Teks -- Yeremia 52:33 (TB)

52:33 Yoyakhin boleh mengganti pakaian penjaranya dan boleh selalu makan roti di hadapan raja selama hidupnya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yer 46:1--Rat 2:7 - TENTANG BANGSA-BANGSA.

Nas : Yer 46:1-51:64

Pasal-pasal ini berisi aneka nubuat tentang hukuman ilahi atas bangsa-bangsa asing. Yeremia ditahbiskan bukan untuk menjadi nabi kepada bangsa Yehuda saja, tetapi juga "nabi bagi bangsa-bangsa" (Yer 1:5).

Full Life: Yer 52:1-34 - ZEDEKIA.

Nas : Yer 52:1-34

Pasal terakhir menunjukkan bahwa nabi Yeremia benar-benar memberitakan Firman Allah dan bahwa malapetaka yang dinubuatkannya telah menjadi kenyataan; pasal ini hampir sama dengan 2Raj 24:18-25:30; bd. juga Yer 39:1-10.

Jerusalem: Yer 52:1-34

Bab 52 ini hampir sama dengan 2Ra 24:18-25:30 hanya ada beberapa tambahan. Iapun sejalan dengan Yer 39:1-10. Ketiga kisah itu berasal dari satu sumber bersama. Sama seperti halnya dengan Yes 36:1-39:8, demikianpun Yer 52 di kemudian hari barulah ditambahkan pada kitab Yeremia. Diceriterakan bahwa ancaman-ancaman nabi memang terlaksana. Namun demikian semua berakhir dengan pengungkapan pengharapan, sebagaimana dinyatakan oleh nabi Yeremia juga.

Jerusalem: Yer 52:33

Kitab Yeremia ditutup dengan berita bahwa raja Yoyakhin mendapat belas kasihan dan ini menjadi lambang akhir pembuangan seluruh umat.

Ende: Yer 52:1-34

Pasal ini hampir sama dengan 2Ra 24:18-25:30. Ditambahkan pada kitab Jeremia untuk menjatakan bahwa antjaman nabi itu terhadap Jerusjalem sungguh² terpenuhi, tapi tetap ada harapan.

Ref. Silang FULL: Yer 52:33 - di hadapan

· di hadapan: 2Sam 9:7; [Lihat FULL. 2Sam 9:7]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yer 52:33 - Dan mengganti pakaian penjaranya // dan dia terus menerus makan roti di hadapannya sepanjang hidupnya.

Dan mengganti pakaian penjaranya,.... Yang kotor dan berbau tidak sedap; dan mengenakan pakaian yang lebih nyaman, serta lebih terhormat, dan sesuai dengan martabatnya, serta lebih pantas untuk tampil di hadapan raja dan istananya:

dan dia terus menerus makan roti di hadapannya sepanjang hidupnya: baik di meja yang sama dengan raja; atau di tempat lain yang dekat dengannya, dalam pandangannya, di ruangan yang sama; meskipun yang pertama tampaknya lebih mungkin; dan ini dilakukannya selama hidupnya; baik Evilmerodach, atau lebih tepatnya Jeconiah; meskipun mungkin mereka berdua meninggal sekitar waktu yang sama. Semua ini dilakukan sekitar tahun dunia 3444, dan sekitar lima ratus enam puluh tahun sebelum Kristus, menurut Uskup Usher ^t dan Mr. Bedford ^u; para penulis Sejarah Universal ^w menempatkannya setahun lebih awal.