Ekspositori
MENGECEWAKAN
| Jumlah dalam TB : 5 dalam 5 ayat
(dalam OT: 3 dalam 3 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "mengecewakan" dalam TB (5/8) :
kecewa (2x/6x);
mengecewakan (3x/2x);
|
|
Greek :
<2617> 2x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<03584> 2 (dari 22)
vxk kachash
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menipu, berbohong, gagal, tumbuh kurus, mengecewakan, tidak benar,
tidak cukup, ditemukan sebagai pembohong, membantah, menolak,
berpura-pura, berurusan secara tidak jujur
1a) (Qal) menjadi kurus
1b) (Niphal) mengkerut, berpura-pura patuh
1c) (Piel)
1c1) untuk menipu, menolak secara salah
1c2) bertindak secara menipu
1c3) mengkerut
1c4) mengecewakan, gagal
1d) (Hithpael) mengkerut, berpura-pura patuh
 Dalam TB : |
|
<03576> 1 (dari 18)
bzk kazab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) berbohong, berkata bohong, menjadi pembohong, ditemukan sebagai pembohong, sia-sia, gagal
1a) (Qal) pembohong (partisip)
1b) (Niphal) terbukti berbohong
1c) (Piel)
1c1) berbohong, berkata bohong, berbohong dengan, menipu
1c2) mengecewakan, gagal
1d) (Hiphil) menjadikan pembohong, membuktikan sebagai pembohong
Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<2617> 2 (dari 13)
kataiscunw kataischuno
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menghina, memalukan
2) untuk mempermalukan, membuat malu
2a) untuk merasa malu, memerah karena malu
2b) seseorang dikatakan dipermalukan yang menderita penolakan, atau
siapa yang telah tertipu oleh beberapa harapan
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| wbzky | <03576> | Yes 58:11 | ... mata air yang tidak pernah | mengecewakan | . |
| sxky | <03584> | Hos 9:2 | ... mereka makan, dan anggur akan | mengecewakan | mereka. |
| sxk | <03584> | Hab 3:17 | ... berbuah, hasil pohon zaitun | mengecewakan | , sekalipun ladang-ladang tidak ... |
Sembunyikan
