Romans 4:2
KonteksNETBible | For if Abraham was declared righteous 1 by the works of the law, he has something to boast about – but not before God. |
NASB © biblegateway Rom 4:2 |
For if Abraham was justified by works, he has something to boast about, but not before God. |
HCSB | If Abraham was justified by works, then he has something to brag about--but not before God. |
LEB | For if Abraham was justified by works, he has something to boast about, but not before God. |
NIV © biblegateway Rom 4:2 |
If, in fact, Abraham was justified by works, he had something to boast about—but not before God. |
ESV | For if Abraham was justified by works, he has something to boast about, but not before God. |
NRSV © bibleoremus Rom 4:2 |
For if Abraham was justified by works, he has something to boast about, but not before God. |
REB | If Abraham was justified by anything he did, then he has grounds for pride. But not in the eyes of God! |
NKJV © biblegateway Rom 4:2 |
For if Abraham was justified by works, he has something to boast about, but not before God. |
KJV | For if Abraham were justified by works, he hath [whereof] to glory; but not before God. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Rom 4:2 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK |
NETBible | For if Abraham was declared righteous 1 by the works of the law, he has something to boast about – but not before God. |
NET Notes |
1 tn Or “was justified.” |