Dalam versi-versi Alkitab:
Farao: ENDEFaraon: ENDE
Fira'on: BABA
Fira'un: BABA SBDR
Firaun: BIS FAYH SBDR TB TL WBTCDR
Firxawn: LDKDR
Pirangon: KL1863
Piraoen: KL1870
raja Mesir: BIS
Gambar
FIRAUN [browning]
Bahasa Ibrani untuk sebutan raja-raja *Mesir, yang dianggap ilahi dan yang memerintah secara absolut dengan bantuan perserikatan pegawai negeri dengan kedudukan menteri negara seperti yang pernah dijabat *Yusuf (Kej. 41-47). Raja Firaun yang mengizinkan orang Israel meninggalkan Mesir dalam cerita *keluaran (Kel. 5-12) biasa dikenal sebagai Ramses II (1279-1212 sM) dalam terang penggalian purbakala di kota-kota perbekalannya, yaitu Pitkom dan, Raamses (Kel. 1:11). Para Firaun lain yang disebutkan dalam PL adalah 1) Sisak (945-924 sM), yang menduduki Palestina (1Raj. 14:25-26); 2) So (mungkin 727-720 sM), kepada siapa Raja *Hosea meminta bantuan waktu ia memberontak melawan *Asyur (2Raj. 17:4); dan 3) Nekho (610-595 sM), yang mengalahkan. Raja *Yosia dalam pertempuran di *Megido, pada 609 sM (2Raj. 23:29).FIRAUN [ensiklopedia]
I. Istilah
Firaun adalah gelar umum dalam Kitab Suci untuk raja-raja Mesir, berasal dari kata Mesir pr-, artinya 'rumah besar'. Istilah ini mulanya hanyalah nama untuk istana kerajaan dan pelayan-pelayan raja Mesir, dan demikianlah pemakaiannya dalam Kerajaan Kuno dan Kerajaan Zaman Pertengahan (*MESIR, Sejarah) pada milenium 3 dan pada pertengahan pertama milenium 2 sM. Tapi pada pertengahan pemerintahan Wangsa 18 (kr 1450 sM) istilah itu dikenakan kepada diri raja sendiri sebagai padanan dari 'Sri Baginda'. Contoh-contoh pemakaian pertama dalam pengertian ini kelihatannya berasal dari pemerintahan Tutmosis III (?) dan IV, kemudian dalam pemerintahan Amenofis IV/Akhenaten. Sejak Wangsa 19 dan seterusnya, istilah biasa 'firaun' terus dipakai dalam dokumen-dokumen, sama seperti dalam Kej dan Kel. Dari Wangsa 22 dan seterusnya (thn 945 sM), istilah 'firaun' dapat juga digabungkan dengan nama raja: jadi, 'Firaun Syesyonq' terdapat pada sebuah tiang batu, dan kemudian terdapat dalam sejumlah kecil ay-ay PL yg menunjuk kepada Firaun Nekho dan Firaun Hofra. Lih Sir A. H Gardiner, Egyptian Grammar', 1957, hlm 75; J Vergote, Joseph en Egypte, 1959, hlm 45-48, dan bahan yg mereka kutip.
II. Firaun-firaun khusus
1. Sebaya Abraham (Kej 12:15-20). Karena Abraham hidu pada kr 1900 sM, maka firaun yg dimaksud sangat mungkin adalah Amenemhat dan Sesostris dari Wangsa 12 (kr 1991-1778 sM).
2. Sebaya Yusuf (Kej 37-50). Yusuf hidup kr 1700 sM maka firaun yg dimaksud sangat mungkin adalah salah seorang raja Hiksos dari Wangsa 15 (*YUSUF).
3. (Para) Firaun yg menindas bangsa Israel. Jumlah orang yg tercakup dalam istilah 'raja Mesir' dan 'firaun' dalam Kel 1 dan 2, merupakan soal tafsiran, yaitu satu atau dua orang. Bagaimanapun, dia atau mereka harus langsung mendahului firaun dari zaman
4. Firaun dari masa Keluaran (Kel 5-12). Jika keluarnya Israel dari Mesir terjadi pada parohan pertama abad 13 sM, seperti yg kelihatannya paling mungkin berdasarkan bukti yg ada, firaun dari masa Keluaran dan penindas yg terakhir ialah Rameses II.
5. Bapak dari Bica, istri Mered, perempuan Yehuda itu (1 Taw 4:17-18). Thn hidup Bica dan begitu juga thn bapaknya, sang raja, tak dapat dipastikan, justru belum dapat ditentukan siapa dia.
6. Firaun yg menerima Pangeran Hadad dari Edom, sebagai pelarian dari hadapan Daud dan dari penumpasan Yoab akan orang Edom (1 Raj 11:18-22), dan membiarkan dia kawin dengan adik istrinya. Firaun ini harus hidup pada akhir Wangsa 21, yaitu Amanemope atau Siamun. Hal-hal yg gelap dalam penanggalan Wangsa 21 membuat mustahil menentukan tgl yg lebih dekat.
7. Firaun yg merebut Gezer, dan kemudian memberikannya sebagai hadiah kawin kepada putrinya, yg kawin dengan Salomo (1 Raj 9:16, bnd juga 3:1; 7:8; 9:24; 11:1) Penyerbuan Sisak ke tanah Palestina pada thn 925 sM, yaitu thn ke-5 pemerintahan Rehabeam, tidak terjadi sesudah thn ke-21 pemerintahannya, dan dia naik takhta kr 945 sM. Raja Salomo meninggal pada thn 931/930 sM, sesudah memerintah selama 40 thn, yg mulai kr 970 sM; jadi Sisak naik takhta pada thn ke-25 pemerintahan Salomo. Justin sebaya Salomo dari raja-raja Mesir selama 25 thn pertama pemerintahannya, ialah kedua raja terakhir dari Wangsa 21, yaitu Siamun dan Psusennes II. Dari kedua firaun ini, barangkali Siamunlah yg menaklukkan Gezer dan menghadiahkannya bersama putrinya kepada Salomo; gambaran kemenangannya yg ditemukan di Tanis (Zoan) mungkin menjadi bukti dari kegiatan perang, yg dilakukan Siamun di Filistea. Mengenai masa hubungan-hubungan Mesir-Israel ini, lih K. A Kitchen, Third Intermediate Period in Egypt, 1972, hlm 273 dst, 280 dst.
8. *Sisak yg sama dengan Syesyonq I, pendiri dari Wangsa (Libia) 22.
9. *So, sebaya
10. *Tirhaka, dari Wangsa (Etiopia) 25.
11. *Nekho, raja ke-2 dari Wangsa 26, adalah firaun dari
12. *Hofra, raja ke-4 dari Wangsa 26, keras dugaan adalah firaun dari Yer 37:5, 7, 11; Yeh 17:17; 29:2, 3; dan mungkin dari Yer 47:1. *Zerah, sudah hampir pasti bukan firaun.
III. Petunjuk-petunjuk lain
Ini terutama terdapat dalam kitab nabi-nabi. Yes 19:11 adalah bagian dari suatu ps yg menggambarkan perpecahan di Mesir. Perpecahan di lingkungan dalam seperti itu timbul dan menjadi berlarut-larut pada awal zaman Yesaya, yaitu pada akhir Wangsa 22-24 (kr 750-715 sM), dan bersambung lagi pada rezim raja-raja Etiopia pada Wangsa 25 (kr 715-664 sM). Sesuai dengan ay 11 ada rezim firaun yg berlangsung lama dan dipuji-puji setinggi langit. Dan rasa kebanggaan bangsa itu akan hal ini, dipantulkan dalam ungkapan-ungkapan kuno yg sudah dipikir matang-matang, yg dipelihara oleh raja-raja dari Wangsa 25 dan 26, yg dengan sungguh berusaha memperingati kejayaan masa-masa lalu. Kemasyhuran lahiriah yg palsu dari raja-raja Etiopia, dan kenyataan bahwa mereka tidak sanggup menolong Israel melawan tentara Asyur diringkaskan dalam Yes 30:2-3. Syebitku ('Shabataka') naik takhta pada thn 701 sM, waktu juru minuman agung (Rabshakeh) dari raja Asyur mencap firaun sebagai 'tongkat bambu yg patah terkulai' (Yes 36:6 = 2 Raj 18:21). Mengenai 'istana Firaun di Tahpanhes' (Yer 43:9), *TAHPANHES.
Baik Yeremia (46:25-26) maupun Yehezkiel (Yeh 30:21-25; 31:2,18; 32:31-32) menubuatkan mulai thn 587 sM, bahwa Mesir akan dikalahkan oleh Nebukadnezar II dari Babel. Pada thn 568 sM benarlah Nebukadnezar berperang melawan Mesir, seperti ditunjukkan oleh serpihan naskah Babel, walaupun luas wilayah kemenangannya melawan Ahmose II (Amasis) masih belum diketahui, karena tiadanya dokumen-dokumen yg berkaitan dengan itu. Dan terakhir, Kid 1:9 hanya menggambarkan kemasyhuran dari kuda-kuda kereta perang para firaun dari Zaman Kerajaan Baru (kr 1570-1085 sM) dan masa-masa berikutnya. *MESIR, Sejarah. KAK/MHS
