MENDAPATNYA KEMBALI [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 3 dalam 3 ayat
(dalam OT: 1 dalam 1 ayat)
(dalam NT: 2 dalam 2 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "mendapatnya kembali" dalam TB (5/4) : dapat kembali (3x/0x); mendapat kembali (1x/0x); mendapatnya kembali (1x/2x); didapat kembali (0x/2x);
Hebrew : <04672> 1x;
Greek : <2770 80> 1x; <618> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<04672> 1 (dari 455)
aum matsa'
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menemukan, mencapai 1a) (Qal) 1a1) untuk menemukan 1a1a) untuk menemukan, mengamankan, mendapatkan, memperoleh (hal yang dicari) 1a1b) untuk menemukan (apa yang hilang) 1a1c) untuk bertemu, menjumpai 1a1d) untuk menemukan (suatu kondisi) 1a1e) untuk mempelajari, merancang 1a2) untuk mengetahui 1a2a) untuk mengetahui 1a2b) untuk mendeteksi 1a2c) untuk menebak 1a3) untuk bertemu, berada 1a3a) untuk kebetulan menemukan, bertemu, berjumpa 1a3b) untuk mengenai 1a3c) untuk menimpa 1b) (Niphal) 1b1) untuk ditemukan 1b1a) untuk dijumpai, ditemukan, terungkap 1b1b) untuk muncul, dikenali 1b1c) untuk terungkap, terdeteksi 1b1d) untuk diperoleh, diamankan 1b2) untuk ada, ditemukan 1b2a) untuk ditemukan di 1b2b) untuk berada dalam kepemilikan 1b2c) untuk ditemukan di (tempat), kebetulan berada 1b2d) untuk ditinggalkan (setelah perang) 1b2e) untuk hadir 1b2f) untuk terbukti menjadi 1b2g) untuk ditemukan cukup, cukup 1c) (Hiphil) 1c1) untuk menyebabkan menemukan, mencapai 1c2) untuk menyebabkan menemukan, bertemu, datang 1c3) untuk menyebabkan bertemu 1c4) untuk mempersembahkan (persembahan)
Dalam TB :
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<80> 1 (dari 342)
adelfov adelphos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) seorang saudara, baik yang dilahirkan dari dua orang tua yang sama atau hanya dari ayah atau ibu yang sama 2) memiliki nenek moyang yang sama, termasuk dalam bangsa yang sama, atau sesama warga negara 3) rekan atau pria 4) sesama penduduk iman, terikat dengan yang lain oleh ikatan kasih 5) rekan dalam pekerjaan atau jabatan 6) saudara-saudara dalam Kristus 6a) saudara-saudara karena darahnya 6b) semua orang 6c) para rasul 6d) orang-orang Kristen, sebagai mereka yang diangkat ke tempat surgawi yang sama
Dalam TB :
<618> 1 (dari 9)
apolambanw apolambano
Definisi : --v (verb)-- 1) menerima 1a) dari apa yang menjadi hak atau dijanjikan 2) untuk mengambil lagi atau kembali, untuk memulihkan 2a) untuk menerima sebagai balasan 3) untuk mengambil dari orang lain, mengambil terpisah atau di samping 4) menerima seseorang dengan ramah
Dalam TB :
<2770> 1 (dari 17)
kerdainw kerdaino
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memperoleh, mengakuisisi, untuk mendapatkan keuntungan 2) metaf. 2a) dari keuntungan yang muncul dari menghindari atau melarikan diri dari kejahatan (di mana kita mengatakan "untuk menjaga diri sendiri", "dihindari") 2b) untuk mendapatkan seseorang i.e. untuk memenangkan dia ke dalam kerajaan Allah, untuk membawa seseorang kepada iman di dalam Kristus 2c) untuk mendapatkan kasih karunia dan persekutuan Kristus
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

wnaumt <04672> Pkh 11:1 ... ke air, maka engkau akan mendapatnya kembali lama setelah itu.
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

ekerdhsav adelfon <2770 80> Mat 18:15 ... nasihatmu engkau telah mendapatnya kembali .
apelaben <618> Luk 15:27 ... anak lembu tambun, karena ia mendapatnya kembali dengan sehat.


TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA