Ekspositori
TELAH TURUT [Sebagai Frasa]
| Jumlah dalam TB : 3 dalam 3 ayat
(dalam OT: 1 dalam 1 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "telah turut" dalam TB (1/5) :
telah turut (1x/2x);
telah kuturuti (0x/3x);
|
|
Hebrew :
<06031> 1x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<06031> 1 (dari 83)
hne `anah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) menjadi terlibat, disibukkan dengan
2) untuk mempermalukan, menindas, merendahkan, tertekan, dibungkukkan
2a) (Qal)
2a1) diturunkan, menjadi rendah
2a2) tertekan, merasa putus asa
2a3) untuk disakiti
2a4) membungkuk
2b) (Niphal)
2b1) merendahkan diri, membungkuk
2b2) untuk disakiti, direndahkan
2c) (Piel)
2c1) merendahkan, memperlakukan dengan buruk, menyakiti
2c2) merendahkan, dipermalukan
2c3) untuk menyakiti
2d4) merendahkan, melemahkan diri
2d) (Pual)
2d1) untuk disakiti
2d2) untuk direndahkan
2e) (Hiphil) untuk menyakiti
2f) (Hithpael)
2f1) merendahkan diri
2f2) untuk disakiti
Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<4834> 1 (dari 2)
sumpayew sumpatheo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) terpengaruh dengan perasaan yang sama seperti orang lain, berempati
2) merasa peduli, memiliki belas kasihan terhadap
Dalam TB : |
|
<4957> 1 (dari 5)
sustaurow sustauroo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk disalibkan sendiri dengan
Kematian Kristus di kayu salib telah menghasilkan penghilangan dari
kebusukan kita yang dahulu, melalui kematian Kristus di atas kayu salib saya telah
menjadi sangat terasing dari (mati terhadap) kebiasaan perasaan
dan tindakan saya yang dahulu
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
Sembunyikan
Dalam TB :