1 Kings 19:9 
Konteks| NETBible | He went into a cave there and spent the night. All of a sudden the Lord spoke to him, “Why are you here, Elijah?” |
| NASB © biblegateway 1Ki 19:9 |
Then he came there to a cave and lodged there; and behold, the word of the LORD came to him, and He said to him, "What are you doing here, Elijah?" |
| HCSB | He entered a cave there and spent the night. Then the word of the LORD came to him, and He said to him, "What are you doing here, Elijah?" |
| LEB | There he went into a cave and spent the night. Then the LORD spoke his word to Elijah. He asked, "What are you doing here, Elijah?" |
| NIV © biblegateway 1Ki 19:9 |
There he went into a cave and spent the night. And the word of the LORD came to him: "What are you doing here, Elijah?" |
| ESV | There he came to a cave and lodged in it. And behold, the word of the LORD came to him, and he said to him, "What are you doing here, Elijah?" |
| NRSV © bibleoremus 1Ki 19:9 |
At that place he came to a cave, and spent the night there. Then the word of the LORD came to him, saying, "What are you doing here, Elijah?" |
| REB | There he entered a cave where he spent the night. The word of the LORD came to him: “Why are you here, Elijah?” |
| NKJV © biblegateway 1Ki 19:9 |
And there he went into a cave, and spent the night in that place; and behold, the word of the LORD came to him, and He said to him, "What are you doing here, Elijah?" |
| KJV | And he came thither unto a cave, and lodged there; and, behold, the word of the LORD [came] to him, and he said unto him, What doest thou here, Elijah? |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway 1Ki 19:9 |
|
| LXXM | entauya {ADV} hliou {N-PRI} |
| NET [draft] ITL | |
| HEBREW | |
