Teks -- Yeremia 29:24 (TB)

Sikap seorang buangan terhadap surat Yeremia

29:24 Kepada Semaya, orang Nehelam itu, haruslah kaukatakan:

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yer 29:24-32 - SEMAYA.

Nas : Yer 29:24-32

Semaya adalah seorang nabi palsu di Babel yang telah menulis sepucuk surat kepada Zefanya, seorang imam di Yerusalem, serta menyuruhnya memenjarakan Yeremia. Jelas surat-surat Yeremia kepada orang buangan telah membangkitkan amarah para nabi palsu di Babel. Allah menanggapi dengan menyatakan bahwa baik Semaya maupun keturunannya tidak akan ikut kembali ke Yerusalem.

Ende: Yer 27:1--29:32

Mungkin sekali bagian ini suatu ringkasan beberapa peristiwa jang setjara tertulis dikirim bersama dengan Jeremia (Yer 27:1-29:32) kepada kaum buangan jang th. 597 diangkut ke Babel. Terdjemahan Junani dalam bagian ini sangat berbeda dengan teks Hibrani.

Ende: Yer 29:24-32

Bagian ini mentjeritakan suatu reaksi dari pihak nabi² palsu didalam pembuangan terhadap surat Jeremia tadi. Naskah Hibrani sedikit katjau

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yer 29:24 - Demikianlah engkau harus berkata kepada Shemaiah si Nehelamite // dengan berkata

Demikianlah engkau harus berkata kepada Shemaiah si Nehelamite,.... Atau, "si pemimpi" ^h; karena dia berpura-pura memiliki mimpi dari Tuhan; atau karena apa yang dia sampaikan sebagai nubuat hanyalah mimpi belaka; seperti bahwa para tawanan akan segera kembali ke tanah mereka sendiri; demikian kata Kimchi: tetapi Jarchi menganggap ini sebagai nama tempat, dari mana dia disebut demikian; mungkin tempat kelahirannya, atau tempat tinggal sebelumnya; demikian juga Targum, yang memberi parafrase

"yang berasal dari Halem;''

dia adalah, salah satu dari para nabi palsu di Babilonia. Bagian akhir dari bab ini adalah lebih baru dibandingkan dengan bagian sebelumnya; dan merujuk pada apa yang dilakukan setelah surat nabi Yeremia di atas sampai kepada para tawanan di Babilonia; dan setelah, kembalinya para utusan dari sana, yang membawa kabar bagaimana hal itu diterima, dan apa rasa ketidakpuasan yang ditimbulkannya bagi para nabi palsu:

serta mengatakan; sebagai berikut: