PADA TUANNYA [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 6 dalam 6 ayat
(dalam OT: 3 dalam 3 ayat)
(dalam NT: 3 dalam 3 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "pada tuannya" dalam TB (84/23) : kepada tuan (11x/5x); kepada tuan-tuan (1x/0x); kepada tuan-tuanmu (2x/0x); kepada tuanku (47x/0x); kepada tuanmu (8x/1x); kepada tuannya (7x/3x); kepadanya Tuanku (2x/1x); pada tuanku (3x/0x); pada tuannya (3x/3x); kepada Tuanku (0x/5x); kepada-Nya Tuan (0x/3x); kepadanya Tuan (0x/2x);
Hebrew : <0113> 1x; <0413 0113> 1x;
Greek : <2962 846> 2x; <3187 2962 846> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<0113> 2 (dari 324)
ynda 'adown or (shortened) Nda 'adon
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) teguh, kuat, Tuhan, tuan 1a) Tuhan, tuan 1a1) rujukan kepada laki-laki 1a1a) pengawas rumah tangga, urusan 1a1b) tuan 1a1c) raja 1a2) rujukan kepada Tuhan 1a2a) Tuhan Allah 1a2b) Tuhan seluruh bumi 1b) tuan-tuan, raja-raja 1b1) rujukan kepada laki-laki 1b1a) pemilik bukit Samaria 1b1b) tuan 1b1c) suami 1b1d) nabi 1b1e) gubernur 1b1f) pangeran 1b1g) raja 1b2) rujukan kepada Tuhan 1b2a) Tuan dari para tuan (mungkin = "suamimu, Yahweh") 1c) tuanku, tuanku 1c1) rujukan kepada laki-laki 1c1a) tuan 1c1b) suami 1c1c) nabi 1c1d) pangeran 1c1e) raja 1c1f) ayah 1c1g) Musa 1c1h) imam 1c1i) malaikat teofanik 1c1j) kapten 1c1k) pengakuan umum akan superioritas 1c2) rujukan kepada Tuhan 1c2a) Tuhanku, Tuhanku dan Allahku 1c2b) Adonai (paralel dengan Yahweh)
Dalam TB :
<0413> 1 (dari 5502)
la 'el (but only used in the shortened constructive form la 'el
Definisi : --prep (preposition)-- 1) ke, menuju, kepada (gerakan) 2) ke dalam (batas yang sebenarnya dimasuki) 2a) di antara 3) menuju (arah, tidak selalu gerakan fisik) 4) terhadap (gerakan atau arah yang bersifat hostile) 5) selain, kepada 6) mengenai, sehubungan dengan, berkaitan dengan, akibat 7) menurut (aturan atau standar) 8) di, oleh, terhadap (kehadiran seseorang) 9) di antara, di dalam, ke dalam, kepada (gagasan gerakan menuju)
Dalam TB :
<00000> 1
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<846> 3 (dari 5566)
autov autos
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) dirinya sendiri, dirinya sendiri, mereka sendiri, itu sendiri 2) dia, dia, itu 3) sama
Dalam TB :
<2962> 3 (dari 718)
kuriov kurios
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) dia kepada siapa seseorang atau sesuatu milik, tentang yang dia memiliki kekuasaan untuk memutuskan; tuan, penguasa 1a) pemilik dan pengatur suatu hal 1a1) pemilik; seseorang yang memiliki kendali atas orang, tuan 1a2) dalam negara: penguasa, pangeran, kepala, kaisar Romawi 1b) adalah gelar kehormatan yang mengekspresikan rasa hormat dan penghormatan, dengan mana pelayan menyapa tuan mereka 1c) gelar ini diberikan kepada: Tuhan, Mesias Sinonim : Lihat Definisi 5830
Dalam TB :
<3187> 1 (dari 26)
meizwn meizon
Definisi : --adj comparative (adjective comparative)-- 1) lebih besar, lebih besar, lebih tua, lebih kuat
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

-- Kel 21:6 ... dan budak itu bekerja pada tuannya untuk seumur hidup.
wyndam <0113> Ayb 3:19 ... sama, dan budak bebas dari pada tuannya .
*wynda {wnda} la <0413 0113> Ams 30:10 Jangan mencerca seorang hamba pada tuannya , supaya jangan ia mengutuki ...
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

kurion autou <2962 846> Mat 10:24 ... atau seorang hamba dari pada tuannya .
meizwn kuriou autou <3187 2962 846> Yoh 13:16 ... tidaklah lebih tinggi dari pada tuannya , ataupun seorang utusan dari ...
kuriou autou <2962 846> Yoh 15:20 ... tidaklah lebih tinggi dari pada tuannya . Jikalau mereka telah ...


TIP #24: Gunakan Studi Kamus untuk mempelajari dan menyelidiki segala aspek dari 20,000+ istilah/kata. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA