Mark 9:10

NETBible	They kept this statement to themselves, discussing what this rising from the dead meant.
NASB © biblegateway Mar 9:10	They seized upon that statement, discussing with one another what rising from the dead meant.
HCSB	They kept this word to themselves, discussing what "rising from the dead" meant.
LEB	And they kept the matter to themselves, discussing what this rising from the dead _meant_.
NIV © biblegateway Mar 9:10	They kept the matter to themselves, discussing what "rising from the dead" meant.
ESV	So they kept the matter to themselves, questioning what this rising from the dead might mean.
NRSV © bibleoremus Mar 9:10	So they kept the matter to themselves, questioning what this rising from the dead could mean.
REB	They seized upon those words, and discussed among themselves what this “rising from the dead” could mean.
NKJV © biblegateway Mar 9:10	So they kept this word to themselves, questioning what the rising from the dead meant.
KJV	And they kept that saying with themselves, questioning one with another what the rising from the dead should mean.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And <2532> they kept <2902> (5656) that saying <3056> with <4314> themselves <1438>_, questioning one with another <4802> (5723) what <5101> the rising <450> (5629) from <1537> the dead <3498> should mean <2076> (5748)_.
NASB © biblegateway Mar 9:10	They seized <2902> upon that statement <3056> , discussing <4802> with one <1438> another <1438> what <5101> rising <450> from the dead <3498> meant <1510> .
NET [draft] ITL	They kept <2902> this statement <3056> to <4314> themselves <1438> , discussing <4802> what <5101> this rising from <1537> the dead <3498> meant <450> .
GREEK	και <2532> CONJ τον <3588> T-ASM λογον <3056> N-ASM εκρατησαν <2902> <5656> V-AAI-3P προς <4314> PREP εαυτους <1438> F-3APM συζητουντες <4802> <5723> V-PAP-NPM τι <5101> I-NSN εστιν <2076> <5748> V-PXI-3S το <3588> T-NSN εκ <1537> PREP νεκρων <3498> A-GPM αναστηναι <450> <5629> V-2AAN

Alkitab SABDA