ORANG-ORANG YANG BERBUAT JAHAT [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 6 dalam 6 ayat
(dalam OT: 4 dalam 4 ayat)
(dalam NT: 2 dalam 2 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "orang-orang yang berbuat jahat" dalam TB (14/3) : orang yang berbuat jahat (10x/1x); orang-orang yang berbuat jahat (4x/2x);
Hebrew : <07489> 3x; <06213 07451> 1x;
Greek : <2555> 1x; <1909 4160 2556> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<07489> 3 (dari 98)
eer ra`a`
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi jahat, menjadi jahat 1a) (Qal) 1a1) menjadi tidak menyenangkan 1a2) menjadi sedih 1a3) menjadi merugikan, menjadi jahat 1a4) menjadi jahat, menjadi jahat (secara etis) 1b) (Hiphil) 1b1) melakukan cedera atau menyakiti 1b2) melakukan kejahatan atau dengan jahat 1b3) keonaran (partisip) 2) memecahkan, menghancurkan 2a) (Qal) 2a1) memecahkan 2a2) pecah (partisip) 2a3) menjadi pecah 2b) (Hithpolel) menjadi pecah, dipatahkan menjadi potongan, menjadi hancur
Dalam TB :
<06213> 1 (dari 2628)
hse `asah
Definisi : --v (verb)-- 1) melakukan, mode, mencapai, membuat 1a) (Qal) 1a1) untuk melakukan, bekerja, membuat, memproduksi 1a1a) untuk melakukan 1a1b) untuk bekerja 1a1c) untuk menangani (dengan) 1a1d) untuk bertindak, bertindak dengan efek, efek 1a2) untuk membuat 1a2a) untuk membuat 1a2b) untuk memproduksi 1a2c) untuk menyiapkan 1a2d) untuk membuat (sebuah persembahan) 1a2e) untuk memperhatikan, mengatur 1a2f) untuk mengamati, merayakan 1a2g) untuk memperoleh (harta) 1a2h) untuk menunjuk, mengangkat, menginstitusikan 1a2i) untuk menyebabkan 1a2j) untuk menggunakan 1a2k) untuk menghabiskan, melewati 1b) (Niphal) 1b1) untuk dilakukan 1b2) untuk dibuat 1b3) untuk diproduksi 1b4) untuk ditawarkan 1b5) untuk diamati 1b6) untuk digunakan 1c) (Pual) untuk dibuat 2) (Piel) untuk menekan, memeras
Dalam TB :
<07451> 1 (dari 667)
er ra`
Definisi : --adj, n m, n f (adjective, noun masculine, noun feminime)-- adj 1) buruk, jahat 1a) buruk, tidak menyenangkan, ganas 1b) buruk, tidak menyenangkan, jahat (menyebabkan rasa sakit, ketidakbahagiaan, penderitaan) 1c) jahat, tidak menyenangkan 1d) buruk (dari jenisnya - tanah, air, dll) 1e) buruk (dari segi nilai) 1f) lebih buruk dari, terburuk (perbandingan) 1g) sedih, tidak bahagia 1h) jahat (menyakitkan) 1i) buruk, tidak baik (jahat dalam sifat) 1j) buruk, jahat, jahat (secara etis) 1j1) secara umum, dari orang, dari pikiran 1j2) perbuatan, tindakan n m 2) kejahatan, kesengsaraan, penderitaan, cedera, bencana 2a) kejahatan, kesengsaraan, kesulitan 2b) kejahatan, cedera, salah 2c) kejahatan (etik) n f 3) kejahatan, penderitaan, kesengsaraan, cedera 3a) kejahatan, penderitaan, kesengsaraan 3b) kejahatan, cedera, salah 3c) kejahatan (etik)
Dalam TB :
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1909> 1 (dari 885)
epi epi
Definisi : --prep (preposition)-- 1) setelah, di, pada, oleh, sebelum 2) tentang posisi, di, pada, oleh, di atas, melawan 3) ke, di atas, di, pada, melintasi, melawan
Dalam TB :
<2555> 1 (dari 3)
kakopoiov kakopoios
Definisi : --adj (adjective)-- 1) pelaku jahat, penjahat
Dalam TB :
<2556> 1 (dari 50)
kakov kakos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) dari sifat yang buruk 1a) tidak seperti seharusnya 2) dari cara berpikir, merasakan, bertindak 2a) rendah, salah, jahat 3) mengganggu, merugikan, berbahaya, menghancurkan, mengancam Sinonim : Lihat Definisi 5908
Dalam TB :
<4160> 1 (dari 567)
poiew poieo
Definisi : --v (verb)-- 1) membuat 1a) dengan nama-nama barang yang dibuat, menghasilkan, membangun, membentuk, merancang, dll. 1b) menjadi penulis, penyebab 1c) membuat siap, mempersiapkan 1d) memproduksi, melahirkan, menembus 1e) memperoleh, menyediakan suatu hal untuk diri sendiri 1f) membuat suatu hal dari sesuatu 1g) untuk (membuat yaitu) menjadikan seseorang apapun 1g1) untuk (membuat yaitu) mengangkat atau menetapkan seseorang apapun, untuk menetapkan atau meresmikan itu 1g2) untuk (membuat yaitu) menyatakan seseorang apapun 1h) untuk mengeluarkan seseorang, membawanya keluar 1i) membuat seseorang melakukan sesuatu 1i1) menyebabkan seseorang untuk 1j) menjadi penulis suatu hal (menyebabkan, mengakibatkan) 2) melakukan 2a) bertindak dengan benar, melakukan dengan baik 2a1) melaksanakan, mengeksekusi 2b) melakukan sesuatu kepada seseorang 2b1) melakukan kepada seseorang 2c) dengan penunjukan waktu: melewati, menghabiskan 2d) merayakan, menjaga 2d1) membuat siap, dan pada saat yang sama untuk menetapkan, perayaan paskah 2e) melaksanakan: kepada suatu janji Sinonim : Lihat Definisi 5871 dan 5911
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

er yveb <06213 07451> Mzm 34:16 wajah TUHAN menentang orang-orang yang berbuat jahat untuk melenyapkan ingatan ...
Myerm <07489> Mzm 37:9 Sebab orang-orang yang berbuat jahat akan dilenyapkan, tetapi ...
Myerm <07489> Yer 20:13 ... orang miskin dari tangan orang-orang yang berbuat jahat .
Myerm <07489> Yer 23:14 ... jujur; mereka menguatkan hati orang-orang yang berbuat jahat , sehingga tidak ada seorangpun ...
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

kakopoiwn <2555> 1Ptr 2:14 ... diutusnya untuk menghukum orang-orang yang berbuat jahat dan menghormati orang-orang ...
epi poiountav kaka <1909 4160 2556> 1Ptr 3:12 ... tetapi wajah Tuhan menentang orang-orang yang berbuat jahat ."


TIP #21: Untuk mempelajari Sejarah/Latar Belakang kitab/pasal Alkitab, gunakan Boks Temuan pada Tampilan Alkitab. [SEMUA]
dibuat dalam 0.11 detik
dipersembahkan oleh YLSA