Teks -- 2 Samuel 23:39 (TB)

23:39 Uria, orang Het, semuanya tiga puluh tujuh orang.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Sam 23:8-39

Bagian ini meneruskan bab 21. Terkumpul di dalamnya: 2Sa 8:12, beberapa catatan mengenai "triwira", pahlawan-pahlawan yang tidak ada tara bandingnya; 2Sa 23:13-17, sebuah peristiwa yang terjadi dalam peperangan dengan orang Filistin dan ditempatkan di sini oleh karena menyangkut tiga orang dari "Ketiga puluh kepala"; 2Sa 23:18-24, beberapa catatan mengenai Abisai, Benaya dan (kiranya, lih 2Sa 23:24+) Asael; 2Sa 23:24-39 daftar nama ketiga puluh pahlawan itu.

Jerusalem: 2Sam 23:39 - Uria

Bdk 2Sa 11:3 dst

Jerusalem: 2Sam 23:39 - tiga puluh tujuh

Catatan ini berasal dari tangan penyusun. Angka itu mencakup ketiga puluh pahlawan, 2Sa 23:24-39; Yoab 2Sa 23:37, Abisai, Benaya, Asael, 2Sa 23:18-24 dan triwira, 2Sa 23:8-12.

Ende: 2Sam 21:1--24:25

Fasal² ini bertjorak tambahan. Didalamnja terdapat beberapa peristiwa jang terdjadi waktu pemerintahan Dawud. Si penjusun Kitab Sjemuel, tidak tahu dimana harus ditaruh dan karena itu dibubuhi disini sadja. Kisah diteruskan oleh Kitab I Radja.

Ende: 2Sam 23:39 - tigapuluh tudjuh

jakni ketigapuluh dari daftar tadi tambah "Ketiga" dan Joab, Abisjai, Benajahu dan 'Asael.

Ref. Silang FULL: 2Sam 23:39 - Uria

· Uria: 2Sam 11:3

Defender (ID): 2Sam 23:39 - Uriah si Het

Menarik untuk dicatat bahwa Uriah si Het merupakan salah satu "pria perkasa" David; (2Sa 23:8, 2Sa 23:23-29) namun Uriah adalah orang yang dibunuh David setelah berbuat zina dengan istrinya.

Defender (ID): 2Sam 23:39 - tiga puluh tujuh

Jelas bahwa "pria-pria perkasa" dianggap sebagai dua kelompok terkemuka masing-masing terdiri dari tiga orang (2 Samuel 23:8-23) dan tiga puluh satu lainnya (2 Samuel 23:24-39), salah satunya tidak disebutkan namanya. Namun, penting untuk dicatat bahwa terdapat sejumlah perbedaan dalam nama-nama yang tercantum dalam 1 Tawarikh 11:10-47. Juga, daftar yang terakhir mencakup sekitar lima puluh lima nama. Ketidakcocokan yang tampak mencerminkan juru tulis yang berbeda dan sumber yang berbeda. Mungkin daftar kedua, yang ditulis belakangan, menyertakan nama-nama berbagai pria yang menggantikan pria-pria berbeda dalam kelompok pertama dari waktu ke waktu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Sam 23:39 - Uriah si Hittit // tiga puluh tujuh semuanya

Uriah si Hittit,.... Suami dari Bathsheba; tentang dia lihat Gill pada 2Sam 11:3,

tiga puluh tujuh semuanya; menghitung tiga prajurit yang perkasa dari kelas pertama, tiga dari kelas kedua, dan kelas ketiga terdiri dari tiga puluh orang, yang namanya seperti di atas, dan Yoab jenderal dan pemimpin mereka semua. Pada 1Taw 11:41, Zabad putra Ahlai mengikuti Uriah sebagai salah satu dari katalog ini; dia menggantikan dengan kehormatan seseorang yang segera meninggal, terutama Elika, 2Sam 23:25, yang tidak disebutkan dalam Tawarikh, di mana daftar lima belas lainnya diberikan, 1Taw 11:42; di kepala yang tercantum adalah Adina seorang Ruben, "dan tiga puluh" dikatakan "bersamanya", menurut versi kami; tetapi harus diterjemahkan, seperti oleh Junius dan Tremellius, "tetapi ketiga puluh lebih unggul darinya", yaitu, ketiga puluh yang disebutkan di atas; karena lima belas ini, meskipun mereka adalah pria yang berani, memiliki catatan yang lebih kecil.