Teks -- Bilangan 31:9 (TB)

31:9 Kemudian Israel menawan perempuan-perempuan Midian dan anak-anak mereka; juga segala hewan, segala ternak dan segenap kekayaan mereka dijarah,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Bil 26:1--36:13

Peraturan-peraturan bermacam ragam yang terkumpul dalam bagian ini, berasal dari tradisi Para Imam.

Jerusalem: Bil 31:1-12

Kisah ini berasal dari zaman belakangan (tradisi Para Imam). ia melanjutkan ceritera tentang peristiwa Peor dan memberi kesempatan untuk menyajikan peraturan-peraturan mengenai perang suci, pembagian jarahan dan pembagian Tanah Suci.

Ende: Bil 31:1-12

Peristiwa ini hanja landasan bagi penjusun untuk mengumpulkan beberapa aturan mengenai perang sutji (Bil 31:13-54).

Ref. Silang FULL: Bil 31:9 - menawan perempuan-perempuan // mereka dijarah

· menawan perempuan-perempuan: Bil 31:15

· mereka dijarah: Kej 34:29; [Lihat FULL. Kej 34:29]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Bil 31:9 - Dan anak-anak Israel mengambil semua wanita Midian sebagai tawanan // dan anak-anak mereka // dan mengambil rampasan dari semua ternak mereka, dan semua kawanan mereka // dan semua barang mereka.

Dan anak-anak Israel mengambil semua wanita Midian sebagai tawanan,.... Kata "semua" tidak ada dalam teks asli, dan tidak seharusnya ditambahkan; karena jika semua telah ditangkap, dan dibawa sebagai tawanan, dan dibunuh, seperti yang terjadi kemudian, bagaimana bisa ada peningkatan orang Midian seperti yang terjadi beberapa waktu setelah ini? lihat Hakim 6:1 tetapi maksudnya adalah, sebanyak yang jatuh ke tangan mereka, mereka ambil dan bawa sebagai tawanan:

dan anak-anak kecil mereka; baik laki-laki maupun perempuan:

dan mengambil rampasan dari semua ternak mereka, dan semua kawanan mereka; sapi-sapi dan domba-domba mereka, dan juga keledai-keledai mereka, seperti yang terlihat dalam penjelasan berikut:

dan semua barang mereka: di rumah mereka, kekayaan dan harta mereka, emas, perak, dan sebagainya.