Ekspositori
BERSORAK-SORAI
Jumlah dalam TB : 50 dalam 50 ayat
(dalam OT: 49 dalam 49 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "bersorak-sorai" dalam TB (65/2) :
bersorak-sorai (49x/1x);
bersorak-sorailah (16x/1x);
|
Hebrew :
<07442> 29x;
<07321> 7x;
<07440> 4x;
<08643> 3x;
<01523> 3x;
<01524> 1x;
<05782> 1x;
<07445> 1x;
Greek :
<21> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<07442> 29 (dari 54)
Nnr ranan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to overcome
1a) (Hithpolel) to be overcome
2) to cry out, shout for joy, give a ringing cry
2a) (Qal)
2a1) to give a ringing cry (in joy, exaltation, distress)
2a2) to cry aloud (in summons, exhortation of wisdom)
2b) (Piel) to give a ringing cry (in joy, exultation, praise
2c) (Pual) ringing cry, singing out (passive)
2d) (Hiphil) to cause to ring or sing out (for joy)
2e) (Hithpolel) rejoicing (participle)
Dalam TB : bersorak-sorai 28, Bersorak-sorailah 9, bersorak-sorailah 5, bersorak-sorak 2, berseru nyaring 1, berseru dengan nyaring 1, bersorak 1, siuman 1, bersorak-sorai memberitakan 1, girang 1, tempik sorak 1, kubuat bersukaria 1, mengeranglah 1
|
<07321> 7 (dari 45)
ewr ruwa`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to shout, raise a sound, cry out, give a blast
1a) (Hiphil)
1a1) to shout a war-cry or alarm of battle
1a2) to sound a signal for war or march
1a3) to shout in triumph (over enemies)
1a4) to shout in applause
1a5) to shout (with religious impulse)
1a6) to cry out in distress
1b) (Polal) to utter a shout
1c) (Hithpolel)
1c1) to shout in triumph
1c2) to shout for joy
2) (Niphal) destroyed
Dalam TB : bersorak-sorai 7, bersoraklah 4, bersorak-sorak 4, bersorak 3, berteriak-teriak 2, Bersoraklah 2, bersorak-soraklah 2, memberi tanda semboyan 2, Bersorak-soraklah 2, memekikkan pekik perang 2, bersorak-sorailah 1, Berteriaklah 1, Bersorak-sorailah 1, Bertempiksoraklah 1, berseru-seru 1, bertempik sorak 1, malang 1, mengangkat sorak 1, meniup 1, elu-elukanlah 1, berteriaklah 1, bertempik-soraklah 1, bertempiksoraklah 1, berteriak 1, sorak-sorai 1
|
<07440> 4 (dari 33)
hnr rinnah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) ringing cry
1a) of entreaty, supplication
1b) in proclamation, joy, praise
Dalam TB : sorak-sorai 16, bersorak-sorai 4, teriakku 3, seruan 3, seruanku 2, teriakan 1, gemuruhlah sorak-sorai 1, permohonan 1, teriak 1, seruan permohonan 1
|
<01523> 3 (dari 45)
lyg giyl or (by permutation) lwg guwl
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to rejoice, exult, be glad
1a) (Qal)
1a1) to rejoice
1a2) to tremble (from fear)
Dalam TB : bersorak-sorak 29, bersorak-soraklah 5, bersorak-sorai 3, beria-ria 3, Bersorak-soraklah 1, kegirangannya 1, meratap 1, ciumlah kaki-Nya 1
|
<08643> 3 (dari 36)
hewrt t@ruw`ah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) alarm, signal, sound of tempest, shout, shout or blast of war or alarm or joy
1a) alarm of war, war-cry, battle-cry
1b) blast (for march)
1c) shout of joy (with religious impulse)
1d) shout of joy (in general)
Dalam TB : sorak-sorai 7, sorak 6, bersorak-sorai 3, tanda semboyan 3, nyaring 2, pekik 2, bersorak-sorak 1, meniup serunai 1, hiruk-pikuk 1, bunyi 1, berdentang 1, pemberi tanda semboyan 1, suara 1, tanda serangan 1, sorak-sorak 1, pertempuran 1, tempik sorak 1, peniupan serunai 1, pekik tempur 1
|
<07445> 1 (dari 4)
hnnr r@nanah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) ringing cry, shout (for joy)
|
<01524> 1 (dari 9)
lyg giyl
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) a rejoicing
2) a circle, age
Dalam TB : sorak-sorai 3, sorak-sorak 2, bersorak-sorai 1, bersorak-sorak 1, sebaya 1, kegembiraanku 1
|
<05782> 1 (dari 80)
rwe `uwr
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to rouse oneself, awake, awaken, incite
1a) (Qal) to rouse oneself, awake
1b) (Niphal) to be roused
1c) (Polel) to stir up, rouse, incite
1d) (Hithpolel) to be excited, be triumphant
1e) (Hiphil)
1e1) to rouse, stir up
1e2) to act in an aroused manner, awake
Dalam TB : menggerakkan 15, membangkitkan 6, Terjagalah 6, Bangunlah 5, bangunlah 5, mengayunkan 4, terjagalah 3, bangkit 3, membangunkan 2, bergerak 2, bangun 2, Bangkitkanlah 1, berusaha sekuat-kuatnya 1, dibangunkan 1, bersorak-sorai 1, berkecamuk 1, bangkitlah 1, bergerak maju 1, Marilah 1, dibangunkannyalah 1, ditujukannya 1, menggoyangbangkitkan 1, mencambuk 1, menimbulkan 1, menjauhkan dirimu 1, terjaga 1, naik pitam 1, mempertajam 1, membesarkan apinya 1, ditimpa 1, dijagakannya 1, gerakkanlah 1, kubangunkan 1, membangkitkan marahnya 1, membangkitkan marah 1, digerakkan 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<21> 1 (dari 11)
agalliaw agalliao
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to exult, rejoice exceedingly, be exceeding glad
Dalam TB : bergembiralah 2, bersukacita 2, bergembira 1, Kamu bergembira 1, Bergembiralah 1, bersorak-sorai 1, ia sangat bergembira 1, bersorak-sorak 1, menikmati 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
wnnry | <07442> | 1Taw 16:33 | maka pohon-pohon di hutan | bersorak-sorai | di hadapan TUHAN, sebab Ia ... |
hnrb | <07440> | 2Taw 20:22 | Ketika mereka mulai | bersorak-sorai | dan menyanyikan nyanyian ... |
weyrh | <07321> | Ezr 3:11 | ... Israel!" Dan seluruh umat | bersorak-sorai | dengan nyaring sambil ... |
hewrtb | <08643> | Ezr 3:12 | ... mereka, sedang banyak orang | bersorak-sorai | dengan suara nyaring karena ... |
Myeyrm | <07321> | Ezr 3:13 | ... tangis rakyat, karena rakyat | bersorak-sorai | dengan suara yang nyaring, ... |
lyg | <01524> | Ayb 3:22 | yang bersukaria dan | bersorak-sorai | dan senang, bila mereka ... |
ytrrethw | <05782> | Ayb 31:29 | ... kecelakaan pembenciku, dan | bersorak-sorai | , bila ia ditimpa malapetaka |
hewrtb | <08643> | Ayb 33:26 | ... memandang wajah-Nya dengan | bersorak-sorai | , dan Allah mengembalikan ... |
weyryw | <07321> | Ayb 38:7 | ... dan semua anak Allah | bersorak-sorai | ? |
wnnry | <07442> | Mzm 5:11 | ... akan bersukacita, mereka akan | bersorak-sorai | selama-lamanya, karena Engkau ... |
hnnrn | <07442> | Mzm 20:5 | Kami mau | bersorak-sorai | tentang kemenanganmu dan ... |
wnry | <07442> | Mzm 35:27 | Biarlah | bersorak-sorai | dan bersukacita orang-orang ... |
eyry | <07321> | Mzm 41:11 | ... apabila musuhku tidak | bersorak-sorai | karena aku. |
Nnrt | <07442> | Mzm 51:14 | ... maka lidahku akan | bersorak-sorai | memberitakan keadilan-Mu! |
Nnraw | <07442> | Mzm 59:16 | ... pada waktu pagi aku mau | bersorak-sorai | karena kasih setia-Mu; sebab ... |
yeerth | <07321> | Mzm 60:8 | ... kasut-Ku, karena Filistea Aku | bersorak-sorai | ." |
twnnr | <07445> | Mzm 63:5 | ... dan dengan bibir yang | bersorak-sorai | mulutku memuji-muji. |
Nnra | <07442> | Mzm 63:7 | ... dalam naungan sayap-Mu aku | bersorak-sorai | . |
Nynrt | <07442> | Mzm 65:8 | ... pagi dan petang Kaubuat | bersorak-sorai | . |
weewrty | <07321> | Mzm 65:13 | ... gandum, semuanya | bersorak-sorai | dan bernyanyi-nyanyi. |
wnnryw | <07442> | Mzm 67:4 | ... bangsa bersukacita dan | bersorak-sorai | , sebab Engkau memerintah ... |
hnnrt | <07442> | Mzm 71:23 | Bibirku | bersorak-sorai | sementara menyanyikan mazmur ... |
wnnry | <07442> | Mzm 84:2 | ... TUHAN; hatiku dan dagingku | bersorak-sorai | kepada Allah yang hidup. |
wnnry | <07442> | Mzm 89:12 | ... Tabor dan Hermon | bersorak-sorai | karena nama-Mu. |
hewrt | <08643> | Mzm 89:15 | Berbahagialah bangsa yang tahu | bersorak-sorai | , ya TUHAN, mereka hidup dalam ... |
hnnrnw | <07442> | Mzm 90:14 | ... kasih setia-Mu, supaya kami | bersorak-sorai | dan bersukacita semasa ... |
Nnra | <07442> | Mzm 92:4 | ... perbuatan tangan-Mu aku akan | bersorak-sorai | . |
hnnrn | <07442> | Mzm 95:1 | Marilah kita | bersorak-sorai | untuk TUHAN, bersorak-sorak ... |
wnnry | <07442> | Mzm 96:12 | ... maka segala pohon di hutan | bersorak-sorai | |
wnnry | <07442> | Mzm 98:8 | ... tangan, dan gunung-gunung | bersorak-sorai | bersama-sama |
eewrta | <07321> | Mzm 108:9 | ... dan karena Filistea Aku | bersorak-sorai | ." |
hnrb | <07440> | Mzm 126:5 | ... air mata, akan menuai dengan | bersorak-sorai | . |
wnnry | <07442> | Mzm 132:9 | ... berpakaian kebenaran, dan | bersorak-sorai | orang-orang yang Kaukasihi! |
Nnr | <07442> | Mzm 132:16 | ... yang saleh akan | bersorak-sorai | dengan girang. |
wnnry | <07442> | Mzm 145:7 | ... keadilan-Mu mereka akan | bersorak-sorai | . |
wnnry | <07442> | Mzm 149:5 | ... kemuliaan, biarlah mereka | bersorak-sorai | di atas tempat tidur mereka! |
hlygn | <01523> | Kid 1:4 | ... maligai-maligainya. Kami akan | bersorak-sorai | dan bergembira karena engkau, ... |
wnry | <07442> | Yes 24:14 | Dengan suara nyaring mereka | bersorak-sorai | , demi kemegahan TUHAN, mereka ... |
wnnrw | <07442> | Yes 26:19 | ... di dalam tanah bangkitlah dan | bersorak-sorai | ! Sebab embun TUHAN ialah embun ... |
Nnrw | <07442> | Yes 35:2 | ... ya bersorak-sorak dan | bersorak-sorai | . Kemuliaan Libanon akan ... |
Nrtw | <07442> | Yes 35:6 | ... dan mulut orang bisu akan | bersorak-sorai | ; sebab mata air memancar di ... |
hnrb | <07440> | Yes 35:10 | ... dan masuk ke Sion dengan | bersorak-sorai | , sedang sukacita abadi ... |
wnry | <07442> | Yes 42:11 | ... yang didiami Kedar! Baiklah | bersorak-sorai | penduduk Bukit Batu, baiklah ... |
wnnry | <07442> | Yes 52:8 | ... engkau: mereka bersama-sama | bersorak-sorai | . Sebab dengan mata kepala ... |
hnr | <07440> | Yes 55:12 | ... akan bergembira dan | bersorak-sorai | di depanmu, dan segala ... |
lgt | <01523> | Yes 61:10 | ... di dalam TUHAN, jiwaku | bersorak-sorai | di dalam Allahku, sebab Ia ... |
wnry | <07442> | Yes 65:14 | ... hamba-hamba-Ku akan | bersorak-sorai | karena gembira hatinya, ... |
wnnrw | <07442> | Yer 51:48 | ... apa yang ada di dalamnya akan | bersorak-sorai | tentang Babel, apabila dari ... |
lygyw | <01523> | Hab 1:15 | ... sebabnya ia bersukaria dan | bersorak-sorai | . |
Sembunyikan