Teks -- Amos 8:13 (TB)

8:13 Pada hari itu akan rebah lesu anak-anak dara yang cantik dan anak-anak teruna karena haus;

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Am 8:4-14

Bagian ini memuat serangkaian firman kenabian yang diselipkan antara penglihatan keempat dan kelima. Firman-firman itu ditempatkan di sini oleh karena memerincikan, membenarkan dan mengembangkan kesudahan Israel yang dinubuatkan dalam penglihatan yang keempat.

Ende: Am 8:13 - Pada hari itu

jaitu hari Jahwe (Amo 8:10).

Ref. Silang FULL: Am 8:13 - anak-anak teruna // karena haus

· anak-anak teruna: Yes 9:16; [Lihat FULL. Yes 9:16]

· karena haus: Yes 41:17; Hos 2:2

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Am 8:13 - Pada hari itu, para perawan cantik dan pemuda akan pingsan karena haus.

Pada hari itu, para perawan cantik dan pemuda akan pingsan karena haus. Setelah kata tersebut, karena kekurangan biji-bijian dan anggur, yang membuat pemuda dan gadis ceria, Zec 9:17; tetapi, karena tidak memilikinya, mereka akan diliputi kesedihan, tertekan oleh duka, dan siap untuk tenggelam dan mati. Ini, menurut beberapa orang, menggambarkan kumpulan Israel; yang seperti perawan-perawan cantik, seperti yang diparafrasekan oleh Targum; dan para tokoh utamanya, para pemimpin pertemuan: atau, menurut pendapat lain, mereka yang mengandalkan kebenaran diri sendiri, dan mencari sesuatu yang tidak dapat mereka capai untuk mendapatkan pembenaran, dan tidak merasa lapar dan haus akan kebenaran Kristus, dan dengan demikian binasa.