SABDAweb Yes 29:23

Sebab pada waktu mereka, keturunan ^c  Yakub itu, melihat apa yang dibuat tangan-Ku ^d  di tengah-tengahnya, mereka akan menguduskan ^e  nama-Ku; mereka akan menguduskan Yang Kudus, ^f  Allah Yakub, dan mereka akan gentar kepada Allah Israel;

Akan tetapi, ketika dia melihat anak-anaknya, yaitu karya tangan-Ku, di tengah-tengahnya, mereka akan menguduskan nama-Ku. Mereka akan menguduskan Yang Mahakudus dari Yakub dan akan menghormati Allah Israel.

SABDAweb Yes 29:23

Karena apabila anak-anaknya melihat perbuatan tangan-Ku di antaranya kelak, niscaya dikuduskannya nama-Ku, dan dikuduskannya Yang Mahasuci Yakub dan diberinya hormat akan Allah orang Israel!

SABDAweb Yes 29:23

Sebab apabila kamu melihat anak-anakmu yang Kuberikan kepadamu, maka kamu akan mengakui bahwa Akulah Allah kudus Israel. Kamu akan menghormati Aku dan takut kepada-Ku.

Sebab, ketika dia melihat anak-anaknya, perbuatan tangan-Ku ada di tengah-tengahnya, maka mereka menguduskan Nama-Ku dan menguduskan Yang Mahakudus Yakub dan menyegani Allah Elohim 0430 Israel.

Ketika mereka melihat anak-anak mereka, yaitu buatan tangan-Ku, berada di tengah-tengah mereka, maka mereka akan menjaga kesucian nama-Ku. Mereka akan menyatakan kesucian Yang Mahasuci, Tuhan yang disembah Yakub, dan akan merasa gentar kepada Tuhan yang disembah bani Israil.

Apabila mereka melihat anak-anak mereka, iaitu buatan tangan-Ku, berada di tengah-tengah mereka, maka mereka akan menjaga kesucian nama-Ku. Mereka akan menyatakan kesucian Yang Maha Suci, Allah Yakub, dan akan berasa gentar kepada Allah Israel.

SABDAweb Yes 29:23

SABDAweb Yes 29:23

SABDAweb Yes 29:23

Sebab pada waktu mereka, keturunan ^c  Yakub itu, melihat apa yang dibuat tangan-Ku ^d  di tengah-tengahnya, mereka akan menguduskan ^e  nama-Ku; mereka akan menguduskan Yang Kudus, ^f  Allah Yakub, dan mereka akan gentar kepada Allah Israel;

SABDAweb Yes 29:23

Sebab pada waktu mereka, keturunan Yakub itu, melihat apa yang dibuat ¹  tangan-Ku di tengah-tengahnya, mereka akan menguduskan ²  nama-Ku; mereka akan menguduskan ²  Yang Kudus, Allah Yakub, dan mereka akan gentar ³  kepada Allah ³  Israel;

Yes 29:17-24 ¹

Nas : Yes 29:17-24

(versi Inggris NIV -- menjadi ladang yang subur). Nubuat-nubuat Yesaya mengenai hukuman tidak pernah tanpa harapan, karena ciri khasnya mencakup tema pemulihan Israel. Ayat-ayat ini meramalkan hari-hari terakhir zaman ini ketika orang Israel yang rendah hati dan miskin akan berbalik kepada Allah (ayat Yes 29:18-19) dan orang jahat akan dibinasakan (ayat Yes 29:20-21). Pemulihan Israel sepenuhnya akan terjadi menjelang kedatangan kembali Kristus ke bumi untuk memerintah

(lihat cat. --> Rom 11:26;

lihat cat. --> Wahy 12:6;

[atau ref. Rom 11:26; Wahy 12:6]

lihat art. ISRAEL DALAM RENCANA KESELAMATAN ALLAH).

Berkat-berkat berupa penglihatan bagi yang buta dan pendengaran bagi yang tuli menyertai kedatangan Kristus yang pertama (ayat Yes 29:18; bd. Yes 32:3; 35:5); umat Allah akan menerima penebusan penuh pada kedatangan-Nya yang kedua.