Teks -- Daniel 5:14 (TB)

5:14 Telah kudengar tentang engkau, bahwa engkau penuh dengan roh para dewa, dan bahwa padamu terdapat kecerahan, akal budi dan hikmat yang luar biasa.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Dan 5:1--6:1

Dalam sedjarah Babel muntjullah seseorang jang bernama Balsjasar. Tetapi orang itu bukan putera dan bukan pengganti Nebukadnezar (Dan 5:2), melainkan putera radja Nabonid (555-538), radja terachir Babel.

Belsjasar mewakili ajahnja beberapa lamanja, jakni waktu Nabonid beroperasi militer di Duma dan Tema (Arabia), tetapi ia tidak pernah disebut radja dalam dokumen² Babel (Dan 5:1). Maka itu kisah Dan 5:1-6:1 boleh disebut: "Kisah bebas", jang memuat sedikit sedjarah, tapi bukan kisah historis. Makna kisah itu ialah: Allah tidak dapat dipermainkan tanpa hukuman berat.

Ref. Silang FULL: Dan 5:14 - para dewa // dan hikmat

· para dewa: Kej 41:38; [Lihat FULL. Kej 41:38]

· dan hikmat: Dan 2:22; [Lihat FULL. Dan 2:22]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Dan 5:14 - Aku bahkan pernah mendengar tentangmu // bahwa roh para dewa ada padamu, dan bahwa cahaya, pemahaman, dan kebijaksanaan yang luar biasa ditemukan padamu

Aku bahkan pernah mendengar tentangmu,.... Sangat mungkin dia sering mendengar tentangnya, meskipun dia tidak merasa perlu untuk menghormatinya, dan memperlakukannya dengan keakraban yang sama seperti kakeknya; atau bagaimanapun juga, dia baru saja mendengar tentangnya dari ratu, yang puji-pujian tentangnya dia ulang dalam kata-katanya sendiri:

bahwa roh para dewa ada padamu, dan bahwa cahaya, pemahaman, dan kebijaksanaan yang luar biasa ditemukan padamu; yang merupakan kata-kata yang diucapkan ibunya, Dan 5:11.