <0113> | 1Raj 20:9 | ... Benhadad: "Katakanlah | kepada tuanku | raja: Segala yang pertama ... |
Kme | <05973> | 2Taw 25:7 | ... Israel dibiarkan bergabung | kepada tuanku | , karena TUHAN tidak menyertai ... |
-- | Ezr 5:10 | ... untuk memberitahukannya | kepada tuanku | , dengan mencatat nama ... | |
yndal | <0113> | Mzm 110:1 | ... Demikianlah firman TUHAN | kepada tuanku | : "Duduklah di sebelah ... |
Mdq | <06925> | Dan 2:11 | ... yang dapat memberitahukannya | kepada tuanku | raja, selain dari dewa-dewa ... |
-- | Dan 2:28 | ... Ia telah memberitahukan | kepada tuanku | raja Nebukadnezar apa yang ... | |
-- | Dan 2:29 | ... telah memberitahukan | kepada tuanku | apa yang akan terjadi. | |
-- | Dan 2:30 | ... supaya maknanya diberitahukan | kepada tuanku | raja, dan supaya tuanku ... | |
Mdq | <06925> | Dan 2:36 | ... maknanya akan kami katakan | kepada tuanku | raja: |
-- | Dan 2:45 | ... besar telah memberitahukan | kepada tuanku | raja apa yang akan terjadi di ... | |
le | <05922> | Dan 3:16 | ... gunanya kami memberi jawab | kepada tuanku | dalam hal ini. |
-- | Dan 4:25 | ... binatang-binatang di padang; | kepada tuanku | akan diberikan makanan ... | |
-- | Dan 5:17 | ... dan memberitahukan maknanya | kepada tuanku | . | |
*tnaw {htnaw} *Kmdq {Kymdq} | <06925 0607> | Dan 5:23 | ... dari Bait-Nya dibawa orang | kepada tuanku | , lalu tuanku serta para ... |
Knm | <04481> | Dan 6:7 | ... dewa atau manusia kecuali | kepada tuanku | , ya raja, maka ia akan ... |
Knm | <04481> | Dan 6:12 | ... dewa atau manusia kecuali | kepada tuanku | , ya raja, akan dilemparkan ke ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
kuriw mou | <2962 3450> | Mat 22:44 | Tuhan telah berfirman | kepada Tuanku | : duduklah di sebelah kanan-Ku, ... |
kuriw mou | <2962 3450> | Mrk 12:36 | ... Tuhan telah berfirman | kepada Tuanku | : duduklah di sebelah kanan-Ku, ... |
kuriw mou | <2962 3450> | Luk 16:5 | ... pertama: Berapakah hutangmu | kepada tuanku | ? |
kuriw mou | <2962 3450> | Luk 20:42 | ... Mazmur: Tuhan telah berfirman | kepada Tuanku | : duduklah di sebelah kanan-Ku, |
kuriw mou | <2962 3450> | Kis 2:34 | ... Tuhan telah berfirman | kepada Tuanku | : |