Teks -- Deuteronomy 12:22 (NET)

12:22 Like you eat the gazelle or ibex, so you may eat these; the ritually impure and pure alike may eat them.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Wesley: Deu 12:22 - As the roe-buck

As common or unhallowed food, tho' they be of the same kind with the sacrifices which are offered to God.

Wesley: Deu 12:22 - The unclean

Because there was, no holiness in such meat for which the unclean might be excluded from it.

JFB: Deu 12:22-28 - Even as the roebuck and the hart is eaten, so shalt thou eat them, &c.

Game when procured in the wilderness had not been required to be brought to the door of the tabernacle. The people were now to be as free in the killing of domestic cattle as of wild animals. The permission to hunt and use venison for food was doubtless a great boon to the Israelites, not only in the wilderness, but on their settlement in Canaan, as the mountainous ranges of Lebanon, Carmel, and Gilead, on which deer abounded in vast numbers, would thus furnish them with a plentiful and luxuriant repast.

TSK: Deu 12:22

Deu 12:15, Deu 12:16

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Poole: Deu 12:22 - As the roebuck and the hart // The unclean and the clean shall eat of them alike

As the roebuck and the hart as common or unhallowed food, though they be of the same kind with the sacrifices which are offered to God.

The unclean and the clean shall eat of them alike because there was no holiness in such meat for which the unclean might be excluded from it.

Haydock: Deu 12:22 - Alike

Alike. This must be understood of those who had contracted only a smaller stain, which did not communicate the uncleanness to others, but debarred people from approaching to sacred things. (Calmet) ---

Those who had touched the dead, &c., were not allowed to eat with people, who were not under any such legal uncleanness. (Menochius)

Gill: Deu 12:22 - Even as the roebuck and the hart is eaten // so thou shalt eat them // the unclean and the clean shall eat of them alike

Even as the roebuck and the hart is eaten,.... Which were not only clean creatures, as before observed, but were commonly and frequently eaten, there being plenty of them in those parts:

so thou shalt eat them; their oxen and calves, their sheep and lambs, their goats and their kids:

the unclean and the clean shall eat of them alike; no difference being to be made on that account, with respect to common food; See Gill on Deu 12:15 which all alike might partake of, notwithstanding any ceremonial uncleanness that any might be attended with.