Therefore this is what the Lord says, “You will not leave the bed you lie on, for you will certainly die!”’” So Elijah went on his way.

biblegateway 2Ki 1:4

"Now therefore thus says the LORD, ‘You shall not come down from the bed where you have gone up, but you shall surely die.’" Then Elijah departed.

Therefore, this is what the LORD says: 'You will not get up from your sickbed--you will certainly die.'" Then Elijah left.

This is what the LORD says: You will not get up from the bed you are lying on. Instead, you will die there.’" Then Elijah left.

biblegateway 2Ki 1:4

Therefore this is what the LORD says: ‘You will not leave the bed you are lying on. You will certainly die!’" So Elijah went.

Now therefore thus says the LORD, You shall not come down from the bed to which you have gone up, but you shall surely die.'" So Elijah went.

bibleoremus 2Ki 1:4

Now therefore thus says the LORD, ‘You shall not leave the bed to which you have gone, but you shall surely die.’" So Elijah went.

For what you have done the word of the LORD to your master is this: You will not rise from the bed where you are lying; you will die.” With that Elijah departed.

biblegateway 2Ki 1:4

"Now therefore, thus says the LORD: ‘You shall not come down from the bed to which you have gone up, but you shall surely die.’" So Elijah departed.

Now therefore thus saith the LORD, Thou shalt not come down from that bed on which thou art gone up, but shalt surely die. And Elijah departed.

biblegateway 2Ki 1:4