Ekspositori
HAL INIPUN [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 3 dalam 3 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "hal inipun" dalam TB (84/58) :
hal ini (76x/49x);
hal inilah (2x/3x);
hal inipun (2x/1x);
hal-hal ini (3x/5x);
hal-hal inilah (1x/0x);
|
Greek :
<3779> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<02088> 2 (dari 1177)
hz zeh
|
Definisi : --demons pron (demonstrative pronoun)-- 1) ini, yang ini, di sini, yang, ini...itu, yang satu...yang lainnya,
yang lain, seperti itu
1a) (sendirian)
1a1) yang ini
1a2) ini...itu, yang satu...yang lainnya, yang lain
1b) (aposi ke subst)
1b1) ini
1c) (sebagai predikat)
1c1) ini, seperti itu
1d) (enklitik)
1d1) maka
1d2) siapa, kepada siapa
1d3) bagaimana sekarang, apa sekarang
1d4) apa sekarang
1d5) untuk apa sekarang
1d6) lihat di sini
1d7) baru saja
1d8) sekarang, sekarang sudah
1e) (puisi)
1e1) di mana, yang, mereka yang
1f) (dengan awalan)
1f1) di tempat ini di sini, maka
1f2) dengan kondisi ini, bersamaan ini, dengan ketentuan ini, oleh, melalui
ini, untuk sebab ini, dalam hal ini
1f3) demikian dan demikian
1f4) sebagai berikut, hal-hal seperti ini, oleh karena itu, untuk itu
efek, dengan cara yang sama, demikian dan demikian
1f5) dari sini, maka, di satu sisi...di sisi lainnya
1f6) atas alasan ini
1f7) meskipun ini, yang, dari mana, bagaimana
![]() |
<01571> 1 (dari 768)
Mg gam
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) juga, bahkan, memang, lebih lagi, ya
1a) juga, lebih lagi (memberikan penekanan)
1b) tidak juga, tidak...atau (dengan negatif)
1c) bahkan (untuk stres)
1d) memang, ya (memperkenalkan klimaks)
1e) juga (dari korespondensi atau balas dendam)
1f) tetapi, lagi pula, meskipun (adversatif)
1g) bahkan, ya, ya meskipun (dengan 'ketika' dalam kasus hipotetis)
2) (TWOT) lagi, serupa
![]() |
<01931> 1 (dari 1877)
awh huw' of which the fem. (beyond the Pentateuch) ayh is hiy'
|
Definisi : --pron 3p s, demons pron (pronoun third person singular, demonstrative prononoun)-- pron 3p s
1) dia, dia, itu
1a) dirinya sendiri (dengan penekanan)
1b) melanjutkan subjek dengan penekanan
1c) (dengan penekanan minimum setelah predikat)
1d) (mengantisipasi subjek)
1e) (menekankan predikat)
1f) itu, itu (netral)
demons pron
2) itu (dengan artikel)
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<3779> 1 (dari 207)
outw houto
or (before a vowel) outwv houtos
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) dengan cara ini, jadi, demikian
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
hzh | <02088> | Kej 19:21 | ... kepadanya: "Baiklah, dalam | hal inipun | permintaanmu akan kuterima ... |
awh hz Mgs | <01571 02088 01931> | Pkh 1:17 | ... Tetapi aku menyadari bahwa | hal inipun | adalah usaha menjaring angin, |
Sembunyikan