Teks -- Matius 27:44 (TB)

27:44 Bahkan penyamun-penyamun yang disalibkan bersama-sama dengan Dia mencela-Nya demikian juga.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mat 27:44 - Para pencuri juga // yang disalibkan bersamanya // melemparkan hal yang sama ke wajahnya.

Pencuri-pencuri itu juga,.... Salah satu dari mereka, bukan keduanya; cara berbicara dalam bahasa Ibrani, seperti yang diamati oleh Drusius ^b: demikianlah yang dikatakan tentang Yunus, Yun 1:5, bahwa ia "telah turun ke sisi-sisi perahu"; bukan ke kedua sisi, tetapi ke salah satu dari mereka: demikianlah di sini para pencuri, salah satu dari mereka, tanpa menyebut yang mana, menghina Yesus, karena hanya salah satu dari mereka; lihat Luk 23:39, kecuali jika bisa dipikirkan, seperti yang dikatakan oleh beberapa orang, bahwa keduanya pada awalnya menghujatnya; tetapi salah satunya segera diyakinkan akan kejahatannya, berhenti, dan menegur sesama penderita, mengakui dosanya, memberikan kesaksian atas ketidakbersalahan Kristus, dan meminta untuk diingat olehnya dalam kerajaannya. Ini merupakan suatu pemeriksaan bagi penderitaan Kristus, bahwa ia dicemooh oleh mereka,

yang disalibkan bersamanya; yang seharusnya, mengingat hukuman yang mereka terima, dan keadaan masa depan yang baru saja mereka masuki, meratapi dan mengakui dosa-dosa yang telah mereka lakukan, alih-alih menambah dosa ke dosa, dan dengan demikian memperparah hukuman mereka. Ini, setidaknya salah satunya,

melemparkan hal yang sama ke wajahnya; seperti yang dilakukan oleh rakyat, para imam kepala, juru tulis, penatua, dan orang Farisi; mengejeknya dengan klaimnya sebagai Putra Tuhan, Mesias, dan raja Israel; dan mendesak, jika ia memang demikian, mengapa ia tidak menyelamatkan dirinya sendiri, dan juga mereka?