KALINYA

Jumlah dalam TB : 53 dalam 49 ayat
(dalam OT: 36 dalam 33 ayat)
(dalam NT: 17 dalam 16 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "kalinya" dalam TB (362/164) : berkali-kali (2x/0x); kali (198x/94x); kalinya (36x/17x); Sekali-kali (24x/0x); sekalian (75x/27x); sekaliannya (27x/0x); Berkali-kali (0x/3x); sekali-kali (0x/23x);
Hebrew : <08145> 23x; <08138> 2x; <08027> 2x; <07725> 2x; <06471> 2x; <07637> 1x; <07992> 1x; <08147> 1x;
Greek : <5154> 7x; <1208> 5x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<08145> 23 (dari 157)
ynv sheniy
Definisi : --adj (adjective)-- 1) kedua 1a) kedua (angka ordinal) 1b) lagi (kedua kali) 1c) lainnya, lain (sesuatu yang berbeda dari sesuatu yang lain)
Dalam TB :
<06471> 2 (dari 118)
Mep pa`am or (fem.) hmep pa`amah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) pukulan, detak, kaki, langkah, landasan, kejadian 1a) kaki, ketukan kuku, jejak kaki, langkah kaki 1b) landasan 1c) kejadian, waktu, pukulan, detak 1c1) satu waktu, sekali, dua kali, tiga kali, seperti waktu pada waktu, pada ini pengulangan, ini sekali, sekarang akhirnya, sekarang...sekarang, pada satu waktu...pada waktu lain
Dalam TB :
<07725> 2 (dari 1056)
bwv shuwb
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk kembali, berpaling kembali 1a) (Qal) 1a1) untuk berpaling kembali, kembali 1a1a) untuk berpaling kembali 1a1b) untuk kembali, datang atau pergi kembali 1a1c) untuk kembali kepada, pergi kembali, datang kembali 1a1d) mengenai kematian 1a1e) mengenai hubungan manusia (kiasan) 1a1f) mengenai hubungan spiritual (kiasan) 1a1f1) untuk berpaling kembali (dari Tuhan), murtad 1a1f2) untuk berpaling (dari Tuhan) 1a1f3) untuk berpaling kembali (kepada Tuhan), bertobat 1a1f4) berpaling kembali (dari kejahatan) 1a1g) mengenai benda tak hidup 1a1h) dalam pengulangan 1b) (Polel) 1b1) untuk membawa kembali 1b2) untuk memulihkan, menyegarkan, memperbaiki (kiasan) 1b3) untuk memimpin pergi (dengan menggoda) 1b4) untuk menunjukkan berpaling, murtad 1c) (Pual) dipulihkan (partisip) 1d) (Hiphil) untuk menyebabkan kembali, membawa kembali 1d1) untuk membawa kembali, mengizinkan kembali, mengembalikan, menarik kembali, memberikan kembali, memulihkan, melepaskan, memberikan sebagai pembayaran 1d2) untuk membawa kembali, menyegarkan, memulihkan 1d3) untuk membawa kembali, melaporkan kepada, menjawab 1d4) untuk membawa kembali, memberikan imbalan, membayar (sebagai kompensasi) 1d5) untuk berpaling kembali atau mundur, menolak, mengalahkan, menentang, menghalangi, menolak, menolak 1d6) untuk berpaling (wajah), berbalik ke arah 1d7) untuk berbalik melawan 1d8) untuk membawa kembali dalam ingatan 1d9) untuk menunjukkan berpaling 1d10) untuk membalik, mencabut 1e) (Hophal) untuk dikembalikan, dipulihkan, dibawa kembali 1f) (Pulal) dibawa kembali
Dalam TB :
<08027> 2 (dari 9)
vlv shalash
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melakukan untuk ketiga kalinya, lakukan tiga kali, bagi menjadi tiga bagian 1a) (Piel) untuk melakukan untuk ketiga kalinya, bagi menjadi tiga bagian 1b) (Pual) untuk berusia tiga tahun, menjadi tiga kali
Dalam TB :
<08138> 2 (dari 22)
hnv shanah
Definisi : --v (verb)-- 1) ulangi, lakukan lagi, ubah, modifikasi 1a) (Qal) untuk mengubah 1b) (Niphal) untuk diulang 1c) (Piel) untuk mengubah, memodifikasi 1d) (Hithpael) untuk menyamarkan diri
Dalam TB :
<07637> 1 (dari 97)
yeybv sh@biy`iy or yebv sh@bi`iy
Definisi : --adj m/f (adjective masculine/feminime)-- 1) ketujuh 1a) angka ordinal
Dalam TB :
<07992> 1 (dari 108)
yvylv sh@liyshiy
Definisi : --adj (adjective)-- 1) ketiga, sepertiga, bagian ketiga, kali ketiga 1a) angka ordinal
Dalam TB :
<08147> 1 (dari 769)
Mynv sh@nayim or (fem.) Mytv sh@ttayim
Definisi : --adj (adjective)-- 1) dua 1a) dua (angka kardinal) 1a1) dua, keduanya, ganda, dua kali 1b) kedua (angka ordinal) 1c) dalam kombinasi dengan angka lainnya 1d) keduanya (angka ganda)
Dalam TB :
<00000> 2
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<5154> 7 (dari 56)
tritov tritos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) yang ketiga
Dalam TB :
<1208> 5 (dari 44)
deuterov deuteros
Definisi : --adj (adjective)-- 1) yang kedua, yang lainnya dari dua
Dalam TB :
<0000> 5
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

tyns <08145> Kej 22:15 Untuk kedua kalinya berserulah Malaikat TUHAN ...
tyns <08145> Kej 41:5 ... pulalah ia dan bermimpi kedua kalinya : Tampak timbul dari satu ...
tyns <08145> Im 13:5 ... tujuh hari lagi untuk kedua kalinya .
tyns <08145> Im 13:6 ... memeriksa dia untuk kedua kalinya ; bila penyakit itu menjadi ...
tyns <08145> Im 13:7 ... minta diperiksa untuk kedua kalinya .
tyns <08145> Im 13:33 ... kena kudis itu untuk kedua kalinya tujuh hari lagi.
tyns <08145> Im 13:54 ... tujuh hari lagi untuk kedua kalinya .
tyns <08145> Im 13:58 ... haruslah dicuci untuk kedua kalinya , barulah menjadi tahir.
-- Im 19:10 ... kaupetik untuk kedua kalinya dan buah yang berjatuhan di ...
tyns <08145> Bil 10:6 ... meniup tanda semboyan kedua kalinya , maka haruslah berangkat ...
tyns <08145> Yos 5:2 ... orang Israel itu, untuk kedua kalinya ."
Mepb <06471> Yos 6:16 Lalu pada ketujuh kalinya , ketika para imam meniup ...
tyslsb <07992> 1Sam 3:8 ... sekali lagi, untuk ketiga kalinya . Iapun bangunlah, lalu pergi ...
Mytsb <08147> 1Sam 18:21 ... Saul kepada Daud untuk kedua kalinya : "Pada hari ini engkau boleh ...
tyns <08145> 2Sam 14:29 ... dia lagi, untuk kedua kalinya , tetapi ia tidak mau datang.
tyns <08145> 1Raj 9:2 ... kepada Salomo untuk kedua kalinya seperti Ia sudah menampakkan ...
wns <08138> 1Raj 18:34 ... "Buatlah begitu untuk kedua kalinya !" Dan mereka berbuat begitu ...
wnsyw <08138> 1Raj 18:34 ... berbuat begitu untuk kedua kalinya . Kemudian katanya: "Buatlah ...
wsls <08027> 1Raj 18:34 ... "Buatlah begitu untuk ketiga kalinya !" Dan mereka berbuat begitu ...
wslsyw <08027> 1Raj 18:34 ... berbuat begitu untuk ketiga kalinya ,
tyebsb <07637> 1Raj 18:44 Pada ketujuh kalinya berkatalah bujang itu: "Wah, ...
tyns <08145> 1Raj 19:7 ... TUHAN datang untuk kedua kalinya dan menyentuh dia serta ...
tyns <08145> 2Raj 10:6 ... menulis surat untuk kedua kalinya kepada mereka, bunyinya: ...
tyns <08145> 1Taw 29:22 ... menyatakan untuk kedua kalinya Salomo, anak Daud, sebagai ...
Mep <06471> Neh 6:5 ... cara yang sama untuk kelima kalinya Sanbalat mengirim seorang ...
tyns <08145> Est 2:19 ... dara dikumpulkan untuk kedua kalinya , Mordekhai duduk di pintu ...
tyns <08145> Yer 1:13 ... datang kepadaku untuk kedua kalinya , bunyinya: "Apakah yang ...
tyns <08145> Yer 13:3 ... TUHAN kepadaku untuk kedua kalinya , bunyinya:
tyns <08145> Yer 33:1 ... firman TUHAN untuk kedua kalinya kepada Yeremia, ketika ia ...
tyns <08145> Yeh 4:6 ... engkau untuk kedua kalinya , tetapi pada sisi kananmu dan ...
-- Yeh 47:4 ... lagi dan menyuruh aku ketiga kalinya masuk ke dalam air itu, ...
bsyw <07725> Dan 11:10 ... dan pada serbuan yang kedua kalinya ia akan sampai ke benteng ...
bsw <07725> Dan 11:13 Lalu untuk kedua kalinya raja negeri Utara itu akan ...
tyns <08145> Yun 3:1 ... kepada Yunus untuk kedua kalinya , demikian:
tyns <08145> Hag 2:20 ... firman TUHAN untuk kedua kalinya kepada Hagai pada tanggal dua ...
tyns <08145> Za 4:12 Untuk kedua kalinya berbicaralah aku kepadanya: ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

deuterou <1208> Mat 26:42 Lalu Ia pergi untuk kedua kalinya dan berdoa, kata-Nya: "Ya ...
tritou <5154> Mat 26:44 ... pergi dan berdoa untuk ketiga kalinya dan mengucapkan doa yang itu ...
-- Mrk 14:41 ... Ia kembali untuk ketiga kalinya dan berkata kepada mereka: ...
deuterou <1208> Mrk 14:72 ... berkokoklah ayam untuk kedua kalinya . Maka teringatlah Petrus, ...
triton <5154> Luk 23:22 Kata Pilatus untuk ketiga kalinya kepada mereka: "Kejahatan apa ...
triton <5154> Yoh 21:14 Itulah ketiga kalinya Yesus menampakkan diri kepada ...
deuteron <1208> Yoh 21:16 ... pula kepadanya untuk kedua kalinya : "Simon, anak Yohanes, apakah ...
triton <5154> Yoh 21:17 ... Yesus kepadanya untuk ketiga kalinya : "Simon, anak Yohanes, apakah ...
triton <5154> Yoh 21:17 ... Yesus berkata untuk ketiga kalinya : "Apakah engkau mengasihi ...
deuterou <1208> Kis 10:15 Kedengaran pula untuk kedua kalinya suara yang berkata kepadanya: ...
deuterou <1208> Kis 11:9 Akan tetapi untuk kedua kalinya suara dari sorga berkata ...
-- Kis 11:26 ... murid-murid itu untuk pertama kalinya disebut Kristen.
-- 2Kor 1:15 ... kasih karunia untuk kedua kalinya .
triton <5154> 2Kor 12:14 ... sekarang sudah untuk ketiga kalinya aku siap untuk mengunjungi ...
triton <5154> 2Kor 13:1 Ini adalah untuk ketiga kalinya aku datang kepada kamu: Baru ...
-- 2Kor 13:2 ... pada waktu kedatanganku kedua kalinya -- bahwa aku tidak akan ...
-- Why 19:3 Dan untuk kedua kalinya mereka berkata: "Haleluya! ...


TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA