Teks -- Mikha 6:6 (TB)

6:6 "Dengan apakah aku akan pergi menghadap TUHAN dan tunduk menyembah kepada Allah yang di tempat tinggi? Akan pergikah aku menghadap Dia dengan korban bakaran, dengan anak lembu berumur setahun?

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mi 6:1-8

Dengan mengingatkan karunia-karuniaNya dahulu Allah mendakwa umat (yang tampil di depan pengadilan Tuhan), Mik 6:3-5 lalu orang percaya yang menyesal menanyakan apa yang dituntut Tuhan, Mik 6:6-7. Pertanyaan itu dijawab oleh nabi, Mik 6:8.

Jerusalem: Mi 6:6-7

Seorang benar menanggapi keluhan Tuhan terhadap umatNya. Ini menekankan bahwa dalam pandangan nabi agama mempunyai ciri pribadi. Orang benar itu mengusulkan mempersembahkan korban, sesuai atau tidak dengan hukum. Tetapi usul itu ditolak oleh nabi, Mik 6:8. Nabi mengganti korban dengan sikap keagamaan yang batiniah. Tuntutannya sudah "diberitahukan kepada manusia", yaitu keadilan (Amos Amo 5:21+), kebaikan dan kasih setia (Hos 2:18+) serta kerendahan hati (Yes 7:9+; Yes 30:15+).

Ende: Mi 6:6-7

Djawab rakjat dikutip.

Ref. Silang FULL: Mi 6:6 - pergi menghadap // berumur setahun

· pergi menghadap: Mazm 95:2; [Lihat FULL. Mazm 95:2]

· berumur setahun: Mazm 40:7-9; 51:18-19

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mi 6:6 - Dengan apa aku harus datang di hadapan Tuhan // dan merendahkan diri di hadapan Tuhan Yang Maha Tinggi // apakah aku harus datang kepada-Nya dengan persembahan bakaran, dengan anak lembu usia setahun

Dengan apa aku harus datang kepada Tuhan,.... Ini bukanlah kata-kata dari orang-orang Israel yang sedang berhadapan dengan Tuhan, yang sekarang menyadari dosa mereka, dan merasa rendah hati karenanya; dan ingin merestui Tuhan, serta memperbaikinya dengan cara apapun; sebab ada hal-hal seperti itu yang diajukan oleh mereka yang sama sekali tidak sesuai dengan karakter orang seperti itu, bahkan menganggap mereka munafik; dan jauh dari apa yang diucapkan oleh nabi untuk mereka katakan, seperti yang disarankan beberapa orang; tetapi ini adalah kata-kata dari Balak, raja Moab, yang, dan apa yang mengikuti, adalah pertanyaan yang diajukannya kepada Bileam, yang telah memberitahunya bahwa ia tidak dapat melakukan apa pun tanpa Tuhan, atau berlawanan dengan firman-Nya: sekarang ia bertanya apa yang harus dilakukannya untuk mendapatkan kerelaan Tuhan ini; dengan cara apa, dan dengan apa ia harus tampil di hadapan-Nya, melayani dan menyembah-Nya, seperti yang dinyatakan dalam Targum; agar ia bisa memiliki kepentingan di hadapan-Nya, dan mendapatkan-Nya untuk berbicara sesuatu yang mendukung Bileam dan menentang Israel; lihat Bilangan 22:8;

dan apakah aku harus merendahkan diri di hadapan Tuhan Yang Maha Tinggi? Tuhan yang Maha Tinggi, Tuhan dari segala tuhan, yang Shekinah atau Keagungannya ada di surga yang tinggi, sebagaimana dijelaskan dalam Targum: maksudnya adalah, dengan apa ia harus datang, atau membawa sesuatu bersamanya, ketika ia membayar penghormatan dan bakti kepada-Nya, dengan membungkukkan tubuhnya atau lututnya di hadapan-Nya; dengan niat melakukannya dengan cara yang paling diterima yang bisa ia lakukan:

apakah aku harus datang di hadapan-Nya dengan persembahan bakaran, dengan anak lembu usia setahun? seperti yang biasa ia tawarkan di tempat-tempat tinggi Baal kepada dewa itu. Pengorbanan semacam ini telah lazim di antara orang-orang kafir, yang mereka terima melalui tradisi dari zaman Adam dan Nuh; lihat Bilangan 22:41.