Ekspositori
TURUN MENIMPA [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 5 dalam 5 ayat
(dalam OT: 5 dalam 5 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "turun menimpa" dalam TB (5/0) :
turun menimpa (5x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<02342> 2 (dari 60)
lwx chuwl or lyx chiyl
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memutar, berputar, menari, menggeliat, ketakutan, bergetar, berusaha, berada dalam
kesakitan, merasa sakit
1a) (Qal)
1a1) untuk menari
1a2) untuk memutar, menggeliat
1a3) untuk berputar, berputar di sekitar
1b) (Polel)
1b1) untuk menari
1b2) untuk menggeliat (dalam kesakitan), melahirkan, menghasilkan
1b3) untuk menunggu dengan cemas
1c) (Pulal)
1c1) dibuat untuk menggeliat, dibuat untuk melahirkan
1c2) dilahirkan
1d) (Hophal) untuk dilahirkan
1e) (Hithpolel)
1e1) berputar (partisip)
1e2) menggeliat, menderitakan siksaan (partisip)
1e3) untuk menunggu dengan penuh harapan
1f) (Hithpalpel) untuk merasa tertekan
![]() |
<05921> 2 (dari 5778)
le `al
|
Definisi : prep
1) atas, berdasarkan, sesuai dengan, karena, atas nama,
mengenai, di samping, sebagai tambahan untuk, bersama dengan,
di luar, di atas, lebih dari, oleh, menuju, menuju, ke, terhadap
1a) atas, berdasarkan, atas dasar, karena, karena
itu, oleh karena itu, atas nama, demi, untuk, dengan,
meskipun, terlepas dari, mengenai, dalam hal, sehubungan
dengan
1b) di atas, melampaui, lebih dari (kelebihan)
1c) di atas, lebih dari (ketinggian atau keutamaan)
1d) atas, ke, menuju, kepada, sebagai tambahan untuk,
bersama dengan, dengan (dari penambahan)
1e) lebih dari (dari penangguhan atau perpanjangan)
1f) oleh, berdekatan, berikut, di, di atas, di sekitar
(dari kedekatan atau kedekatan)
1g) turun atas, atas, di, dari, di atas, hingga, menuju,
lebih dari, ke, terhadap (dengan kata kerja gerakan)
1h) ke (sebagai datif)
conj
2) karena bahwa, karena, meskipun, walaupun
![]() |
<03381> 1 (dari 380)
dry yarad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) turun, menurun, menolak, berjalan turun, tenggelam
1a) (Qal)
1a1) pergi atau datang turun
1a2) tenggelam
1a3) terjatuh
1a4) turun (dari wahyu)
1b) (Hiphil)
1b1) menurunkan
1b2) mengirim turun
1b3) mengambil turun
1b4) membuat terjatuh
1b5) membiarkan turun
1c) (Hophal)
1c1) dibawa turun
1c2) diambil turun
![]() |
<05181> 1 (dari 11)
txn nachath
|
Definisi : --v (verb)-- 1) turun, menurun
1a) (Qal)
1a1) turun, menurun
1a2) menurun, turun ke dalam (hukuman) (kiasan)
1b) (Niphal) turun ke dalam, menembus
1c) (Piel) menyebabkan turun, menekan, meregangkan (busur)
1d) (Hiphil) membawa turun
![]() |
<05183> 1 (dari 8)
txn Nachath
|
Definisi : --n f/m (noun feminime/masculine)-- 1) istirahat, ketenangan
1a) ketenangan, sikap tenang
1b) istirahat (dari kematian)
2) penurunan (dari penghakiman)
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
dry | <03381> | Mzm 7:16 | ... kepalanya, dan kekerasannya | turun menimpa | batu kepalanya. |
yle txntw | <05181 05921> | Mzm 38:2 | ... menembus aku, tangan-Mu telah | turun menimpa | aku. |
txnw | <05183> | Yes 30:30 | ... tangan-Nya yang | turun menimpa | dengan murka yang hebat dan ... |
lwxy le | <05921 02342> | Yer 23:19 | ... puting beliung--dan | turun menimpa | kepala orang-orang fasik. |
lwxy | <02342> | Yer 30:23 | ... puting beliung--dan | turun menimpa | kepala orang-orang fasik. |