Teks -- Lukas 9:15 (TB)

9:15 Murid-murid melakukannya dan menyuruh semua orang banyak itu duduk.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Luk 9:12-17 - MEMBERI MAKAN LIMA RIBU ORANG.

Nas : Luk 9:12-17

Lihat cat. --> Mat 14:19.

[atau ref. Mat 14:19]

Jerusalem: Luk 9:10-17

Lukas hanya sekali menceritakan bahwa Yesus memperbanyak roti, pada hal Markus dan Matius memuat dua cerita. Barangkali Lukas tidak mengenal Mar 6:45-8:26, di mana terdapat cerita kedua tentang perbanyakan roti. Tetapi lebih mungkin bahwa Lukas ingin menghindarkan dua cerita serupa seperti terdapat dalam Markus dan Matius. Nampaknya kedua cerita tentang perbanyakan roti hanya dua tradisi mengenai peristiwa yang sama, yang berasal dari kalangan orang Kristen yang berbeda-beda, Mat 14:13+.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Luk 9:15 - Dan mereka melakukannya, dan membuat mereka semua duduk.

Dan mereka melakukannya, dan membuat mereka semua duduk. Para murid tidak lagi memperdebatkan hal ini dengan Kristus, tetapi mematuhi perintah-Nya, dan mengatur kerumunan dalam kelompok-kelompok, seratus dalam satu kelompok, dan lima puluh dalam kelompok lainnya; dan memerintahkan mereka untuk duduk dalam kelompok dan rangkaian yang berbeda di atas rumput hijau. Versi Arab dan Etiopia membaca, "dan mereka semua duduk"; dan demikian juga dibaca dalam beberapa salinan versi Vulgata Latin.