Ekspositori
YANG TELAH MELEPASKAN [Sebagai Frasa]
| Jumlah dalam TB : 7 dalam 7 ayat
(dalam OT: 6 dalam 6 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "yang telah melepaskan" dalam TB (6/1) :
yang telah melepaskan (6x/1x);
|
|
Greek :
<3089> 1x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<05337> 4 (dari 213)
lun natsal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk merebut, menyelamatkan, menyelamatkan, menyelamatkan, merampas, menjarah
1a) (Niphal)
1a1) untuk menarik diri, menyelamatkan diri
1a2) untuk ditarik keluar atau menjauh, diselamatkan
1b) (Piel)
1b1) untuk mengelupas, merusak
1b2) untuk menyelamatkan
1c) (Hiphil)
1c1) untuk mengambil, merebut
1c2) untuk menyelamatkan, memulihkan
1c3) untuk menyelamatkan (dari musuh atau masalah atau kematian)
1c4) untuk menyelamatkan dari dosa dan rasa bersalah
1d) (Hophal) untuk dicabut
1e) (Hithpael) untuk mengelupas diri
Dalam TB : |
|
<0834> 3 (dari 5502)
rva 'aher
|
Definisi : --relative part., conj (relative particle, conjunction)-- 1) (bagian relatif)
1a) yang, siapa
1b) yaitu yang
2) (konj)
2a) bahwa (dalam klausa objek)
2b) ketika
2c) sejak
2d) sebagaimana
2e) jika bersyarat
Dalam TB : |
|
<01350> 1 (dari 105)
lag ga'al
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menebus, bertindak sebagai penebus sanak, membalas, mencabut, menebus, melakukan bagian sebagai sanak
1a) (Qal)
1a1) bertindak sebagai sanak, melakukan bagian dari kerabat terdekat, bertindak sebagai penebus sanak
1a1a) dengan menikahi janda saudara untuk memperoleh anak untuknya,
menebus dari perbudakan, menebus tanah, menuntut
pembalasan
1a2) menebus (dengan pembayaran)
1a3) menebus (dengan Tuhan sebagai subjek)
1a3a) individu dari kematian
1a3b) Israel dari perbudakan Mesir
1a3c) Israel dari pengasingan
1b) (Niphal)
1b1) menebus diri sendiri
1b2) ditebus
Dalam TB : |
|
<01768> 1 (dari 346)
yd diy (Aramaic)
|
Definisi : --mark of relation, mark of genitive, conj (mark of relation, mark of genitive, conjunction)-- bagian dari hubungan
1) siapa, yang, bahwa
tanda genitif
2) bahwa, yang milik, bahwa
konj
3) bahwa, karena
Dalam TB : |
|
<07804> 1 (dari 9)
bzv sh@zab (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Kupas atau Peil) untuk mengirimkan
Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<3089> 1 (dari 42)
luw luo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk melepaskan seseorang (atau benda) yang terikat atau terikat
1a) pembalut kaki, sepatu,
1b) dari suami dan istri yang diikat oleh ikatan pernikahan
1c) dari seorang pria lajang, apakah dia sudah mempunyai istri atau belum
menikah
2) untuk melepaskan yang terikat, yaitu membebaskan dari ikatan, melepaskan
2a) dari seseorang yang terikat (dibalut dengan perban)
2b) terikat dengan rantai (seorang tahanan), membebaskan dari penjara, melepaskan
3) untuk melonggarkan, membongkar, melarutkan, apa saja yang terikat, terikat,
atau dipadatkan bersama
3a) sebuah pertemuan, yaitu untuk membubarkan, memecah
3b) hukum, yang memiliki kekuatan mengikat, disamakan dengan ikatan
3c) untuk membatalkan, menggulingkan
3d) untuk menghapus, untuk mencabut kekuasaan, baik dengan perintah
atau tindakan
3e) untuk menyatakan tidak sah
3f) untuk melepaskan apa yang dipadatkan atau dibangun bersama, untuk memecah,
merobohkan, menghancurkan
3g) untuk melarutkan sesuatu yang koheren menjadi bagian-bagian, untuk menghancurkan
3h) metafora, untuk menggulingkan, untuk menghapus
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
| lagh | <01350> | Kej 48:16 | dan sebagai Malaikat | yang telah melepaskan | aku dari segala bahaya, ... |
| lyumh | <05337> | Hak 8:34 | ... kepada TUHAN, Allah mereka, | yang telah melepaskan | mereka dari tangan semua ... |
| ynluh rsa | <0834 05337> | 1Sam 17:37 | Pula kata Daud: "TUHAN | yang telah melepaskan | aku dari cakar singa dan dari ... |
| wlyuh rsa | <0834 05337> | 2Raj 18:35 | ... semua allah negeri-negeri | yang telah melepaskan | negeri mereka dari tanganku, ... |
| wlyuh rsa | <0834 05337> | Yes 36:20 | ... semua allah negeri-negeri ini | yang telah melepaskan | negeri mereka dari tanganku, ... |
| byzys yd | <01768 07804> | Dan 6:27 | ... di langit dan di bumi, Dia | yang telah melepaskan | Daniel dari cengkaman ... |
Sembunyikan
Dalam TB :