Leviticus 6:22
KonteksNETBible | The high priest who succeeds him 1 from among his sons must do it. It is a perpetual statute; it must be offered up in smoke as a whole offering to the Lord. |
NASB © biblegateway Lev 6:22 |
"The anointed priest who will be in his place among his sons shall offer it. By a permanent ordinance it shall be entirely offered up in smoke to the LORD. |
HCSB | The priest, who is of Aaron's sons and will be anointed to take his place, is to prepare it. It must be completely burned as a permanent portion for the LORD. |
LEB | Aaron’s son who is anointed to take his place as priest will prepare it. This is a permanent law of the LORD: It must be completely burned. |
NIV © biblegateway Lev 6:22 |
The son who is to succeed him as anointed priest shall prepare it. It is the LORD’s regular share and is to be burned completely. |
ESV | The priest from among Aaron's sons, who is anointed to succeed him, shall offer it to the LORD as decreed forever. The whole of it shall be burned. |
NRSV © bibleoremus Lev 6:22 |
And so the priest, anointed from among Aaron’s descendants as a successor, shall prepare it; it is the Lord’s—a perpetual due—to be turned entirely into smoke. |
REB | The priest in the line of Aaron anointed to succeed him is to offer it. This is a rule binding for all time; it must be burnt in sacrifice to the LORD as a complete offering. |
NKJV © biblegateway Lev 6:22 |
"The priest from among his sons, who is anointed in his place, shall offer it. It is a statute forever to the LORD. It shall be wholly burned. |
KJV | And the priest of his sons that is anointed in his stead shall offer it: [it is] a statute for ever unto the LORD; it shall be wholly burnt. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Lev 6:22 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | The high priest who succeeds him 1 from among his sons must do it. It is a perpetual statute; it must be offered up in smoke as a whole offering to the Lord. |
NET Notes |
1 tn Heb “And the anointed priest under him.” |