MENGADUKAN

Jumlah dalam TB : 12 dalam 12 ayat
(dalam OT: 9 dalam 9 ayat)
(dalam NT: 3 dalam 3 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "mengadukan" dalam TB (28/10) : Adukanlah (3x/0x); diadukan (1x/0x); mengadu (5x/0x); mengadukan (9x/3x); pengaduan (5x/0x); pengaduanku (2x/0x); teraduk (3x/0x); adukan (0x/1x); diadukkan (0x/2x); mengaduk (0x/3x); pengaduannya (0x/1x);
Hebrew : <06817> 6x; <05046> 2x; <07760> 1x;
Greek : <2919> 1x; <2723> 1x; <1793> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<06817> 6 (dari 55)
qeu tsa`aq
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menangis, berseru, memanggil, meminta bantuan 1a) (Qal) 1a1) untuk menangis, berseru (meminta bantuan) 1a2) untuk menangis, berseru (dalam kesulitan atau kebutuhan) 1a3) untuk mengeluarkan suara, keributan 1b) (Niphal) dipanggil 1c) (Piel) untuk berseru dengan keras (dalam kesedihan) 1d) (Hiphil) untuk memanggil bersama
Dalam TB :
<05046> 2 (dari 370)
dgn nagad
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi mencolok, memberi tahu, mengungkapkan 1a) (Hiphil) memberi tahu, menyatakan 1a1) memberi tahu, mengumumkan, melaporkan 1a2) menyatakan, mengungkapkan, menjelaskan 1a3) memberi tahu tentang 1a4) menerbitkan, menyatakan, mengumumkan 1a5) mengakui, mengakui, mengaku 1a5a) utusan (partisip) 1b) (Hophal) diberitahukan, diumumkan, dilaporkan
Dalam TB :
<07760> 1 (dari 583)
Mws suwm or Mys siym
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk meletakkan, menempatkan, menetapkan, menunjuk, membuat 1a) (Qal) 1a1) untuk meletakkan, menetapkan, meletakkan, meletakkan atau menaruh di atas, meletakkan (tangan) (secara kasar) 1a2) untuk mengatur, mengarahkan, mengarahkan ke 1a2a) untuk memperluas (belas kasih) (kiasan) 1a3) untuk menetapkan, mengatur, mendirikan, mendirikan, menunjuk, membentuk, membuat, menentukan, menetapkan 1a4) untuk menempatkan, menempatkan, meletakkan, menetapkan di tempat, menanam, memperbaiki 1a5) untuk membuat, membuat untuk, mengubah menjadi, membentuk, menciptakan, bekerja, mewujudkan, menunjuk, memberikan 1b) (Hiphil) untuk mengatur atau membuat tanda 1c) (Hophal) untuk dijadikan
Dalam TB :
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1793> 1 (dari 5)
entugcanw entugchano
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk jatuh pada seseorang atau sesuatu, bertemu dengan, menemukan, seseorang atau sesuatu 2) pergi kepada atau menemui seseorang, terutama untuk tujuan percakapan, konsultasi, atau permohonan 3) berdoa, memohon 4) bersyafaat untuk siapa saja
Dalam TB :
<2723> 1 (dari 23)
kathgorew kategoreo
Definisi : --v (verb)-- 1) menuduh 1a) di depan hakim: membuat tuduhan 1b) tuduhan di luar hukum Sinonim : Lihat Definisi 5803
Dalam TB :
<2919> 1 (dari 114)
krinw krino
Definisi : --v (verb)-- 1) memisahkan, memisahkan, memilih, memilih, memilih 2) menyetujui, menghargai, lebih memilih 3) berpendapat, menganggap, berpikir, berpendapat 4) menentukan, memutuskan, menetapkan 5) mengadili 5a) menyatakan pendapat tentang benar dan salah 5a1) diadili, yaitu dipanggil untuk diadili agar kasus seseorang diperiksa dan keputusan dijatuhkan 5b) menjatuhkan hukuman, dikenakan sanksi 5b1) dari mereka yang berperan sebagai hakim atau arbiter dalam hal kehidupan sehari-hari, atau menjatuhkan penilaian atas perbuatan dan kata-kata orang lain 6) memerintah, mengatur 6a) memimpin dengan kekuasaan untuk memberikan keputusan yudisial, karena itu adalah hak istimewa raja dan penguasa untuk menjatuhkan putusan 7) bertarung bersama, dari para pejuang dan petarung 7a) berselisih 7b) dalam pengertian hukum 7b1) membawa perkara, mengajukan perkara di pengadilan
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL

wqeuyw <06817> Kel 5:15 ... Israel kepada Firaun dan mengadukan halnya kepadanya: "Mengapakah ...
qeu <06817> 1Raj 20:39 Pada waktu raja lewat, ia mengadukan halnya kepada raja, katanya: ...
hqeu <06817> 2Raj 4:1 ... dari isteri-isteri para nabi mengadukan halnya kepada Elisa, sambil ...
hqeu <06817> 2Raj 6:26 ... datanglah seorang perempuan mengadukan halnya kepada raja, sambil ...
qeul <06817> 2Raj 8:3 ... Filistin. Kemudian ia pergi mengadukan perihal rumahnya dan ...
tqeu <06817> 2Raj 8:5 ... anaknya dihidupkan itu datang mengadukan perihal rumahnya dan ...
Myva <07760> Ayb 5:8 ... dan kepada Allah aku akan mengadukan perkaraku.
dygy <05046> Ayb 17:5 Barangsiapa mengadukan sahabatnya untuk mencari ...
wndygnw <05046> Yer 20:10 ... Adukanlah dia! Kita mau mengadukan dia!" Semua orang sahabat ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

kriyhnai <2919> Mat 5:40 Dan kepada orang yang hendak mengadukan engkau karena mengingini ...
kathgorein <2723> Kis 28:19 ... bukan dengan maksud untuk mengadukan bangsaku.
entugcanei <1793> Rm 11:2 ... Suci tentang Elia, waktu ia mengadukan Israel kepada Allah:


TIP #13: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA