BERJUMPA

Jumlah dalam TB : 11 dalam 10 ayat
(dalam OT: 3 dalam 3 ayat)
(dalam NT: 8 dalam 7 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "berjumpa" dalam TB (34/21) : berjumpa (3x/8x); berjumpalah (1x/0x); dijumpai (1x/0x); dijumpainya (1x/2x); kujumpai (2x/0x); menjumpai (20x/8x); menjumpainya (5x/0x); terjumpa (1x/0x); jumpai (0x/3x);
Hebrew : <04672> 1x; <06293> 1x; <06298> 1x;
Greek : <1492> 3x; <2147> 3x; <5221> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<04672> 1 (dari 455)
aum matsa'
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menemukan, mencapai 1a) (Qal) 1a1) untuk menemukan 1a1a) untuk menemukan, mengamankan, mendapatkan, memperoleh (hal yang dicari) 1a1b) untuk menemukan (apa yang hilang) 1a1c) untuk bertemu, menjumpai 1a1d) untuk menemukan (suatu kondisi) 1a1e) untuk mempelajari, merancang 1a2) untuk mengetahui 1a2a) untuk mengetahui 1a2b) untuk mendeteksi 1a2c) untuk menebak 1a3) untuk bertemu, berada 1a3a) untuk kebetulan menemukan, bertemu, berjumpa 1a3b) untuk mengenai 1a3c) untuk menimpa 1b) (Niphal) 1b1) untuk ditemukan 1b1a) untuk dijumpai, ditemukan, terungkap 1b1b) untuk muncul, dikenali 1b1c) untuk terungkap, terdeteksi 1b1d) untuk diperoleh, diamankan 1b2) untuk ada, ditemukan 1b2a) untuk ditemukan di 1b2b) untuk berada dalam kepemilikan 1b2c) untuk ditemukan di (tempat), kebetulan berada 1b2d) untuk ditinggalkan (setelah perang) 1b2e) untuk hadir 1b2f) untuk terbukti menjadi 1b2g) untuk ditemukan cukup, cukup 1c) (Hiphil) 1c1) untuk menyebabkan menemukan, mencapai 1c2) untuk menyebabkan menemukan, bertemu, datang 1c3) untuk menyebabkan bertemu 1c4) untuk mempersembahkan (persembahan)
Dalam TB :
<06293> 1 (dari 46)
egp paga`
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menemui, bertemu, mencapai, memohon, melakukan perantara 1a) (Qal) 1a1) untuk bertemu, tiba, bergabung 1a2) untuk bertemu (dari kebaikan) 1a3) untuk menemui, jatuh pada (dari permusuhan) 1a4) untuk menemui, memohon (dari permintaan) 1a5) untuk memukul, menyentuh (dari batas) 1b) (Hiphil) 1b1) untuk menyebabkan tiba 1b2) untuk menyebabkan memohon 1b3) untuk membuat permohonan, sebagai perantara 1b4) untuk melakukan serangan 1b5) untuk mencapai tanda
Dalam TB :
<06298> 1 (dari 14)
vgp pagash
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bertemu, bergabung, menghadapi 1a) (Qal) untuk bertemu, menghadapi 1b) (Niphal) untuk bertemu bersama, saling bertemu 1c) (Piel) untuk bertemu, menghadapi
Dalam TB :
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1492> 3 (dari 661)
eidw eido or oida oida
Definisi : --v (verb)-- 1) melihat 1a) mempersepsi dengan mata 1b) mempersepsi dengan salah satu dari panca indera 1c) mempersepsi, menyadari, membedakan, menemukan 1d) melihat 1d1) yaitu, mengarahkan mata, pikiran, perhatian kepada sesuatu 1d2) memberi perhatian, mengamati 1d3) melihat tentang sesuatu 1d31) yaitu, memastikan apa yang harus dilakukan tentang itu 1d4) memeriksa, meneliti 1d5) melihat, memandang 1e) mengalami keadaan atau kondisi apa pun 1f) melihat yaitu, memiliki wawancara dengan, mengunjungi 2) mengetahui 2a) mengetahui tentang sesuatu 2b) mengetahui, yaitu, mendapatkan pengetahuan tentang, memahami, mempersepsi 2b1) tentang fakta apapun 2b2) kekuatan dan makna dari sesuatu yang memiliki makna tertentu 2b3) mengetahui cara, terampil dalam 2c) memperhatikan seseorang, menghargai, memberi perhatian kepada (1Th 5:12) Sinonim : Lihat Definisi 5825
Dalam TB :
<2147> 3 (dari 175)
euriskw heurisko
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menemukan, menjumpai, bertemu dengan 1a) setelah mencari, menemukan sesuatu yang dicari 1b) tanpa pencarian sebelumnya, menemukan (secara kebetulan), bertemu dengan 1c) mereka yang datang atau kembali ke suatu tempat 2) untuk menemukan melalui penyelidikan, pemikiran, pemeriksaan, pengamatan, untuk mengetahui melalui praktik dan pengalaman 2a) untuk melihat, belajar, menemukan, memahami 2b) untuk ditemukan yaitu untuk dilihat, hadir 2c) untuk ditemukan, diakui, terdeteksi, menunjukkan diri dari karakter atau keadaan seseorang sebagaimana ditemukan oleh orang lain (manusia, Tuhan, atau keduanya) 2d) untuk mendapatkan pengetahuan, mengenal, Tuhan 3) untuk mengetahui sendiri, untuk memperoleh, mendapatkan, memperoleh
Dalam TB :
<5221> 1 (dari 10)
upantaw hupantao
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi untuk bertemu, bertemu 2) dalam referensi militer 2a) dari pertemuan yang bersifat bermusuhan
Dalam TB :
<0000> 1
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

Mkaumb <04672> Kej 32:19 ... kepada Esau, apabila kamu berjumpa dengan dia;
tegpw <06293> 1Sam 10:5 ... masuk kota, engkau akan berjumpa di sana dengan serombongan ...
swgp <06298> Ams 17:12 Lebih baik berjumpa dengan beruang betina yang ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

idontev <1492> Mat 8:34 ... Yesus dan setelah mereka berjumpa dengan Dia, merekapun ...
euron <2147> Mat 27:32 ... berjalan ke luar kota, mereka berjumpa dengan seorang dari Kirene ...
uphnthsen <5221> Mat 28:9 Tiba-tiba Yesus berjumpa dengan mereka dan berkata: ...
eurwn <2147> Kis 18:2 Di Korintus ia berjumpa dengan seorang Yahudi bernama ...
eurontev <2147> Kis 28:14 Di situ kami berjumpa dengan anggota-anggota ...
idein <1492> 1Tes 3:6 ... akan kami dan ingin untuk berjumpa dengan kami, seperti kami ...
-- 1Tes 3:6 ... seperti kami juga ingin untuk berjumpa dengan kamu,
idein <1492> 3Yoh 1:14 Aku harap segera berjumpa dengan engkau dan berbicara ...


TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA