Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 26:55

Konteks

Pada saat itu Yesus berkata kepada orang banyak: "Sangkamu Aku ini penyamun, maka kamu datang lengkap dengan pedang dan pentung untuk menangkap Aku? Padahal tiap-tiap hari Aku duduk mengajar g  di Bait Allah, dan kamu tidak menangkap Aku.

KataFrek.
Pada4577
saat100
itu14215
Yesus1460
berkata2148
kepada8146
orang9820
banyak958
Sangkamu6
Aku8896
ini3326
penyamun14
maka3355
kamu5244
datang1400
lengkap14
dengan7859
pedang392
dan28381
pentung9
untuk4454
menangkap108
Aku8896
Padahal82
tiap-tiap161
hari1910
Aku8896
duduk324
mengajar116
di12859
Bait255
Allah4118
dan28381
kamu5244
tidak7402
menangkap108
Aku8896
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
ekeinh1565D-DSF243that 99, those 40 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
wra5610N-DSF106hour 89, time 11 ...
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
ihsouv2424N-NSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
toiv3588T-DPM19765which 413, who 79 ...
ocloiv3793N-DPM174people 82, multitude 79 ...
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
epi1909PREP885on 196, in 120 ...
lhsthn3027N-ASM15thief 11, robber 4
exhlyate1831V-AAI-2P218go out 60, come 34 ...
meta3326PREP469with 345, after 88 ...
macairwn3162N-GPF29sword 29
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
xulwn3586N-GPN20tree 10, staff 5 ...
sullabein4815V-2AAN16take 8, conceive 5 ...
me3165P-1AS289me 263, I 37 ...
kay2596PREP471according to 107, after 61 ...
hmeran2250N-ASF388day 355, daily ...
tw3588T-DSN19765which 413, who 79 ...
ierw2411N-DSN72temple 71
ekayezomhn2516V-INI-1S7sit 6
didaskwn1321V-PAP-NSM97teach 93, taught ...
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
ekrathsate2902V-AAI-2P47hold 12, take 9 ...


TIP #13: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [SEMUA]
dibuat dalam 1.07 detik
dipersembahkan oleh YLSA