PULANG KEMBALI [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 8 dalam 8 ayat
(dalam OT: 7 dalam 7 ayat)
(dalam NT: 1 dalam 1 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "pulang kembali" dalam TB (7/1) : pulang kembali (7x/1x);
Hebrew : <07725> 5x; <06437 01980> 1x; <01980 07725> 1x;
Greek : <5290> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<07725> 6 (dari 1056)
bwv shuwb
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk kembali, berpaling kembali 1a) (Qal) 1a1) untuk berpaling kembali, kembali 1a1a) untuk berpaling kembali 1a1b) untuk kembali, datang atau pergi kembali 1a1c) untuk kembali kepada, pergi kembali, datang kembali 1a1d) mengenai kematian 1a1e) mengenai hubungan manusia (kiasan) 1a1f) mengenai hubungan spiritual (kiasan) 1a1f1) untuk berpaling kembali (dari Tuhan), murtad 1a1f2) untuk berpaling (dari Tuhan) 1a1f3) untuk berpaling kembali (kepada Tuhan), bertobat 1a1f4) berpaling kembali (dari kejahatan) 1a1g) mengenai benda tak hidup 1a1h) dalam pengulangan 1b) (Polel) 1b1) untuk membawa kembali 1b2) untuk memulihkan, menyegarkan, memperbaiki (kiasan) 1b3) untuk memimpin pergi (dengan menggoda) 1b4) untuk menunjukkan berpaling, murtad 1c) (Pual) dipulihkan (partisip) 1d) (Hiphil) untuk menyebabkan kembali, membawa kembali 1d1) untuk membawa kembali, mengizinkan kembali, mengembalikan, menarik kembali, memberikan kembali, memulihkan, melepaskan, memberikan sebagai pembayaran 1d2) untuk membawa kembali, menyegarkan, memulihkan 1d3) untuk membawa kembali, melaporkan kepada, menjawab 1d4) untuk membawa kembali, memberikan imbalan, membayar (sebagai kompensasi) 1d5) untuk berpaling kembali atau mundur, menolak, mengalahkan, menentang, menghalangi, menolak, menolak 1d6) untuk berpaling (wajah), berbalik ke arah 1d7) untuk berbalik melawan 1d8) untuk membawa kembali dalam ingatan 1d9) untuk menunjukkan berpaling 1d10) untuk membalik, mencabut 1e) (Hophal) untuk dikembalikan, dipulihkan, dibawa kembali 1f) (Pulal) dibawa kembali
Dalam TB :
<01980> 2 (dari 1549)
Klh halak
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi, berjalan, datang 1a) (Qal) 1a1) untuk pergi, berjalan, datang, berangkat, melanjutkan, bergerak, pergi jauh 1a2) untuk mati, hidup, cara hidup (kiasan) 1b) (Piel) 1b1) untuk berjalan 1b2) untuk berjalan (kiasan) 1c) (Hithpael) 1c1) untuk melintasi 1c2) untuk berjalan-jalan 1d) (Niphal) untuk memimpin, membawa, membawa pergi, mengangkut, menyebabkan untuk berjalan
Dalam TB :
<06437> 1 (dari 135)
hnp panah
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berbalik 1a) (Qal) 1a1) untuk berbalik ke arah atau dari atau menjauh 1a2) untuk berbalik dan melakukan 1a3) untuk berbalik, menurun (hari) 1a4) untuk berbalik ke arah, mendekati (malam) 1a5) untuk berbalik dan melihat, melihat, melihat kembali atau di atau setelah atau untuk 1b) (Piel) untuk menjauh, mengeluarkan dari jalan, menjelaskan, membersihkan 1c) (Hiphil) 1c1) untuk berbalik 1c2) untuk membuat sebuah belokan, menunjukkan tanda-tanda berbalik, kembali 1d) (Hophal) untuk dibalik kembali
Dalam TB :
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<5290> 1 (dari 35)
upostrefw hupostrepho
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berpaling 1a) untuk berbalik 2) untuk kembali
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

bsw <07725> Im 25:41 ... anak-anaknya, lalu pulang kembali kepada kaumnya dan ia boleh ...
tklhw tynpw <06437 01980> Ul 16:7 ... kemudian paginya engkau harus pulang kembali ke kemahmu.
Mtbsw <07725> Yos 1:15 ... Kemudian bolehlah kamu pulang kembali ke negerimu sendiri dan ...
bsyw <07725> Yos 10:15 ... Israel yang menyertainya pulang kembali ke tempat perkemahan di ...
bsyw <07725> Yos 10:43 ... Yosua dengan seluruh Israel pulang kembali ke tempat perkemahan di ...
bsw <07725> Dan 11:30 ... ia akan bertindak: setelah pulang kembali , ia akan menujukan ...
hbwsaw hkla <01980 07725> Hos 2:7 ... dia akan berkata: Aku akan pulang kembali kepada suamiku yang pertama, ...
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

upestreqen <5290> Luk 1:56 ... bersama dengan Elisabet, lalu pulang kembali ke rumahnya.


TIP #29: Klik ikon untuk merubah popup menjadi mode sticky, untuk merubah mode sticky menjadi mode popup kembali. [SEMUA]
dibuat dalam 0.12 detik
dipersembahkan oleh YLSA