Ekspositori
DIANGGAP SEBAGAI [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 7 dalam 7 ayat
(dalam OT: 5 dalam 5 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "dianggap sebagai" dalam TB (6/9) :
dianggap sebagai (5x/2x);
dianggapnya sebagai (1x/0x);
anggaplah sebagai (0x/2x);
kuanggap sebagai (0x/1x);
menganggap sebagai (0x/2x);
menganggapnya sebagai (0x/2x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<01961> 2 (dari 3560)
hyh hayah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi, menjadi, terjadi, ada, terjadi, jatuh
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) terjadi, jatuh, terjadi, berlangsung, terjadi,
menjadi nyata
1a1b) untuk terjadi, menjadi nyata
1a2) untuk ada, menjadi
1a2a) untuk muncul, muncul, datang
1a2b) untuk menjadi
1a2b1) untuk menjadi
1a2b2) untuk menjadi seperti
1a2b3) untuk diatur, didirikan
1a3) untuk menjadi
1a3a) untuk ada, berada dalam keberadaan
1a3b) untuk bertahan, tetap, melanjutkan (dengan kata tempat atau waktu)
1a3c) untuk berdiri, berbaring, berada, berada di, berada di lokasi (dengan kata
lokalitas)
1a3d) untuk menyertai, berada bersama
1b) (Niphal)
1b1) untuk terjadi, menjadi nyata, dilakukan, dibuat
1b2) untuk dilakukan, selesai, pergi
![]() |
<02803> 2 (dari 124)
bvx chashab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berpikir, merencanakan, menghargai, menghitung, menemukan, membuat penilaian,
membayangkan, menghitung
1a) (Qal)
1a1) untuk berpikir, memperhitungkan
1a2) untuk merencanakan, merumuskan, bermakna
1a3) untuk menuduh, menganggap, memperhitungkan
1a4) untuk menghargai, menilai, menganggap
1a5) untuk menemukan
1b) (Niphal)
1b1) untuk diperhitungkan, dianggap, dihargai
1b2) untuk dihitung, diperhitungkan
1b3) untuk dituduhkan
1c) (Piel)
1c1) untuk memikirkan, mempertimbangkan, menyadari
1c2) untuk berpikir untuk melakukan, merumuskan, merencanakan
1c3) untuk menghitung, memperhitungkan
1d) (Hithpael) untuk dianggap
![]() |
<06965> 1 (dari 627)
Mwq quwm
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bangkit, muncul, berdiri, bangkit, berdiri
1a) (Qal)
1a1) untuk muncul
1a2) untuk muncul (dalam arti permusuhan)
1a3) untuk muncul, menjadi kuat
1a4) untuk muncul, datang ke tempat kejadian
1a5) untuk berdiri
1a5a) untuk mempertahankan diri
1a5b) untuk ditegakkan, dikonfirmasi
1a5c) untuk berdiri, bertahan
1a5d) untuk menjadi tetap
1a5e) untuk menjadi sah
1a5f) untuk dibuktikan
1a5g) untuk dipenuhi
1a5h) untuk bertahan
1a5i) untuk disetel, menjadi tetap
1b) (Piel)
1b1) untuk memenuhi
1b2) untuk mengonfirmasi, meratifikasi, menetapkan, memberlakukan
1c) (Polel) untuk mengangkat
1d) (Hithpael) untuk mengangkat diri sendiri, bangkit
1e) (Hiphil)
1e1) untuk menyebabkan muncul, mengangkat
1e2) untuk mengangkat, mendirikan, membangun
1e3) untuk mengangkat, membawa ke tempat kejadian
1e4) untuk mengangkat, membangkitkan, menggugah, menyelidiki
1e5) untuk mengangkat, mendirikan
1e6) untuk menyebabkan berdiri, menetapkan, menempatkan, mendirikan
1e7) untuk menjadikan mengikat
1e8) untuk melaksanakan, memberikan efek
1f) (Hophal) untuk diangkat
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<5613> 2 (dari 505)
wv hos
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) sebagai, seperti, bahkan sebagai, dll.
![]() |
<3049> 1 (dari 40)
logizomai logizomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menghitung, mengira, memperhitungkan, menghitung, menghitung kembali
1a) memperhitungkan, membuat catatan tentang
1a1) secara metaforis, mengalihkan kepada akun seseorang, menganggap
1a2) suatu hal dianggap sebagai atau harus menjadi sesuatu, yaitu sebagai yang bermanfaat
untuk atau setara dengan sesuatu, sebagai memiliki kekuatan dan
bobot yang sama
1b) menganggap sebagai, memperhitungkan
1c) memperhitungkan atau menganggap
2) menghitung ke dalam, mencatat atau mempertimbangkan alasan, merenungkan
3) dengan memperhitungkan semua alasan, mengumpulkan atau menarik kesimpulan
3a) mempertimbangkan, memperhitungkan, menimbang, merenungkan
3b) menganggap, mengira, menilai
3c) menentukan, berniat, memutuskan
++++
Kata ini berhubungan dengan kenyataan. Jika saya "logizomai" atau menghitung bahwa
buku bank saya memiliki $25 di dalamnya, maka di dalamnya ada $25. Jika tidak, saya
menipu diri sendiri. Kata ini merujuk pada fakta bukan dugaan.
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
hyhw | <01961> | Kel 12:48 | ... untuk merayakannya; ia akan | dianggap sebagai | orang asli. Tetapi tidak ... |
Mwqy | <06965> | Ul 25:6 | ... perempuan itu haruslah | dianggap sebagai | anak saudara yang sudah mati ... |
hyht | <01961> | 2Sam 13:13 | ... Dan engkau ini, engkau akan | dianggap sebagai | orang yang bebal di Israel. ... |
wnbsxn | <02803> | Mzm 44:22 | ... maut sepanjang hari, kami | dianggap sebagai | domba-domba sembelihan. |
bsxt | <02803> | Ams 27:14 | ... suara nyaring, hal itu akan | dianggap sebagai | kutuk baginya. |
Sembunyikan