Ekspositori

MENAMAKAN

Jumlah dalam TB : 10 dalam 10 ayat
(dalam OT: 6 dalam 6 ayat)
(dalam NT: 4 dalam 4 ayat)

Keluarga Kata untuk kata "menamakan" dalam TB (886/285) : bernama (52x/83x); dinamai (19x/2x); dinamai-Nya (2x/0x); Dinamailah (4x/0x); dinamainya (11x/0x); dinamainyalah (4x/0x); kenamaan (8x/0x); menamainya (24x/0x); menamakan (6x/4x); Nama (346x/0x); nama-Ku (99x/30x); nama-Mu (99x/20x); nama-Mulah (2x/0x); nama-nama (14x/2x); nama-namanya (3x/1x); nama-Nya (75x/17x); Namailah (1x/0x); namaku (11x/0x); namamu (26x/4x); namamulah (1x/0x); namanya (76x/22x); ternama (3x/0x); dinamakan (0x/1x); nama (0x/97x); Namaku (0x/2x);

Hebrew : <07121 08034> 6x;

Greek : <2564 3686> 3x; <3004> 1x;

Toggle Terjemahan

Toggle Definisi

Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.	Definisi & Terjemahan
<08034> 6 (dari 864) Mv shem	Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument Dalam TB : nama 271, nama-Mu 98, nama-Ku 94, nama-Nya 70, namanya 65, Nama 50, bernama 49, menamai 29, namamu 23, menamainya 14, nama-nama 12, dinamai 10, kenamaan 8, namaku 7, dinamainya 6, menamakan 6, Namanya 3, ternama 3, nama-namanya 3, nama-Mulah 2, Namamu 2, dinamainyalah 2, dinamailah 2, Namailah 1, ketermasyhuranmu 1, Nama-Nya 1, Nama-Ku 1, Dinamailah 1, terkenal 1, kemasyhuran 1, tanggal 1, kata 1, menjadi nama 1, dinamai-Nya 1, kebahagiaan 1, dikenal 1, disebutkan 1
<07121> 6 (dari 734) arq qara'	Definisi : --v (verb)-- 1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim 1a) (Qal) 1a1) to call, cry, utter a loud sound 1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God) 1a3) to proclaim 1a4) to read aloud, read (to oneself), read 1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow 1a6) to call, name, give name to, call by 1b) (Niphal) 1b1) to call oneself 1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named 1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen Dalam TB : memanggil 155, berseru 88, menamai 38, disebut 31, menamainya 24, berserulah 22, menyerukan 18, disebutkan 17, dinamai 16, diserukan 15, menyebutkan 14, mengundang 11, berseru-seru 11, membacakan 11, menyebut 11, Panggillah 11, dipanggil 10, memaklumkan 9, memberi 9, Berserulah 8, dinamainya 7, dibacakan 7, menamakan 6, dipanggilnyalah 6, diundangnya 6, panggillah 5, dipanggilnya 5, Serukanlah 5, membacanya 5, dinamainyalah 4, Kupanggil 4, undangan 4, serukanlah 4, maklumkanlah 3, dinamailah 3, diberikan 3, diberi 3, membacakannya 3, memanggil-manggil 3, maklumkan 3, memberitakan 3, Berilah 3, diberinya 2, diserukannya 2, mendatangkan 2, kusebutkan 2, kuserukan 2, Dipanggilnya 2, dipanggillah 2, seruku 2, termasyhur 2, sebutkanlah 2, dimaklumkan 2, menyebutkannya 2, sebutkan 2, Maklumkanlah 2, mengumumkan 2, berteriak-teriak 2, baca 2, berteriak sekeras-kerasnya 2, dikabarkan 1, dikerahkan 1, Dinamailah 1, dilekatkan 1, berpanggil-panggilan 1, bertemu 1, berkata 1, bacalah 1, Dipanggilnyalah 1, bacakan 1, Kusebut 1, dibacakannyalah 1, Namailah 1, dibacakannya 1, dibacakanlah 1, Sebutlah 1, Termasyhurlah 1, diberikan nama 1, dibaca 1, Sebutkanlah 1, didengar 1, Kutunjuk 1, diberikannyalah 1, digolongkan 1, kaubacakannya 1, menjadi nama 1, menumbuhkan 1, menunjuk 1, menyebutnya 1, menggerakkan 1, menggenggam 1, mengajukan pengaduan 1, menganggap 1, mengerahkan 1, menyelenggarakan 1, menyeru-nyerukan 1, panggil 1, sampaikanlah 1, umumkan 1, undangan-Nya 1, pahlawan-pahlawan perang 1, orang-orang undangan 1, menyerukannya 1, menyuruh 1, namanya 1, mengajak 1, mengadakan 1, diundang 1, kata 1, kaubacakan 1, undanglah 1, disebutkannyalah 1, disebut-sebut 1, dipanggil dengan disebutkan 1, dipanggil-Nyalah 1, disampaikan 1, kausebutkan 1, kupanggil 1, membaca 1, memberikan 1, memberitahukan 1, menawarkan 1, memanggil-Mu 1, memanggil datang 1, kupanggilkah 1, kusampaikan 1, memaklumkannya 1, dinamai-Nya 1

Strong# / Frek.

Definisi & Terjemahan

<08034> 6 (dari 864)

Mv shem

Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument

Dalam TB : nama 271, nama-Mu 98, nama-Ku 94, nama-Nya 70, namanya 65, Nama 50, bernama 49, menamai 29, namamu 23, menamainya 14, nama-nama 12, dinamai 10, kenamaan 8, namaku 7, dinamainya 6, menamakan 6, Namanya 3, ternama 3, nama-namanya 3, nama-Mulah 2, Namamu 2, dinamainyalah 2, dinamailah 2, Namailah 1, ketermasyhuranmu 1, Nama-Nya 1, Nama-Ku 1, Dinamailah 1, terkenal 1, kemasyhuran 1, tanggal 1, kata 1, menjadi nama 1, dinamai-Nya 1, kebahagiaan 1, dikenal 1, disebutkan 1

<07121> 6 (dari 734)

arq qara'

Definisi : --v (verb)-- 1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim 1a) (Qal) 1a1) to call, cry, utter a loud sound 1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God) 1a3) to proclaim 1a4) to read aloud, read (to oneself), read 1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow 1a6) to call, name, give name to, call by 1b) (Niphal) 1b1) to call oneself 1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named 1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen

Dalam TB : memanggil 155, berseru 88, menamai 38, disebut 31, menamainya 24, berserulah 22, menyerukan 18, disebutkan 17, dinamai 16, diserukan 15, menyebutkan 14, mengundang 11, berseru-seru 11, membacakan 11, menyebut 11, Panggillah 11, dipanggil 10, memaklumkan 9, memberi 9, Berserulah 8, dinamainya 7, dibacakan 7, menamakan 6, dipanggilnyalah 6, diundangnya 6, panggillah 5, dipanggilnya 5, Serukanlah 5, membacanya 5, dinamainyalah 4, Kupanggil 4, undangan 4, serukanlah 4, maklumkanlah 3, dinamailah 3, diberikan 3, diberi 3, membacakannya 3, memanggil-manggil 3, maklumkan 3, memberitakan 3, Berilah 3, diberinya 2, diserukannya 2, mendatangkan 2, kusebutkan 2, kuserukan 2, Dipanggilnya 2, dipanggillah 2, seruku 2, termasyhur 2, sebutkanlah 2, dimaklumkan 2, menyebutkannya 2, sebutkan 2, Maklumkanlah 2, mengumumkan 2, berteriak-teriak 2, baca 2, berteriak sekeras-kerasnya 2, dikabarkan 1, dikerahkan 1, Dinamailah 1, dilekatkan 1, berpanggil-panggilan 1, bertemu 1, berkata 1, bacalah 1, Dipanggilnyalah 1, bacakan 1, Kusebut 1, dibacakannyalah 1, Namailah 1, dibacakannya 1, dibacakanlah 1, Sebutlah 1, Termasyhurlah 1, diberikan nama 1, dibaca 1, Sebutkanlah 1, didengar 1, Kutunjuk 1, diberikannyalah 1, digolongkan 1, kaubacakannya 1, menjadi nama 1, menumbuhkan 1, menunjuk 1, menyebutnya 1, menggerakkan 1, menggenggam 1, mengajukan pengaduan 1, menganggap 1, mengerahkan 1, menyelenggarakan 1, menyeru-nyerukan 1, panggil 1, sampaikanlah 1, umumkan 1, undangan-Nya 1, pahlawan-pahlawan perang 1, orang-orang undangan 1, menyerukannya 1, menyuruh 1, namanya 1, mengajak 1, mengadakan 1, diundang 1, kata 1, kaubacakan 1, undanglah 1, disebutkannyalah 1, disebut-sebut 1, dipanggil dengan disebutkan 1, dipanggil-Nyalah 1, disampaikan 1, kausebutkan 1, kupanggil 1, membaca 1, memberikan 1, memberitahukan 1, menawarkan 1, memanggil-Mu 1, memanggil datang 1, kupanggilkah 1, kusampaikan 1, memaklumkannya 1, dinamai-Nya 1

Toggle Terjemahan

Toggle Definisi

Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.	Definisi & Terjemahan
<2564> 3 (dari 148) kalew kaleo	Definisi : --v (verb)-- 1) to call 1a) to call aloud, utter in a loud voice 1b) to invite 2) to call i.e. to name, by name 2a) to give a name to 2a1) to receive the name of, receive as a name 2a2) to give some name to one, call his name 2b) to be called i.e. to bear a name or title (among men) 2c) to salute one by name Sinonim : Lihat Definisi 5823 Dalam TB : memanggil 12, disebut 12, dipanggil 11, yang disebut 10, yang bernama 8, bernama 7, akan disebut 6, diundang 4, yang telah memanggil 4, yang mengundang 3, menyebut 3, kamu telah dipanggil 3, yang memanggil 3, untuk memanggil 3, undanglah 2, kamu dipanggil 2, yang diundang 2, disebutkan 2, menamakan 2, hendaklah engkau 1, engkau akan menamakan 1, engkau menamai 1, engkau diundang 1, engkau telah dipanggil 1, dinamakan 1, adalah 1, Panggillah 1, Kupanggil 1, Ia telah memanggil 1, akan Kusebut 1, akan dikatakan 1, dipanggil-Nya 1, diberikannya 1, dapat menyebut 1, ia akan menduduki 1, Ia akan disebut 1, kita disebut 1, setelah disuruh masuk 1, sebut 1, panggilan-Nya 1, orang itu telah mengundang 1, telah dipanggil 1, telah dipanggil-Nya 1, yang telah diundang 1, yang dipanggil-Nya 1, undangan 1, telah memanggil 1, mereka sebut 1, mereka menamai 1, ketika dipanggil 1, kamu disebut 1, kamu berseru 1, ia mengundang 1, yang telah terpanggil 1, masih dapat dikatakan 1, menyebut karena 1, mengundang 1, menduduki 1, menamai 1, ia dinamai 1
<3686> 3 (dari 229) onoma onoma	Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) name: univ. of proper names 2) the name is used for everything which the name covers, everything the thought or feeling of which is aroused in the mind by mentioning, hearing, remembering, the name, i.e. for one's rank, authority, interests, pleasure, command, excellences, deeds etc. 3) persons reckoned up by name 4) the cause or reason named: on this account, because he suffers as a Christian, for this reason Dalam TB : nama 74, bernama 32, nama-Ku 29, nama-Mu 17, nama-Nya 17, namanya 14, yang bernama 7, Nama 6, namamu 4, menamakan 3, orang 2, menamai 2, demi nama-Mu 1, suatu nama 1, Namanya 1, Nama-Ku 1, Namaku 1, dengan nama-nama 1, banyaknya 1, milik-Ku 1, nama-namanya 1, namaku 1, pada-Nyalah 1, nama-nama 1, satu per satu 1, ialah 1, pengikut 1, dikatakan 1
<3004> 1 (dari 1465) legw lego	Definisi : --v (verb)-- 1) to say, to speak 1a) affirm over, maintain 1b) to teach 1c) to exhort, advise, to command, direct 1d) to point out with words, intend, mean, mean to say 1e) to call by name, to call, name 1f) to speak out, speak of, mention Dalam TB : berkata 354, Aku berkata 113, katanya 103, Kata 75, kata-Nya 37, mengatakan 33, kata 32, Ia berkata 28, firman 21, mereka berkata 21, Jawab 20, ia berkata 18, dikatakan 18, Kata mereka 16, bertanya 14, berkatalah 13, Kata-Nya 13, yang berkata 11, Jawab mereka 11, kukatakan 10, sambil berkata 10, aku berkata 9, yang bernama 9, disebut 9, kamu berkata 8, berkatalah Ia 8, yang disebut 8, kata mereka 7, menjawab 7, katakan 7, Katanya 7, Kukatakan 6, bernama 6, Aku mengatakan 6, katakanlah 6, berbicara 5, berseru 5, Katakanlah 4, katamu 4, Jawabnya 4, Ia mengatakan 4, yang menyebut 4, untuk mengatakan 4, aku bertanya 4, Jawab-Nya 3, pesan 3, menyebut 3, kata-Ku 3, berkatalah mereka 3, mengatakannya 3, jawab 3, aku maksudkan 3, dimaksudkan-Nya 3, yang mengatakan 3, berfirman 3, Mereka menjawab 3, dikatakan-Nya 3, Yesus berkata 3, maksud 2, Aku mengatakannya 2, Aku katakan 2, Yesus mengatakan 2, Mereka berkata 2, Maksudku 2, dengan mengatakan 2, dapat berkata 2, bicarakan 2, berteriak 2, dengan pesan 2, berpendapat 2, Ia berfirman 2, berpikir 2, maksudkan 2, engkau katakan 2, kabar 2, kami katakan 2, memberitahukannya 2, memberitahukan 2, orang mengatakan 2, yang dimaksudkan-Nya 2, mereka sebut 2, menceriterakan 2, telah kukatakan 2, meminta 2, mereka 2, perkataan 2, memberi 2, menyuruh 2, Tanyalah 1, seorang mengatakan 1, Yesus 1, sebut 1, Suruhlah 1, Mereka memberitahukan 1, sebut-sebut 1, Mereka mengatakan 1, Pesan 1, sampaikanlah 1, Setelah berkata 1, pertanyaan 1, artinya 1, aku sebut 1, pernah dikatakan 1, permintaanku 1, berita 1, aku menyatakan 1, aku menanyakan 1, pesannya 1, akan mengatakan 1, silakanlah 1, aku harus mengakui 1, pernah menegor 1, akan berkata 1, Katakanlah kamu 1, Engkau memakai 1, Engkau bertanya 1, Ia berbicara 1, yang dimaksudkan 1, Ia bertanya 1, Ia bersabda 1, Berkatalah 1, Aku menyebut 1, yang menyampaikan berita itu 1, Aku berbicara 1, yang mengaku 1, yang menamakan 1, yang dinamai 1, Ia dapat berkata 1, Ia dimaksudkan 1, tercantum 1, Kata malaikat-malaikat 1, telah kami katakan 1, perkataannya 1, telah berfirman 1, telah dikatakan-Nya 1, yang 1, yang Engkau maksudkan 1, yang dikatakan 1, Ia katakan 1, yang berseru 1, yang berfirman 1, yang berbunyi 1, Kuulangi 1, berlagak 1, mengakui 1, mengucapkan 1, mengajarkannya 1, mengajarkan 1, kamu seia 1, kamu dapat berkata 1, ialah 1, ia menyuruh 1, hendaklah kamu berkata 1, harus berkata 1, menyahut 1, ia berseru 1, ia mengatakan 1, mengajar 1, kata Yesus 1, ketika ia berkata 1, ketika aku berkata 1, kuberitahukan 1, kunyatakan 1, kupergunakan 1, ketika Ia berfirman 1, kaukatakan 1, kata-Mu 1, menceriterakannya 1, menasihati 1, kata-kata 1, memuji 1, firman-Nya 1, menyambung 1, mulai berteriak 1, bersumpah 1, bertanya-tanya 1, berteriaklah 1, mereka sebarkan 1, murid-Nya berkata 1, pemberitaan 1, perkataan mereka 1, berkata-kata 1, perintahkanlah 1, masih berbicara 1, pendapat-Mu 1, bunyinya 1, mereka mengatakan 1, menyebutkan 1, menyindir 1, diucapkan mereka 1, engkau berkata 1, menyampaikannya 1, dikatakannya 1, difirmankan-Nya 1, dengan berseru katanya 1, dengan berkata 1, dengan kata-kata 1, mereka bertanya 1, mereka berpendapat 1, berkata mereka 1

Sembunyikan

Konkordansi PL

Ms arqtw	<07121 08034>	Kej 16:13	Kemudian Hagar	menamakan	TUHAN yang telah berfirman ...
Ms arq	<07121 08034>	2Sam 5:20	... menerobos." Sebab itu orang	menamakan	tempat itu Baal-Perasim.
wms arqyw	<07121 08034>	2Sam 12:25	... nabi Natan Ia menyuruh	menamakan	anak itu Yedija, oleh karena ...
Ms warq	<07121 08034>	1Taw 14:11	... menerobos." Sebab itu orang	menamakan	tempat itu Baal-Perasim.
Ms warq	<07121 08034>	2Taw 20:26	... dan itulah sebabnya orang	menamakan	tempat itu Lembah Pujian ...
wms tarqw	<07121 08034>	Yes 7:14	... anak laki-laki, dan ia akan	menamakan	Dia Imanuel.

Sembunyikan

Konkordansi PB

kaleseiv onoma	<2564 3686>	Mat 1:21	... laki-laki dan engkau akan	menamakan	Dia Yesus, karena Dialah yang ...
kalesousin onoma	<2564 3686>	Mat 1:23	... laki-laki, dan mereka akan	menamakan	Dia Imanuel"--yang berarti: ...
ekalesen onoma	<2564 3686>	Mat 1:25	... anaknya laki-laki dan Yusuf	menamakan	Dia Yesus.
legomenhv	<3004>	Ef 2:11	... tak bersunat oleh mereka yang	menamakan	dirinya "sunat", yaitu sunat ...

MENAMAKAN

IBRANI

YUNANI

Konkordansi PL

Konkordansi PB

Alkitab SABDA