Teks -- Daniel 5:4 (TB)

5:4 mereka minum anggur dan memuji-muji dewa-dewa dari emas dan perak, tembaga, besi, kayu dan batu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Dan 5:4 - perak

Ini ditambah menurut terjemahan yunani buatan Teodotion dan terjemahan Latin.

Ende: Dan 5:1--6:1

Dalam sedjarah Babel muntjullah seseorang jang bernama Balsjasar. Tetapi orang itu bukan putera dan bukan pengganti Nebukadnezar (Dan 5:2), melainkan putera radja Nabonid (555-538), radja terachir Babel.

Belsjasar mewakili ajahnja beberapa lamanja, jakni waktu Nabonid beroperasi militer di Duma dan Tema (Arabia), tetapi ia tidak pernah disebut radja dalam dokumen² Babel (Dan 5:1). Maka itu kisah Dan 5:1-6:1 boleh disebut: "Kisah bebas", jang memuat sedikit sedjarah, tapi bukan kisah historis. Makna kisah itu ialah: Allah tidak dapat dipermainkan tanpa hukuman berat.

Ref. Silang FULL: Dan 5:4 - memuji-muji dewa-dewa // dan batu

· memuji-muji dewa-dewa: Hak 16:24

· dan batu: Est 1:10; [Lihat FULL. Est 1:10]; Mazm 135:15-18; Hab 2:19; Wahy 9:20

Defender (ID): Dan 5:4 - minum anggur

Belshazzar, yang pasti telah mendengar tentang penghinaan kakeknya dan kemungkinan konversinya ke Tuhan Israel, menggunakan bejana dari "rumah Tuhan" (Dan 5:3) dalam apa yang pasti merupakan pesta pora yang penuh mabuk. Sebagai akibat dari penghujatan terakhir dan terbesar Belshazzar, Tuhan tidak bisa lagi menahan kelakuan angkuh Babilonia."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Dan 5:4 - Mereka minum anggur dan memuji dewa-dewa emas, perak, tembaga, besi, kayu, dan batu.

Mereka minum anggur,.... Yaitu, dari bejana-bejana kuil di Yerusalem, dan mungkin sampai mereka mabuk:

dan memuji dewa-dewa emas, dan perak, tembaga, besi, kayu, dan batu; karena mereka memiliki dewa-dewa dari semua bahan ini; Lihat Gill pada Dan 1:2, dan mereka memuji dewa-dewa ini dengan mempersembahkan korban kepada mereka; atau lebih tepatnya dengan menyanyikan lagu-lagu, dan minum untuk kesehatan, serta dengan mengaitkan semua kemenangan mereka atas bangsa-bangsa di dunia kepada mereka; seolah-olah dengan perantaraan mereka mereka telah mendapatkan kekuasaan yang begitu besar, dan kekayaan serta harta yang begitu banyak, dan khususnya bejana-bejana emas dan perak ini; dan dengan demikian mereka menghina dan merayakan kemenangan atas Allah Israel, serta menantang nubuat-nubuat dan janji-janji keselamatan bagi mereka yang mengambil namaNya.