Teks -- 2 Korintus 5:9 (TB)

5:9 Sebab itu juga kami berusaha, baik kami diam di dalam tubuh ini, maupun kami diam di luarnya, supaya kami berkenan kepada-Nya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Kor 2:14--7:4

Bagian ini menyimpang dari jalan pikiran mengenai beberapa peristiwa yang dialami Paulus, 2Ko 2:13, diteruskan dalam 2Ko 7:5. Bagian 2Ko 2:14-7:4 menguraikan tentang karya kerasulan.

Jerusalem: 2Kor 5:1-10

Ayat-ayat ini meneruskan 2Ko 4:16-18. Dalam 2Ko 4:16-18 diperlawankan manusia lahiriah yang semakin merosot dengan manusia batiniah yang semakin meningkat, 2Ko 5:16; bdk Rom 7:22+. Manusia batiniah itu sama dengan "manusia baru" yang disebut dalam Kol 3:10+. Manusia batiniah adalah jaminan Roh Kudus, 2Ko 5:5; bdk Rom 8:23. Kepenuhannya baru diberikan melalui kebangkitan, waktu orang beriman menempati tempat kediaman sorgawi, 2Ko 5:2, ialah tubuh rohaniah, 1Ko 15:44. Karenanya orang Kristen dengan hangat merindukan, 2Ko 5:2, kepenuhan itu. Mereka ingin bahwa tidak pernah akan kekurangan kepenuhan itu, meski untuk sementara waktu sekalipun akibat kematian yang mendatangi mereka sebelum Kedatangan Tuhan, 2Ko 5:4. Mereka ingin masih hidup waktu Parusia. Tetapi bdk 2Ko 5:8+.

Ende: 2Kor 5:9-10

Hal mati atau tidak mati tidak penting. Penting sadja memenuhi kehendak Allah. Itu sadja jang mendjadi ukuran kemuliaan pada pengadilan terachir.

Ref. Silang FULL: 2Kor 5:9 - berkenan kepada-Nya

· berkenan kepada-Nya: Rom 14:18; Ef 5:10; Kol 1:10; 1Tes 4:1

Defender (ID): 2Kor 5:9 - usaha

Ayat ini tidak menyarankan bahwa kita harus "bekerja keras" untuk "diterima" oleh Kristus. Konotasi dari "bekerja keras" adalah "ambisius," dan konotasi dari "diterima oleh" adalah "menyenangkan." Adalah keinginan tulus kita untuk menyenangkan Kristus (2Timotius 2:4).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Kor 5:9 - Oleh karena itu kami berusaha, agar baik dalam keadaan hadir maupun tidak, dapat diterima oleh-Nya.

Oleh karena itu kami berusaha, agar baik dalam keadaan hadir maupun tidak,.... Ini dapat dipahami baik sebagai para pelayan Injil secara khusus, yang bekerja dalam firman dan doktrin, yang bercita-cita, sebagaimana kata yang digunakan di sini menunjukkan, dan berusaha untuk memberitakan Injil, bukan untuk menyenangkan manusia, tetapi Tuhan dan Majikan mereka; atau sebagai orang-orang kudus secara umum, yang fokus pada hal ini, dan ambisi tertinggi mereka adalah, bahwa baik hidup maupun mati mereka

dapat diterima oleh-Nya; baik sebagai individu maupun pelayanan: mereka yang dilahirkan kembali, yang percaya pada Kristus, dan benar-benar mencintai-Nya, sangat ingin melakukan hal-hal yang menyenangkan bagi-Nya; dan dalam kekuatan Kristus berusaha untuk melakukannya. Iman adalah anugerah yang tekun, rajin, dan aktif, dan membuat orang-orang menjadi serupa dengan dirinya sendiri. Seperti tidak seharusnya, demikian tidak ada yang lebih berhati-hati untuk melakukan pekerjaan baik, atau lebih ambisius untuk unggul dalam hal itu dibandingkan dengan orang yang percaya, dan dengan demikian menyenangkan Tuhan mereka, daripada orang-orang yang percaya. Dan inilah satu-satunya orang yang bisa menyenangkan-Nya, karena tanpa iman tidak mungkin untuk menyenangkan-Nya; karena mereka bertindak dari prinsip cinta kepada-Nya, dan dengan tujuan untuk kemuliaan-Nya; dan semoga mereka hanya diterima oleh-Nya, hidup maupun mati, baik di dunia ini maupun di dunia yang lain, mereka memiliki anugerah tertinggi yang dapat mereka harapkan dan inginkan.