Leviticus 23:29
KonteksNETBible | Indeed, 1 any person who does not behave with humility on this particular day will be cut off from his people. 2 |
NASB © biblegateway Lev 23:29 |
"If there is any person who will not humble himself on this same day, he shall be cut off from his people. |
HCSB | If any person does not practice self-denial on this particular day, he must be cut off from his people. |
LEB | Those who do not humble themselves on that day will be excluded from the people. |
NIV © biblegateway Lev 23:29 |
Anyone who does not deny himself on that day must be cut off from his people. |
ESV | For whoever is not afflicted on that very day shall be cut off from his people. |
NRSV © bibleoremus Lev 23:29 |
For anyone who does not practice self-denial during that entire day shall be cut off from the people. |
REB | Everyone who does not fast on that day must be cut off from his father's kin, |
NKJV © biblegateway Lev 23:29 |
"For any person who is not afflicted in soul on that same day shall be cut off from his people. |
KJV | For whatsoever soul [it be] that shall not be afflicted in that same day, he shall be cut off from among his people. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Lev 23:29 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | Indeed, 1 any person who does not behave with humility on this particular day will be cut off from his people. 2 |
NET Notes |
1 tn The particular כִּי (ki) is taken in an asseverative sense here (“Indeed,” see the NJPS translation). 2 tn Heb “it [i.e., that person; literally “soul,” feminine] shall be cut off from its peoples [plural]”; NLT “from the community.” |