Teks -- Hakim-hakim 2:8 (TB)

2:8 Dan Yosua bin Nun, hamba TUHAN itu, mati pada umur seratus sepuluh tahun;

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Hak 2:6--3:6

Bagian ini merupakan kata pendahuluan kedua bagi kitab Hakim, yaitu bagi kumpulan riwayat-riwayat hakim masing-masing. Kata pendahuluan ini terdiri atas beberapa unsur. Bagian inti ialah Hak 2:11-19; dalam terbitan kitab yang pertama bagian ini kiranya langsung mendahului Hak 3:7 dst. Hak 2:6-10 kemudian ditambahkan dan langsung menghubungkan kitab Hakim dengan kitab Yosua; memang Hak 2:6-10 mengulangi ayat-ayat penghabisan kitab Yos (24:28-31), sama seperti Ezr 1:1-3 mengulangi 2Ta 36:22-23, Hak 2:20-3:6 ditambah pada Hak 2:11-19 dengan maksud menjelaskan mengapa tetap ada bangsa-bangsa asing di tengah-tengah bangsa Israel.

Ende: Hak 2:6--3:6

Pendahuluan jang kedua ini memberi keterangan, mengapa sedjarah Israil pada djaman para Hakim demikian malangnja. Israil tak setia pada Jahwe, maka ia mesti dihukum. Karena pertobatannja lalu tidak sungguh², maka jang sama terus diulang sadja, meskipun Jahwe tempo² menolong dan menjelamatkan.

Ref. Silang FULL: Hak 2:8 - bin Nun

· bin Nun: Yos 1:1

Defender (ID): Hak 2:8 - seratus sepuluh tahun tua

Kronologi periode para hakim tidaklah pasti. Josephus, sejarawan Yahudi, memperkirakan bahwa Yosua berusia delapan puluh lima tahun ketika Musa memberinya tugas atas Israel. Jika perhitungannya benar, maka periode para hakim dimulai sekitar dua puluh lima tahun setelah orang Israel menyeberangi Yordan dan memulai penaklukan Kanaan. Mengingat empat puluh tahun di padang belantara, ini berarti Yosua telah berusia empat puluh lima tahun ketika ia menjabat sebagai salah satu dari dua belas pengintai.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Hak 2:8 - Dan Yosua bin Nun, hamba Tuhan, mati // berusia seratus sepuluh tahun.

Dan Yosua bin Nun, hamba Tuhan, mati,

berusia seratus sepuluh tahun. Lihat Gill di Yos 24:29.