3 John 1:4
KonteksNETBible | I have no greater joy than this: to hear 1 that my children are living according to the truth. 2 |
NASB © biblegateway 3Jo 1:4 |
I have no greater joy than this, to hear of my children walking in the truth. |
HCSB | I have no greater joy than this: to hear that my children are walking in the truth. |
LEB | I have no greater joy than this: that I hear my children are walking in the truth. |
NIV © biblegateway 3Jo 1:4 |
I have no greater joy than to hear that my children are walking in the truth. |
ESV | I have no greater joy than to hear that my children are walking in the truth. |
NRSV © bibleoremus 3Jo 1:4 |
I have no greater joy than this, to hear that my children are walking in the truth. |
REB | Nothing gives me greater joy than to hear that my children are living by the truth. |
NKJV © biblegateway 3Jo 1:4 |
I have no greater joy than to hear that my children walk in truth. |
KJV | I have no greater joy than to hear that my children walk in truth. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway 3Jo 1:4 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK |
NETBible | I have no greater joy than this: to hear 1 that my children are living according to the truth. 2 |
NET Notes |
1 tn Grk “that I hear”; the ἵνα (Jina) clause indicates content. This is more smoothly expressed as an English infinitive. 2 tn Grk “walking in (the) truth” (see the note on the phrase “living according to the truth” in 3 John 3). |