Teks -- Kejadian 37:19 (TB)

37:19 Kata mereka seorang kepada yang lain: "Lihat, tukang mimpi kita itu datang!

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Kej 37:12-36

Dalam bagian ini dapat dibedakan dua tradisi yang disatukan bersama, yaitu: tradisi Elohista dan tradisi Yahwista. Menurut tradisi Elohista, anak-anak "Yakub" bermaksud membunuh Yusuf. Ruben berhasil membujuk mereka, sehingga Yusuf hanya dilemparkan ke dalam sebuah sumur. Ruben berharap akan dapat membedakan Yusuf dari kurungan itu. Akan tetapi ada saudagar dari Midian yang kebetulan lewat di daerah itu tanpa diketahui saudara-saudara Yusuf. Saudagar itu menarik Yusuf keluar dari sumur lalu membawanya ke Mesir. Menurut tradisi Yahwista anak-anak "Israel" bermaksud membunuh Yusuf, tetapi Yehuda mengusulkan kepada saudara-saudaranya, supaya Yusuf dijual saja kepada sebuah kafilah orang Ismael yang sedang dalam perjalanan menuju Mesir. Lih juga catatan pada Kej 32:28 mengenai "Yakub-Israel".

Ref. Silang FULL: Kej 37:19 - tukang mimpi

· tukang mimpi: Kej 28:12; [Lihat FULL. Kej 28:12]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kej 37:19 - Dan mereka berkata satu kepada yang lain // lihat, pemimpi ini datang

Dan mereka berkata satu kepada yang lain,.... Menurut Targum Yonas, Simeon dan Levi mengatakan apa yang berikut: dan tidaklah tidak mungkin, karena mereka adalah orang-orang yang panas, penuh gairah, kejam, dan berpikiran berdarah, seperti yang terlihat dari peristiwa Shechem; dan mungkin inilah alasan mengapa Yusuf kemudian, ketika menjadi gubernur Mesir, mengambil Simeon dan mengikatnya, Kej 42:24; yang merupakan pembalasan yang adil atas nasihatnya untuk melemparkannya ke dalam sebuah lubang ketika ia dibunuh:

lihat, pemimpi ini datang; atau "tuan mimpi" ^r; bukan untuk menafsirkan mimpi-mimpi itu, tetapi untuk memimpikannya; yang memiliki mimpi-mimpi itu sesuai perintahnya kapan pun ia suka, seperti yang mereka ejekkan kepadanya; seolah-olah ia adalah pencipta dan perancang mimpi-mimpi itu, dan hanya berpura-pura memilikinya ketika ia tidak memiliki satu pun, atau bahwa ia sering bermimpi dan menceritakan mimpinya; ini mereka katakan dengan nada sarkastis, dan, mungkin, dengan senang hati, dan bersukacita bahwa kesempatan seperti itu muncul untuk membalas dendam padanya: ini menunjukkan bahwa alasan utama mereka menyimpan dendam terhadapnya adalah karena mimpinya, bahwa ini adalah yang paling utama dalam pikiran mereka, dan bangkit kembali pada pandangan pertama mereka terhadapnya, dan dari situlah kebencian mereka berasal.