Teks -- Ulangan 32:31 (TB)

32:31 Sebab bukanlah seperti gunung batu kita gunung batu orang-orang itu; musuh kita boleh menjadi hakim!

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ul 31:1--34:12

Bagian Ulangan ini berperan sebagai kata penutup seluruh Pentateukh. terkumpul di dalamnya sejumlah unsur yang beraneka ragam asal-usulnya. Baru waktu Ulangan digubah untuk kali terakhir unsur-unsur yang berbeda-beda itu ditambahkan.

Jerusalem: Ul 32:1-43

Nyanyian ini sangat tinggi mutu puetisnya. Ia meluhurkan Allah Israel yang maha kuasa, satu-satunya Allah sejati. Kata pembukaan, Ula 32:1-2, memakai gaya bahasa kesusasteraan hikmat, lalu nyanyian ini memasyhurkan karya Allah yang besar, Ula 32:3-7, dan caranya Ia memelihara Israel, Ula 32:8-14. Dengan kebaikan hati Allah itu diperlawankan kedurhakaan umat, Ula 32:15-18, yang dihukum semestinya, Ula 32:19-25. Akan tetapi Allah tidak menyerahkan umatNya ke dalam genggaman musuh, Ula 32:26-35. Sebaliknya, Ia turun tangan demi umatNya, Ula 32:36-42. Ula 32:43 berupa puji-pujian penutup. Nyanyian ini aslinya beredar terlepas dan kemudian barulah dimasukkan ke dalam kitab Ulangan. Sangat sukar menentukan waktunya nyanyian itu diciptakan. Ada ciri sastera kuno padanya, sehingga orang menduga bahwa usia lagu itu tua sekali. Kalau demikian maka penindas (Israel yang disinggung ialah orang Filistin (abad ke-11 seb. Mas). Tetapi kesamaan nyanyian ini dengan beberapa mazmur dan para nabi, khususnya dengan Deutero-yesaya dan Yeremia, menyarankan bahwa lagu itu diciptakan di zaman agak belakangan. Kalau demikian maka penindas yang disebut mesti orang Babel (abad ke-6 seb Mas).

Ende: Ul 32:31

Maksudnja ialah musuh-musuh tidak mampu menentukan kedjadian-kedjadian menurut kebenaran: karena mereka berpidjak pada dasar jang salah. Mereka tidak boleh mengadili bangsa Israil disebabkan karena hukuman-hukuman jang mereka derita: sebab mereka sendiri adalah bangsa jang berdosa. Jahwe sendirilah jang mendjadi Hakim umatNja (lihat. aj. 35(Ula 32:35) sld).

Ref. Silang FULL: Ul 32:31 - gunung batu // menjadi hakim

· gunung batu: Kej 49:24; [Lihat FULL. Kej 49:24]

· menjadi hakim: Kel 14:25; [Lihat FULL. Kel 14:25]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ul 32:31 - Karena batu mereka adalah bukan seperti batu kita // bahkan musuh-musuh kita sendiri menjadi hakim.

Karena batu mereka adalah bukan seperti batu kita,.... Maksudnya, dewa-dewa kaum kafir, batu tempat mereka percaya, tidak sama dengan Tuhan Israel, batu keselamatan, di mana semua orang percaya sejati, baik Yahudi maupun Gentiles, menempatkan kepercayaan mereka; dan memang biarlah apa pun itu, yang kurang dari Kristus si batu, orang-orang meletakkan penekanan keselamatan mereka, itu bukan batu, tetapi pasir, dan tidak akan berguna bagi mereka; lihat Mat 7:24,

bahkan musuh-musuh kita sendiri menjadi hakim; seperti yang telah diakui tentang Tuhan Israel oleh kaum kafir; lihat Kej 14:25; dan diakui oleh Titus terkait dengan penghancuran Jerusalem; Lihat Gill pada Ul 32:27; dan oleh para kaisar Romawi ketika dikalahkan oleh orang-orang Kristen, yang meminta pengampunan kepada Tuhan orang Kristen, dan mengakui bahwa Tuhan Konstantinus adalah Tuhan yang benar; Lihat Gill pada Why 6:16.