Teks -- Bilangan 13:1 (TB)

Kedua belas pengintai

13:1 TUHAN berfirman kepada Musa:

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Bil 13:1--14:45

Bab 13-14 berasal dari berbagai tradisi. Apa yang berasal dari tradisi Para Imam mudah dapat dipisahkan, yaitu: daftar para pengintai, Bil 13:1-16; 13:21 (yang bertentangan dengan Bil 13:18 dan Bil 13:22 memberitahukan bahwa para pengintai penyuluh seluruh negeri); Bil 13:25-26,32-33; 14:1-5,5-10 Yosua tampil di samping Kaleb, bdk Bil 13:30); Bil 13:26-33. Ayat-ayat lain berasal dari tradisi lebih tua, yaitu tradisi Yahwista dan tradisi Elohista. Nas-nas Kitab Suci lain yang membicarakan pengintaian negeri Kanaan oleh Kaleb (saja), Bil 32:6-15; Ula 1:19-46; Yos 14:6-14 (bdk Bil 6:1+) bergantung pada tradisi lebih tua itu. Dalam tradisi itu terpelihara berita tentang masuknya kaum Kaleb ke dalam negeri Kanaan dengan tidak melalui daerah di seberang sungai Yordan. Mengenai Bil 14:39-45 bdk Bil 14:39+.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang TB: Bil 13:1-33

Ul 1:19-33

Gill (ID): Bil 13:1 - Dan Tuhan Berfirman kepada Musa // mengatakan

Dan Tuhan Berfirman kepada Musa,.... Ketika di padang gurun Paran, baik di Rithmah atau Kadesh; ini terjadi pada hari kedua puluh sembilan bulan Sivan, di mana pada hari itu, orang Yahudi mengatakan ^o, para pengintai dikirim untuk menjelajahi tanah, yang merupakan rencana yang dibuat oleh orang Israel sendiri, dan yang pertama kali mereka usulkan kepada Musa, yang menyetujuinya sebagai langkah bijaksana dan politik, setidaknya dia memberikan persetujuannya untuk menyenangkan orang banyak, dan membawakan perkara ini kepada Tuhan, serta berkonsultasi dengan-Nya tentang hal itu; yang, lebih mengizinkan daripada menyetujui, memberikan perintah berikut; karena gerakan itu mengandung sejumlah besar ketidakpercayaan, mempertanyakan apakah tanah itu benar-benar sebaik yang telah digambarkan kepada mereka, takut itu tidak dapat diakses, dan bahwa akan sulit untuk memasukinya, dan ingin tahu cara terbaik untuk masuk ke dalamnya sebelum mereka melanjutkan lebih jauh; semua itu tidak perlu, jika mereka benar-benar mempercayai Tuhan, dalam firman-Nya, janji-Nya, kuasa-Nya, pemeliharaan-Nya, dan bimbingan-Nya; yang telah memberi tahu mereka bahwa itu adalah tanah yang mengalir dengan susu dan madu; bahwa Dia akan menunjukkan jalan kepada mereka, dengan berjalan di depan mereka dalam tiang awan dan api; bahwa Dia pasti akan membawa mereka ke dalamnya, setelah mengamatinya untuk mereka, dan menjanjikannya kepada mereka; sehingga tidak ada kebutuhan sama sekali bagi mereka untuk mengirim pengintai di depan mereka; namun, untuk memuaskan mereka dalam hal ini, Dia menyetujuinya:

mengatakan; sebagai berikut.