Teks -- Nehemia 11:9 (TB)

11:9 Yoel bin Zikhri adalah pengawas mereka, sedang Yehuda bin Hasenua adalah wakil penguasa kota.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Neh 11:1-36

Ditinjau dari segi kesusasteraan maka dalam bab ini dapat dibedakan dua lapisan; Neh 11:1-2,20-25,36 ditulis oleh si Muwarikh dengan bersumberkan Neh 7:1-5 (riwayat Nehemia); seorang penyadur kemudian menyelipkan daftar-daftar yang tercantum dalam Neh 11:4-19 dan Neh 11:25-35. Daftar-daftar ini diangkat dari sebuah arsip. Penyadur itu juga membubuhkan judul pada daftar itu, Neh 11:3, dan catatan-catatan yang tercantum dalam Neh 11:21-24.

Jerusalem: Neh 11:4-19

1Ta 9:1-18 bergantung pada daftar ini. Ia rupanya sebuah daftar penduduk kota Yerusalem, satu dua keturunan sesudah masa Nehemia.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Neh 11:9 - Dan Yoel, putra Zikhri, adalah pengawas mereka; dan Yehuda, putra Senuah, adalah yang kedua di atas kota.

Dan Yoel, putra Zikhri, adalah pengawas mereka,.... Atau gubernur kepala kota:

dan Yehuda, putra Senuah, adalah yang kedua di atas kota; atau wakil gubernur kota itu; sehingga Pitholaus disebut sebagai gubernur bawahan di Yerusalem oleh Flavius Josephus ^l.