Ekspositori
PEREMPUAN INI [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 22 dalam 22 ayat
(dalam OT: 17 dalam 17 ayat) (dalam NT: 5 dalam 5 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "perempuan ini" dalam TB (22/6) :
perempuan ini (17x/5x);
perempuan Inilah (1x/0x);
perempuan inipun (1x/0x);
Perempuan-perempuan ini (3x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<02063> 7 (dari 604)
taz zo'th
|
Definisi : --demons pron f / adv (demonstrative pronoun feminim / adverb)-- 1) ini, yang ini, di sini, yang, ini...itu, yang satu...yang lain, seperti
1a) (sendiri)
1a1) yang ini
1a2) ini...itu, yang satu...yang lain, yang lain
1b) (appos ke subst)
1b1) ini
1c) (sebagai predikat)
1c1) ini, seperti itu
1d) (enklitik)
1d1) kemudian
1d2) siapa, yang
1d3) bagaimana sekarang, apa sekarang
1d4) apa sekarang
1d5) mengapa sekarang
1d6) lihat di sini
1d7) baru saja
1d8) sekarang, sekarang sudah
1e) (puisi)
1e1) di mana, yang, mereka yang
1f) (dengan prefiks)
1f1) di sini (tempat) ini, kemudian
1f2) dengan syarat ini, bersamaan ini, dengan ketentuan ini, oleh, melalui
ini, untuk sebab ini, dalam hal ini
1f3) demikian dan demikian
1f4) sebagai berikut, hal-hal seperti ini, sesuai, untuk itu
efek, dengan cara yang sama, demikian dan demikian
1f5) dari sini, oleh karena itu, di satu sisi...di sisi lain
1f6) oleh karena ini
1f7) meskipun ini, yang, dari mana, bagaimana
![]() |
<0802> 6 (dari 781)
hva 'ishshah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) wanita, istri, perempuan
1a) wanita (lawan dari pria)
1b) istri (wanita yang menikah dengan pria)
1c) perempuan (hewan)
1d) masing-masing, setiap (kata ganti)
![]() |
<0519> 1 (dari 56)
hma 'amah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) pelayan, budak perempuan, pembantu, pelayan wanita, gundik
1a) dari kerendahan hati (kiasan)
![]() |
<01931> 1 (dari 1877)
awh huw' of which the fem. (beyond the Pentateuch) ayh is hiy'
|
Definisi : --pron 3p s, demons pron (pronoun third person singular, demonstrative prononoun)-- pron 3p s
1) dia, dia, itu
1a) dirinya sendiri (dengan penekanan)
1b) melanjutkan subjek dengan penekanan
1c) (dengan penekanan minimum setelah predikat)
1d) (mengantisipasi subjek)
1e) (menekankan predikat)
1f) itu, itu (netral)
demons pron
2) itu (dengan artikel)
![]() |
<05291> 1 (dari 63)
hren na`arah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) gadis, dara, pelayan wanita
1a) gadis, dara, anak perempuan
1a1) wanita muda, wanita muda yang dapat menikah, selir,
pelacur
1b) pelayan, pembantu wanita, pelayan wanita
![]() |
<00000> 6
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1135> 3 (dari 213)
gunh gune
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) seorang wanita dari usia berapa pun, apakah perawan, atau sudah menikah, atau janda
2) seorang istri
2a) dari seorang wanita yang bertunangan
![]() |
<3778> 3 (dari 476)
outov houtos
including nominative masculine plural outoi houtoi and nominative feminine plural autai hautai
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) ini, ini, dll.
![]() |
<846> 1 (dari 5566)
autov autos
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) dirinya sendiri, dirinya sendiri, mereka sendiri, itu sendiri
2) dia, dia, itu
3) sama
![]() |
<2364> 1 (dari 28)
yugathr thugater
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) seorang putri
1a) seorang putri Tuhan
1a1) diterima oleh Tuhan, bersukacita dalam perawatan
dan perlindungan khas Tuhan
1b) dengan nama tempat, kota, atau daerah
1b1) menunjukkan secara kolektif semua penduduk dan
warga negaranya
1c) seorang keturunan perempuan
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
hsah | <0802> | Kej 3:15 | ... permusuhan antara engkau dan | perempuan ini | , antara keturunanmu dan ... |
-- | Kel 6:20 | ... menjadi isterinya, dan | perempuan ini | melahirkan Harun dan Musa ... | |
-- | Kel 6:23 | ... menjadi isterinya, dan | perempuan ini | melahirkan baginya Nadab, ... | |
-- | Kel 6:25 | ... Putiel menjadi isterinya dan | perempuan ini | melahirkan Pinehas baginya. ... | |
tazh hsah | <0802 02063> | Ul 22:14 | ... namanya dengan berkata: | Perempuan ini | kuambil menjadi isteriku, ... |
hsah | <0802> | Hak 13:11 | ... yang telah berbicara kepada | perempuan ini | ?" Jawabnya: "Benar!" |
Ktmalw | <0519> | Hak 19:19 | ... aku sendiri, untuk hambamu | perempuan ini | dan untuk bujang yang ... |
tazh hrenh | <05291 02063> | Rut 2:5 | ... itu: "Dari manakah | perempuan ini | ?" |
tazh hsah | <0802 02063> | 1Sam 2:20 | ... keturunan kepadamu dari | perempuan ini | pengganti yang telah ... |
taz | <02063> | 2Sam 13:17 | ... dia, katanya: "Suruhlah | perempuan ini | pergi dari padaku dan ... |
tazh hsahw | <0802 02063> | 1Raj 3:17 | ... satu: "Ya tuanku! aku dan | perempuan ini | diam dalam satu rumah, dan ... |
tazh hsah | <0802 02063> | 1Raj 3:19 | Pada waktu malam anak | perempuan ini | mati, karena ia menidurinya. |
tazh | <02063> | 2Raj 6:28 | ... apa?" Jawab perempuan itu: " | Perempuan ini | berkata kepadaku: Berilah ... |
-- | 2Raj 6:29 | ... supaya kita makan dia, maka | perempuan ini | menyembunyikan anaknya." | |
-- | 1Taw 4:17 | ... yang telah dikawini Mered. | Perempuan ini | melahirkan Miryam, Samai dan ... | |
-- | 1Taw 7:14 | ... perempuan Aram itu; | perempuan ini | melahirkan Makhir, bapa ... | |
ayh | <01931> | Ams 7:11 | cerewet dan liat | perempuan ini | , kakinya tak dapat tenang di ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
gunaiki | <1135> | Mat 26:10 | ... "Mengapa kamu menyusahkan | perempuan ini | ? Sebab ia telah melakukan ... |
tauthn gunaika | <3778 1135> | Luk 7:44 | ... kepada Simon: "Engkau lihat | perempuan ini | ? Aku masuk ke rumahmu, namun ... |
tauthn yugatera | <3778 2364> | Luk 13:16 | Bukankah | perempuan ini | , yang sudah delapan belas ... |
auth gunh | <3778 1135> | Yoh 8:4 | ... berkata kepada Yesus: "Rabi, | perempuan ini | tertangkap basah ketika ia ... |
authv | <846> | Kis 16:18 | ... menyuruh engkau keluar dari | perempuan ini | ." Seketika itu juga keluarlah ... |