Philippians 2:22
KonteksNETBible | But you know his qualifications, that like a son working with his father, he served with me in advancing the gospel. |
NASB © biblegateway Phi 2:22 |
But you know of his proven worth, that he served with me in the furtherance of the gospel like a child serving his father. |
HCSB | But you know his proven character, because he has served with me in the gospel ministry like a son with a father. |
LEB | But you know his proven character, that like a child with a father he served with me for the gospel. |
NIV © biblegateway Phi 2:22 |
But you know that Timothy has proved himself, because as a son with his father he has served with me in the work of the gospel. |
ESV | But you know Timothy's proven worth, how as a son with a father he has served with me in the gospel. |
NRSV © bibleoremus Phi 2:22 |
But Timothy’s worth you know, how like a son with a father he has served with me in the work of the gospel. |
REB | But Timothy's record is known to you: you know that he has been at my side in the service of the gospel like a son working under his father. |
NKJV © biblegateway Phi 2:22 |
But you know his proven character, that as a son with his father he served with me in the gospel. |
KJV | But ye know the proof of him, that, as a son with the father, he hath served with me in the gospel. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Phi 2:22 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK |