FAJAR MENYINGSING [Dalam satu ayat]

Jumlah dalam TB : 26 dalam 13 ayat
(dalam OT: 22 dalam 11 ayat)
(dalam NT: 4 dalam 2 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "fajar" dalam TB (38/3) : fajar (38x/3x);
Keluarga Kata untuk kata "menyingsing" dalam TB (11/3) : menyingsing (11x/2x); menyingsingnya (0x/1x);
Hebrew : <07837> 6x; <0216 01242> 6x; <05927> 6x; <07837 07837> 2x; <05053> 2x;
Greek : <827> 2x; <1306> 2x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Dalam satu ayat]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<07837> 10 (dari 25)
rxv shachar
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) fajar 1a) fajar 1b) di fajar (sebagai kata keterangan)
Dalam TB :
<0216> 6 (dari 122)
rwa 'owr
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) cahaya 1a) cahaya hari 1b) cahaya benda-benda langit (bulan, matahari, bintang) 1c) fajar, pagi, cahaya pagi 1d) siang 1e) petir 1f) cahaya lampu 1g) cahaya kehidupan 1h) cahaya kemakmuran 1i) cahaya pengajaran 1j) cahaya wajah (kiasan) 1k) Jehovah sebagai cahaya Israel
Dalam TB :
<01242> 6 (dari 214)
rqb boqer
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pagi, waktu subuh 1a) pagi 1a1) dari akhir malam 1a2) dari datangnya cahaya hari 1a3) dari datangnya matahari terbit 1a4) dari awal hari 1a5) dari keceriaan yang cerah setelah malam yang penuh kesulitan (kiasan) 1b) esok, hari berikutnya, pagi berikutnya
Dalam TB :
<05927> 6 (dari 888)
hle `alah
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk naik, menaik, mendaki 1a) (Qal) 1a1) untuk naik, menaik 1a2) untuk bertemu, mengunjungi, mengikuti, berangkat, menarik diri, mundur 1a3) untuk naik, muncul (dari hewan) 1a4) untuk tumbuh, melesat, muncul (dari vegetasi) 1a5) untuk naik, melampaui, bangkit (dari fenomena alami) 1a6) untuk muncul (di hadapan Tuhan) 1a7) untuk naik, melampaui, memperluas (batas) 1a8) untuk unggul, lebih superior 1b) (Niphal) 1b1) untuk diangkat, dibawa, diambil 1b2) untuk menjauhkan diri 1b3) untuk dipuji 1c) (Hiphil) 1c1) untuk mengangkat, menyebabkan naik atau mendaki, menyebabkan pergi 1c2) untuk mengangkat, membawa melawan, mengambil 1c3) untuk mengangkat, menyusun, melatih 1c4) untuk menyebabkan naik 1c5) untuk membangkitkan, menggugah (secara mental) 1c6) untuk menawarkan, mengangkat (dari hadiah) 1c7) untuk meninggikan 1c8) untuk menyebabkan naik, menawarkan 1d) (Hophal) 1d1) untuk dibawa pergi, dipimpin ke atas 1d2) untuk diangkat ke dalam, disisipkan ke dalam 1d3) untuk ditawarkan 1e) (Hithpael) untuk mengangkat diri
Dalam TB :
<05053> 2 (dari 1)
hgn nogahh (Aramaic)
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) kecerahan, siang hari
Dalam TB :
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Dalam satu ayat]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<827> 2 (dari 1)
augh auge
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) kecerahan, radiasi, cahaya hari Sinonim : Lihat Definisi 5817
Dalam TB :
<1306> 2 (dari 1)
diaugazw diaugazo
Definisi : --v (verb)-- 1) bersinar melalui, muncul 1a) dari cahaya hari yang menembus kegelapan malam
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL [Dalam satu ayat]

rxsh <07837> Kej 19:15 Ketika fajar telah menyingsing, kedua ...
hle <05927> Kej 19:15 Ketika fajar telah menyingsing , kedua malaikat itu mendesak ...
rxsh <07837> Kej 32:24 ... bergulat dengan dia sampai fajar menyingsing.
twle <05927> Kej 32:24 ... dengan dia sampai fajar menyingsing .
rxsh <07837> Kej 32:26 ... "Biarkanlah aku pergi, karena fajar telah menyingsing." Sahut ...
hle <05927> Kej 32:26 ... aku pergi, karena fajar telah menyingsing ." Sahut Yakub: "Aku tidak akan ...
rxsh twlek <07837 07837> Yos 6:15 ... bangun pagi-pagi, ketika fajar menyingsing, dan mengelilingi ...
rxsh twlek <07837 07837> Yos 6:15 ... pagi-pagi, ketika fajar menyingsing , dan mengelilingi kota tujuh ...
rxsh <07837> Hak 19:25 ... pagi. Barulah pada waktu fajar menyingsing mereka melepaskan ...
*twlek {twleb} <05927> Hak 19:25 ... Barulah pada waktu fajar menyingsing mereka melepaskan perempuan ...
rxsh <07837> 1Sam 9:26 ... bangun pagi-pagi, dan ketika fajar menyingsing, Samuel memanggil ...
twlek <05927> 1Sam 9:26 ... pagi-pagi, dan ketika fajar menyingsing , Samuel memanggil Saul yang ...
rqbh rwa <0216 01242> 1Sam 14:36 ... dan menjarahi mereka sampai fajar menyingsing dan janganlah ...
rqbh rwa <0216 01242> 1Sam 14:36 ... menjarahi mereka sampai fajar menyingsing dan janganlah kita biarkan ...
rqbh rwa <0216 01242> 1Sam 25:34 ... hidup pada Nabal sampai fajar menyingsing."
rqbh rwa <0216 01242> 1Sam 25:34 ... hidup pada Nabal sampai fajar menyingsing ."
rqbh rwa <0216 01242> 1Sam 25:36 ... katapun kepadanya, sampai fajar menyingsing.
rqbh rwa <0216 01242> 1Sam 25:36 ... kepadanya, sampai fajar menyingsing .
ahgnb <05053> Dan 6:19 Pagi-pagi sekali ketika fajar menyingsing, bangunlah raja ...
ahgnb <05053> Dan 6:19 Pagi-pagi sekali ketika fajar menyingsing , bangunlah raja dan pergi ...
rxsh <07837> Yun 4:7 ... keesokan harinya, ketika fajar menyingsing, atas penentuan ...
twleb <05927> Yun 4:7 ... harinya, ketika fajar menyingsing , atas penentuan Allah ...
Sembunyikan

Konkordansi PB [Dalam satu ayat]

aughv <827> Kis 20:11 ... lagi ia berbicara, sampai fajar menyingsing. Kemudian ia ...
aughv <827> Kis 20:11 ... ia berbicara, sampai fajar menyingsing . Kemudian ia berangkat.
diaugash <1306> 2Ptr 1:19 ... di tempat yang gelap sampai fajar menyingsing dan bintang timur ...
diaugash <1306> 2Ptr 1:19 ... yang gelap sampai fajar menyingsing dan bintang timur terbit ...


TIP #16: Tampilan Pasal untuk mengeksplorasi pasal; Tampilan Ayat untuk menganalisa ayat; Multi Ayat/Kutipan untuk menampilkan daftar ayat. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA