Ekspositori
BAHAGIA
Jumlah dalam TB : 14 dalam 14 ayat
(dalam OT: 10 dalam 10 ayat) (dalam NT: 4 dalam 4 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "bahagia" dalam TB (89/63) :
bahagia (10x/4x);
bahagiaku (1x/0x);
berbahagia (17x/12x);
Berbahagialah (45x/39x);
kebahagiaan (15x/3x);
kebahagiaanmu (1x/0x);
bahagiamu (0x/1x);
bahagianya (0x/4x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<02896> 6 (dari 562)
bwj towb
|
Definisi : --adj, n m, n f (adjective, noun masculine, noun feminime)-- adj
1) good, pleasant, agreeable
1a) pleasant, agreeable (to the senses)
1b) pleasant (to the higher nature)
1c) good, excellent (of its kind)
1d) good, rich, valuable in estimation
1e) good, appropriate, becoming
1f) better (comparative)
1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature)
1h) good understanding (of man's intellectual nature)
1i) good, kind, benign
1j) good, right (ethical)
n m
2) a good thing, benefit, welfare
2a) welfare, prosperity, happiness
2b) good things (collective)
2c) good, benefit
2d) moral good
n f
3) welfare, benefit, good things
3a) welfare, prosperity, happiness
3b) good things (collective)
3c) bounty
Dalam TB : baik 283, lebih baik 43, kebaikan 33, Lebih baik 20, kebahagiaan 11, baiknya 6, elok 6, kesenangan 6, gembira 6, terbaik 5, bahagia 4, indah 4, Baiklah 4, berharga 4, suka 4, murah 3, lebih berharga 3, riang gembira 3, kebaikan-Mu 3, cantik 3, kebajikan 3, keberuntungan 3, bersenang-senang 2, disukai 2, kebaikannya 2, kebaikanku 2, bergembira 2, kenikmatan 2, dikenan 2, kesejahteraanku 2, cantik-cantik 2, manis 2, Lebih baiklah 2, ramah 2, murni 2, Kebajikan 2, sepatah katapun 2, Baik 2, tua 2, mujur 2, patut 2, melebihi 2, melimpah 2, baik-baik 2, berbahagia 1, baiklah 1, Lebih bahagia 1, ganjaran 1, harum 1, harta 1, Makin baik 1, berkenan 1, Mujur 1, dikenan-Nya 1, baik hati 1, baik pemandangan 1, bergembiralah 1, dirasanya baik 1, elok rupanya 1, bijak 1, adil 1, cantik parasnya 1, keberuntungannya 1, paling baik 1, penghargaan 1, perkara yang baik 1, murahnya 1, menyelamatkan 1, membela 1, menggembirakan 1, menguntungkan 1, putih rambutnya 1, rambutnya telah putih 1, senang 1, terindah 1, tulus ikhlas 1, selamat 1, sebaiknya 1, raya 1, sebaik-baiknya 1, mahal 1, lebih suka 1, untungnya 1, kemakmuran 1, kemujuran 1, keberuntunganmu 1, jauh melebihi 1, janji 1, janji-Ku 1, kesejahteraan 1, keselamatan 1, lebih cantik 1, lebih elok 1, lebih nikmat 1, lebih bahagia 1, lebih 1, keuntungan 1, kusukai 1, indah-indah 1
|
<05278> 1 (dari 7)
Men no`am
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kindness, pleasantness, delightfulness, beauty, favour
1a) delightfulness
1b) symbolic name of one of two staves
1c) pleasantness
|
<03574> 1 (dari 1)
hrvwk kowsharah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) prosperity
2) (TWOT) singing
Dalam TB : bahagia 1
|
<0833> 1 (dari 16)
rva 'ashar or rva 'asher
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to go straight, walk, go on, advance, make progress
1a) (Qal) to go straight on, make progress
1b) (Piel)
1b1) to go straight on, advance
1b2) to lead on (causative)
1b3) to set right, righten
1b4) to pronounce happy, call blessed
1c) (Pual)
1c1) to be advanced, be led on
1c2) to be made happy, be blessed
Dalam TB : disebut berbahagia 3, menyebut berbahagia 3, ikutilah 1, dikendalikan 1, berbahagia 1, kendalikanlah 1, mengikuti 1, pemimpin-pemimpinmu 1, menyebutnya berbahagia 1, menyebutnya bahagia 1, tujukanlah 1, mengendalikan 1
|
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<3107> 3 (dari 50)
makariov makarios
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) blessed, happy
Dalam TB : Berbahagialah 32, berbahagia 7, berbahagialah 7, penuh bahagia 2, Berbahagia 1, bahagia 1
|
<3108> 1 (dari 3)
makarismov makarismos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) declaration of blessedness
2) to utter a declaration of blessedness upon one
3) to pronounce one blessed
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
hbwj | <02896> | Ayb 9:25 | ... pelari, lenyap tanpa melihat | bahagia | , |
twrswkb | <03574> | Mzm 68:6 | ... tahanan, sehingga mereka | bahagia | , tetapi ... |
Men | <05278> | Ams 3:17 | Jalannya adalah jalan penuh | bahagia | , segala jalannya sejahtera ... |
bwj | <02896> | Ams 11:23 | ... orang benar mendatangkan | bahagia | semata-mata, harapan orang ... |
bwj | <02896> | Ams 17:20 | ... hatinya tidak akan mendapat | bahagia | , orang yang memutar-mutar ... |
-- | Pkh 4:2 | ... sudah lama meninggal, lebih | bahagia | dari pada orang-orang hidup, ... | |
bwjw | <02896> | Pkh 4:3 | Tetapi yang lebih | bahagia | dari pada kedua-duanya itu ... |
hwrsayw | <0833> | Kid 6:9 | ... melihatnya dan menyebutnya | bahagia | , permaisuri-permaisuri dan ... |
Mybwj | <02896> | Yer 44:17 | ... cukup makanan; kami merasa | bahagia | dan tidak mengalami ... |
Mybwj | <02896> | Rat 4:9 | Lebih | bahagia | mereka yang gugur karena ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
makarismov | <3108> | Rm 4:9 | Adakah ucapan | bahagia | ini hanya berlaku bagi orang ... |
makariou | <3107> | 1Tim 1:11 | ... Allah yang mulia dan maha | bahagia | , seperti yang telah ... |
makariov | <3107> | 1Tim 6:15 | ... satu-satunya dan yang penuh | bahagia | , Raja di atas segala raja dan ... |
makarian | <3107> | Tit 2:13 | ... pengharapan kita yang penuh | bahagia | dan penyataan kemuliaan Allah ... |